Dr. Antonio Raul De Toro Santos  

Catedrático de universidad (CAT-UN)

Departamento Letras
Área Filología inglesa
Investigación  Grupo de investigación Estudios Irlandeses (Coordinador/a)
Líneas de investigación No figuran en el gestor curricular de la UDC (SUXI).
Contacto Directorio de la UDC

Docencia

Docencia impartida

En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.

Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Literatura Inglesa (Siglos XX y XXI)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
77
Literatura Irlandesa
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
5
Movimientos literarios y culturales de los países de habla inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
21
Trabajo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
8
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Literatura Inglesa (Siglos XX y XXI)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
49
Movimientos literarios y culturales de los países de habla inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
30
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
6
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Literatura Inglesa (Siglos XX y XXI)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
49
Movimientos literarios y culturales de los países de habla inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
30
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Literatura Inglesa (Siglos XX y XXI)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
35
Movimientos literarios y culturales de los países de habla inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
30
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Literatura Inglesa (Siglos XX y XXI)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
63

Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2016/2017.

Facultad de Filología

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre lunes
09:00 a 12:00
Gabinete 304
Primer cuatrimestre jueves
12:00 a 14:00
Gabinete 304
Primer cuatrimestre jueves
09:00 a 10:00
Gabinete 304

Trabajos de fin de grado y máster

Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.

El Dublín de Joyce: Análisis de Dublineses
Nacionalismo y religión en "A Portrait of the Artist as a Young Man" de James Joyce
Nuevos enfoques sobre la literatura irlandesa. Influencia sobre la literatura gallega

Resultados de investigación

Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.

La Gran Hambruna Irlandesa y su silencio centenario en Europa. Una aproximación antropológico-literaria a través de sus (con)textos culturales.Expediente económico: PIA12009-90.-

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 01/01/2010 a 31/12/2012

Literatura e música en Irlanda, e o seu correlato na cultura galega.

Entidad financiadora Dirección Xeral de Investigación, Desenvolvemento e Innovación
Investigadores principales Antonio Raúl de Toro Santos
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 01/01/2007 a 01/01/2010

CONTRATO PARA ACTIVIDADES DE ASESORAMENTO E ASISTENCIA TÉCNICA ENTRE LA FUAC E GESBIBLO, S.L.

Entidad financiadora GESBIBLO
Tipo Contrato
Fechas Desde 01/04/2005 a 31/03/2006

Convenio de asesoramiento integral en lengua inglesa con el Complejo Hospitalario Universitario Juan Canalejo

Entidad financiadora COMPLEJO HOSPITALARIO ""JUAN CANALEJO-MARÍTIMO DE OZA""
Tipo Contrato
Fechas Desde 01/02/2005 a 31/01/2014

Contrato de asesoramiento lingüístico y técnico en lengua inglesa con Editorial Netbiblo

Entidad financiadora FUNDACIÓN UNIVERSIDADE DA CORUÑA
Tipo Contrato
Fechas Desde 01/03/2004 a 31/12/2014

ESCRIBIENDO LA LITERATURA INGLESA DESDE LA PERIFERIA: GRAN BRETAÑA E IRLANDA

Entidad financiadora Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 20/07/2001 a 20/07/2004

Recepción da literatura inglesa na prensa periódica española desde 1900 ate 1965

Entidad financiadora Dirección Xeral de Universidades
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 15/08/1998 a 15/08/2001

La literatura anglo- irlandesa en la prensa periódica en España desde 1900 hasta 1960 a través de traducciones y ensayos críticos

Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 10/06/1997 a 10/06/1998

Escribiendo la literatura inglesa desde la periferia: Gran Bretaña e Irlanda.

Tipo Proyecto Otros Programas

Os fragmentos de Ulysses traducidos para o galego por Otero Pedrayo. O contexto

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista GRIAL (págs. 24 a 33)

The Final "Yes" in Ulysses and Rubáiyát of Omar Khayyám

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista PAPERS ON JOYCE (págs. 35 a 41)

Traducir poesía irlandesa contemporánea: viaxe a Ítaca

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista VICEVERSA. REVISTA GALEGA DE TRADUCCIÓN Vol. - (págs. 265 a 272)

La recepción deJames Joyce en la prensa española( 1921- 1976) by Carlos García Santa Cecilia

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista JAMES JOYCE QUARTERLY Vol. 35 Núm. 4 (págs. 925 a 930)

Reseña de La recepción de James Joyce en la prensa española (1921-1976)

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista JAMES JOYCE QUARTERLY (págs. 0 a 0)

Plácido Ramón Castro and english poetry in Galician language

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista MANY SUNDRY WITS GATHERED TOGETHER Vol. 1 Núm. - (págs. 107 a 111)

Reseña de Diccionario cultural e histórico de Irlanda

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista REVISTA ALICANTINA DE ESTUDIOS INGLESES (págs. 0 a 0)

An approach to the influence of Joyce in Devalar by R. Otero Pedrayo

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista PAPERS ON JOYCE Vol. - Núm. 1 (págs. 85 a 90)

Literature and Ideology: The penetration of Anglo-Irish Literature in Spain

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista REVISTA ALICANTINA DE ESTUDIOS INGLESES Vol. - Núm. - (págs. 1 a 9)

Reseña de James Joyce

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista LENGUAJE Y TEXTOS (págs. 0 a 0)

D.h. Lawrence y la novela

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista EL CORREO GALLEGO (págs. 0 a 0)

Victoria y los victorianos

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista CONCEPCIÓN ARENAL. CIENCIAS Y HUMANIDADES (págs. 5 a 10)

Dos utopías del siglo XIX:News from Nowhere de W. Morris y The Soul of Man de O. Wilde

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista ATLANTIS: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS ANGLO-NORTEAMERICANOS (págs. 49 a 59)

Algunas notas en torno a la función del dandy en las comedias de Oscar Wilde

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Revista ATLANTIS: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE ESTUDIOS ANGLO-NORTEAMERICANOS (págs. 40 a 43)

Galicia desde Londres. Galicia, Gran Bretaña e Irlanda nos programas galegos da BBC (1947-1956)

Editorial Galebooks, (España)
ISBN 978-84-938735-8-5

Music in Modern Irish Literature

Editorial NETBIBLO S.L., (España)
ISBN 978-84-9745-502-2

JoyceSbilya Miscelánea de Estudios Joyceanos

Editorial Servicio de Publicaciones Universidad de Sevilla, (España)
ISBN 978-84-472-1341-2

To Banish Ghost and Goblin. New Essays on Irish Culture

ISBN 978-84-9745-501-5

Breogán's Lighthouse. An Anthology Of Galician Literature

Editorial Francis Boutle Publishers, London (España)
ISBN 978-1903427-51-4

Palabras extremas: Escritoras gallegas e irlandesas de hoy.

ISBN 978-84-9745-198-7

Teoría y práctica de la traducción en la prensa periódica española (1900-1965)

Autores Pablo Cancelo Lopez, Antonio Raúl de Toro Santos
Editorial Excma. Diputación Provincial de Soria-, Soria (España)
ISBN 84-96695-24-7

British and Irish writers in the Spanish periodical press(1900-1965)

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Mitchell Clark Mitchell
ISBN 978-0-9729892-7-5

La literatura irlandesa en España.

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
ISBN 978-84-9745-216-8

Postcolonial and Gender. Perspectives in Irish Studies.

ISBN 978-0-9729892-6-8

Ireland in the coming time. New Insights on Irish Literature.

Editorial Gesbiblo S.L. e I.U. de Estudios Irlandeses, Coruña, A (España)
ISBN 0-9729892-5-0

Identities in Irish Literature

ISBN 0-9729892-1-8

El Inglés como vocación; Homenaje al profesor Miguel Castelo Montero

Editores Antonio Raúl de Toro Santos, María Jesús Lorenzo Modia
Editorial Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña, Coruña, A (España)
ISBN 84-9749-063-0

James Joyce in Spain: A critical bibliography

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Editorial Asociación Española Joyce/UDC, Coruña, A (España)
ISBN 84-9749-047-9

A historia d`el-rei Breogán e dos fillos de mil, asegún o Leabhar Gabhala

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Editorial Museo do Pobo Galego, Santiago de Compostela (España)
ISBN nodef-0192

Poesía Irlandesa Contemporánea

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Editorial Espiral Maior, A Coruña (España)
ISBN 84-89814-86-4

Joyce en España (II)

Editorial Servicio Publicaciones Univ. La Coruña, Coruña, A (España)
ISBN nodef-0037

Edición bilingüe inglés-galego de As Rubáiyaát de Omar Khayyám de Edward Fitzgerald

Editorial Espiral Maior, Coruña, A (España)
ISBN nodef-0319

Joyce en España I

Editorial Servicio Publicaciones Univ. La Coruña, (España)
ISBN 84-88301-79-0

The Picture of Dorian Grey de Oscar Wilde

Editores Antonio Raúl de Toro Santos
Editorial Alhambra, Madrid (España)
ISBN 849663423X

Westering home: Santiago de Compostela-Dublin in the Works of Otero Pedrayo and James Joyce

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Literatures in English: Ethnic, Colonial and Cultural Encounters
Edita Stauffenburg Verlag Brigitte.
ISBN: 9783860573228
Páginas De la 353 a la 361

The Hunting Shadow

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Breogán's Lighthouse. An Anthology Of Galician Literature
Edita Francis Boutle Publishers.
ISBN: 978-1-903427-51-4
Páginas De la 562 a la 565

New Representations of Irishness in Contemporary Irish Poetry: George Watson and Seamus Heaney¿s concept of ¿Sense of Place¿ in Northern Ireland

Autores José Miguel Alonso Giráldez. Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Approaching Cultures through English
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 978-84-9749-237-9
Páginas De la 103 a la 110

El Renacimiento Literario Irlandés y escritores españoles de la primera mitad del siglo XX

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Pasado y Presente de los estudios celtas
Edita Fundación Ortegalia.
ISBN: C3675-3007
Páginas De la 757 a la 787

Un gallego en Irlanda: El viaje de Plácido R.Castro a las Islas Blasket en 1920.

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Ireland in the coming time. New Insights on Irish Literature.
Edita Gesbiblo S.L. e I.U. de Estudios Irlandeses.
ISBN: 0-9729892-5-0
Páginas De la 37 a la 53

Bibliometric Study of the English Literature Publication Patterns in Spain from 1865 to 1965: a Case Study

Autores Antonio Raúl de Toro Santos. Elena Alfaya Lamas
Libro Studies in Honour of Fernando Serrano
Edita Universidad de Granada.
ISBN: 978843383495
Páginas De la 361 a la 382

Kernow, Cornwall: A history of discontinuity

Autores Elena Alfaya Lamas. Antonio Raúl de Toro Santos
Libro About Culture
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 84-9749-125-4
Páginas De la 217 a la 224

Joyce en Galicia y Cataluña

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Joyce y España
Edita Carlos García Santa Cecilia.
ISBN: 84-86418-37-2
Páginas De la 75 a la 90

Noticias de Joyce y su obra en la prensa española

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Silverpowdered Olivetrees
Edita Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
ISBN: 84-472-0804-4
Páginas De la 19 a la 25

El debate sobre la traducción en la prensa española en el primer tercio del s. XX

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Insights into translation. Volumen V
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 84-9749-056-8
Páginas De la 25 a la 34

"The cracked lookingglass of a servant": James Joyce, Seamus Heaney y la lengua inglesa

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Nuevas perspectivas críticas an la literatura irlandesa
Edita Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería.
ISBN: 84-8240-641-8
Páginas De la 11 a la 25

Miguel Castelo Montero: el profesor, el hombre, el amigo

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro El Inglés como vocación; Homenaje al profesor Miguel Castelo Montero
Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña.
ISBN: 84-9749-063-0
Páginas De la 17 a la 20

Achegamento a Oscar Wilde( Introducción del libro)

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Ernest: Comedia frívola para xente seria. Oscar Wilde
Edita Biblioteca Arquivo Teatral "Francisco Pillado" UDC.
ISBN: 84-89694-96-6
Páginas De la 9 a la 15

La huella de Joyce en Galicia

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Joyce en España I
Edita Servicio Publicaciones Univ. La Coruña.
ISBN: 84-88301-79-0
Páginas De la 31 a la 37

Otero Pedrayo:Ulysses y Stephen Dedalus en Compostela

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Libro Ensayos sobre Traducción
Edita Seminario Permanente de Filología Inglesa y Didáctica del Inglés de la UEX.
ISBN: 1133-6234
Páginas De la 61 a la 65

El mundo poético de Bob Dylan

Autor Vicente María Araguas Alvarez
Ámbito Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin
Calificación Sobresaliente Cum Laude

La cultura de los países de habla inglesae en la obra periódica de Alvaro Cunqueiro en el Faro de Vigo (1961-1981)

Autor Rubén Jarazo Álvarez
Director/es Antonio Raúl de Toro Santos
Ámbito Filología Inglesa
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Incidencia de la "Big House Novel" en la literatura irlandesa contemporánea

Autor Lidia María Montero Ameneiro
Director/es Antonio Raúl de Toro Santos
Ámbito Filología Inglesa
Calificación Sobresaliente Cum Laude

La poesía de Bernard O¿Donoghue en el contexto literario de Irlanda contemporánea

Autor José Miguel Alonso Giraldez
Director/es Antonio Raúl de Toro Santos
Ámbito Filología Inglesa
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Anglicismos en la prensa económica española

Autor Marco Velez Barreiro
Director/es Antonio Raúl de Toro Santos
Ámbito Filología Inglesa
Calificación Sobresaliente Cum Laude

El cambio semántico como indicador del cambio lingüístico: análisis de la lengua inglesa entre los siglos XII y XVII

Autor Mª Begoña Crespo García
Director/es Antonio Raúl de Toro Santos;Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño
Ámbito Universidade da Coruña (UDC)
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Tradition, Community and the Individual in the Works of Neil M. Gunn.

Autor David Mitchell Clark Mitchell
Director/es Carlos Juan Gómez Blanco;Antonio Raúl de Toro Santos
Ámbito Filología Inglesa
Calificación Apto

Introducción a James Joyce y "Ulises". El contexto histórico y literario
Obradoiro Literario en Cronopios "Cómo leer "Ulises" de James Joyce y no morir en el intento"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Instituto Universitario de Estudios Irlandeses
Lugar España

Introducción a James Joyce y "Ulises". El contexto histórico y literario
Xornadas Internacionais: Obradoiro Literario "Cómo leer Ulysses de James Joyce y no morir en el intento"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Instituto Universitario de Estudios Irlandeses
Lugar España

Afinidades entre la cultura irlandesa y la galaico-portuguesa desde la época celta
VIII Encuentro de Amigos de la Cultura Cela
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar España

Westering Home- James Joyce, Otero Pedrayo and Santiago de Compostela
Farewell Rivers, Farewell Springs.....Loss and Exile in the Literature of Region and Nation
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Facultade de Filoloxía da UDC
Lugar España

Talleres Modelos de Traducción
IV Escuela de Verano de Traducción en Astorga
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel
Organizador Universidad de León
Lugar España

Importance of Music in Modern Irish Literature
IV International Academic Seminar. Communication, Culture, creativity (CCC 2015)
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Ateneum University Gdansk (Ateneum Szkola Wyzsza W. Gdansku)
Lugar Gdansk (Polonia)

Talleres Modelos de Traducción
III Escuela de Verano de Traducción en Astorga
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel
Organizador UNIVERSIDAD DE LEÓN
Lugar España

Freeman Wills Crofs amd the Birth of the Police Procedural
XXV Encuentros de Asociación Española James Joyce
Nacional

Autores David Clark Mitchel
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar España

Aspectos culturales en la traducción literaria
IV Congreso de la Sociedad Española de Lenguas Modernas
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Sociedad Española de Lenguas Modernas
Lugar España

Talleres: Modelos de traducción del inglés
Curso de Verano, II Escuela de Verano de Traducción en Astorga
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel
Organizador Universidad de León (UNILEON)
Lugar España

Talleres: Modelos de traducción del inglés
Escuela de Verano de Traducción en Astorga
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel
Organizador UNIVERSIDAD DE LEÓN
Lugar España

"Go back to Poland, ya gypsy bastards!":Irish Crime Fiction and Immigration
EFACIS 2013 Conference "Towards2016:Old and New Ireland"
Internacional

Autores David Clark Mitchel
Organizador Universidad de Galway
Lugar Galway (Irlanda)

Los clásicos en el Ulysses de James Joyce
XXIV Encuentros de la Asociación Española James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar España

James Joyce da nosa veciñanza V
Galicia ceo das Letras
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador FUNDACIÓN CIDADE DA CULTURA DE GALICIA
Lugar España

Tradicións Literarias entre Galicia e Irlanda
A Torre de Hércules (Arqueología, Arte, Historia, Mitos....)
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Casa Museo Casares Quiroga
Lugar España

Freeman Wills Crofs amd the early police procedural novel
23 Encuentros de la Asocicación Española James Joyce
Nacional

Autores David Clark Mitchel
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar España

An overview of popular fiction in Ireland and Galicia
IV International Symposium 'The Speckled Ground: Hybridity in Irish and Galician Cultural Production'
Internacional

Autores David Clark Mitchel
Organizador NUI Galway
Lugar Galway (Irlanda)

Ireland and Spain: Galicia, the Faithful Sister
The International Association for the Study of Irish Literatures( IASIL) Conference "Conflict and Resolution"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Catholic University of Leuven *
Lugar Leuven (Bélgica)

La literatura irlandesa en España
Instituto Cervantes de Dublín
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador INSTITUTO CERVANTES
Lugar Dublin (Irlanda)

La investigación en Estudios Irlandeses en "Amergin"
Instituto Cervantes de Dublín
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel, José Miguel Alonso Giráldez, José Manuel Estévez Saá, Pablo Cancelo Lopez
Organizador INSTITUTO CERVANTES
Lugar Dublin (Irlanda)

A Visit by a Galician Intellectual to the Blasket Islands:Cuairt ar an mBlascaod ag tús an 20ú chéid
Éigse na Brídeoige
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Tech Amergin Community Arts & Education Centre
Lugar Waterville (Irlanda)

Treading on the Bog: Translating Irish Poetry into Galician
Invisible Borders: Rethinking Translation and Minority
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE CORK
Lugar Cork (Irlanda)

Sombras peregrinas a Compostela en la obra de Joyce
22 Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Lugar España

La interacción literatura, música y tradición en el contexto irlandés
IV Congreso Internacional de SELICUP
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Oviedo. Instituto Feijoo del siglo XVIII.
Lugar A Coruña (España)

The Given Note, de Seamus Heaney: Poesía y Música
XXI Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Lugar España

Words, Music, and Tradition:'The Given Note', by Seamus Heaney and Liam O'Flynnn
III International Symposium "The Time Has Come: the Future of Interdisciplinary Studies in Eire and Galiza"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador University College Cork
Lugar Cork (Irlanda)

English through Ireland: The Case of James Joyce and Seamus Heaney
19th International Conference on Literature, Language and Linguistics, and Translation at Yarmouk University
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Yarmouk University
Lugar Yarmouk (Jordania)

Cultural Studies
XXXIV Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá, José Miguel Alonso Giráldez, David Clark Mitchel, Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar España

Poesía irlandesa contemporánea y su traducción al gallego
ENCUENTRO: LA ODISEA DE TRADUCIR LITERATURA:APROXIMACIONES AL PROCESO TRADUCTOLÓGICO, CÓDIGO: 20016
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP)
Lugar España

Breogan's Lighthouse:Ireland and Galicia in Spain, more than a literary relationship
Life on the Fringe? Ireland and Europe between 1800 and 1922
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Queen's University
Lugar Belfast (Alemania)

Galicia e Irlanda:historia de un sentimiento
IRLANDA EN LA UNIÓN EUROPEA:UNA VISIÓN SOCIAL INTEGRAL DE SU CULTURA Y SU DESARROLLO SOCIAL Y ECONÓMICO, CODIGO: 20014
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP)
Lugar España

Literatura irlandesa en España: recepción y traducción
Seminario de Lenguas y Literatura Románicas
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Christian Albrechts Universität zu Kiel
Lugar Kiel (Alemania)

In Search of Identity:Irish Literatura and Some Spanish Writers in 20th Century
II International Symposium Forging Identities:Past into Present
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador DUBLIN CITY UNIVERSITY (REPÚBLICA DE IRLANDA)
Lugar Dublin (Irlanda)

Joyce¿s influence in Galician Literature and Culture in the Twentieth CenturyCo-organised the "Over Nine Waves"
"Over Nine Waves": Galicia and Ireland. I International Symposium
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Dublín (Irlanda)

Escritores británicos e irlandeses en la prensa periódica española, 1900-1965/La literatura irlandesa en España
6th EFACIS Conference
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Sevilla (España)

Stephen Dedalus regresa a Compostela: De Bloomsday a Blúmsdei, pasando por "Tíc-Tac" de Suso de Toro
XVIII Encuentros de la Asociación Española James Joyce
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Sevilla (España)

Westering Home: Santiago de Compostela-Dublin in the Works of Otero Pedrayo and James Joyce
The Centre for the International Study of Literaturas in English
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador The Centre for the International Study of Literaturas in English
Lugar España

Poesía irlandesa contemporánea en galego
V Encontro de Escritores Galegos
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE A CORUÑA
Lugar España

Literature and Ideology:Anglo-Irish Literature in Spain
Over Nine Waves: Galicia and Ireland International Symposium
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador DUBLIN CITY UNIVERSITY (REPÚBLICA DE IRLANDA)
Lugar Dublin (Irlanda)

"El discurso celta y su repercusión en la literatura española del siglo XX".
I Congreso do Instituto de Estudios Celtas "Etnoarqueología de los celtas en Hispania"
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Ortigueira-A Coruña (España)

"(Re)Escrevendo a Historia Atlántica" (Mesa redonda)
I Congreso Internacional de Estudos Atlánticos.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Rianxo (España)

"Un océano de palabras / An ocean of words"
I Congreso Internacional de Estudos Atlánticos.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Rianxo (España)

"Viaje a los Blaskets en los años 20"
Seminario Internacional "La herencia cultural irlandesa: manifestaciones fílmicas, musicales y literarias".
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Santiago de Compostela (España)

"El Irish Literary Revival en la Literatura Española del siglo XX"
XVII Encuentros James Joyce.
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Las Palmas-Gran Canaria (España)

El elementos celta en las relaciones literarias de Galicia e Irlanda
Curso: Diploma de Especialización en Estudios Célticos: "La literatura celta de Irlanda y España"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP)
Lugar España

Un modelo de transferencia cultural en Galicia: Irlanda
Xornadas de Cultura Atlántica Europea. Sociedade para o Desenvolvemento Comarcal de Galicia
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Fundación Comarcal A Mariña
Lugar España

(Re)Escrevendo a Historia Atlántica
I Congreso Internacional de Estudos Atlánticos.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, Bill Marshall
Lugar Rianxo (España)

Un galego en Irlanda: a viaxe de Plácido Ramón Castro en 1928
Congreso Plácido Castro e o seu tempo
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar A Coruña (España)

New Forces en Irish Poetry
The 5th Conference of Efacis Gothenburg University
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Göteborg (Suecia)

Traducción y traducciones en la prensa española en el primer tercio del siglo XX
XIX Simposio sobre traducción Literaria y Científico-Técnica
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Cáceres (España)

El viaje de Plácido Castro a las Islas Blasket en 1920
XVI Encuentros de la Asociación Española James Joyce
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar Santiago de Compostela (España)

Joyce en Galicia
II Xornadas Literarias James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Neda (España)

Santiago de Compostela-Dublín, Joyce e Otero Pedrayo: viaxando cara ao norte
Galicia-Irlanda. Dúas Fisterras Europeas
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Santiago de Compostela (España)

Kernow, Cornwall: A history of discontinuity
International Congress on Cultural Diversity in English-speaking Countries
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, Elena Alfaya Lamas
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar A Coruña (España)

A traducción literaria do inglés ao galego no s. XX
Curso Práctico de Traducción en inglés
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Concello de Ribadeo
Lugar España

Tradition and Conflict: The Language Question in James Joyce and Seamus Heaney
To teach is to Learn: 19 Xornadas de Apiga
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar Ferrol (España)

El Yes final de Ulysses y las Rubbaiyáy de Omar Khayyám
Decimocuartos Encuentros de la Asociación Española James Joyce
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar A Coruña (España)

La influencia de la tradición inglesa e irlandesa en las obras de Joyce y Heaney
I Congreso Internacional de Sociedades y Culturas: abriendo caminos.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Sevilla
Lugar Sevilla (España)

Viaje a Itaca: la traducción de la poesía irlandesa contemporánea
Congreso de Traducción
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Huelva (UHU)
Lugar España

Noticias de Joyce y su obra en la prensa española
XIII Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Huelva (España)

Conferencia/Charla
3 Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar A Coruña (España)

The Cracked Lookinglass of a Servant: James Joyce, Seamus Heany y la lengua inglesa
Ciclo de Conferencias UNED
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Lugar España

Un proceso de transculturación:Irlanda y Galicia
Ciclo de conferencias Universidad Santiago de Compostela
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar España

La tradición literaria en James Joyce y Seamus Heaney
XII Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar España

"A Sunlit Absence": Loss and Compensation in the Translation of Contemporary Verse
Últimas corrientes teóricas en los estudios de traducción y sus aplicaciones
Internacional

Autores David Mitchell Clark Mitchell, Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Salamanca
Lugar Salamanca (España)

Problemas que plantea la traducción de poesía irlandesa contemporánea.
XIV SIMPOSIO SOBRE TRADUCCIÓN LITERARIA Y CIENTÍFICO-TÉCNICA
Nacional

Autores David Mitchell Clark Mitchell, Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Cáceres (España)

La huella de la literatura irlandesa en España
I Simposio Internacional de Estudios Célticos
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar A Coruña (España)

Joyce transcultural
X Encuentros de James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Salamanca (España)

La literatura irlandesa en España
Ciclo de Conferencias, Universidade Santiago de Compostela
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar España

Plácido Ramón Castro: unha ponte entre as Illas Británicas e Galicia
VII Xornadas "Mar por medio"
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador AYUNTAMIENTO DE RIBADEO
Lugar España

Escritores irlandeses y su presencia en España
Curso "Literatura y nacionalismo en Irlanda y España"
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Lugar España

Exilio y marginación en Irlanda: de Yeats a Seamus Heaney.
II Congreso Internacional de Filoloxía Inglesa da UDC.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar A Coruña (España)

El debate sobre la prensa española en el primer tercio del s. XX y las primeras versiones de las obras de Joyce.
IX Encuentros James Joyce.
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Jaén (España)

Reflections on the literary translation of texts in English in Galicia since the nineteenth century
Actas IV Congreso Internacional de Estudios Galegos
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador University of Oxford
Lugar Oxford (Reino Unido)

Anglo-Irish Literature in Spain
Ciclo de conferencias en la University College Cork
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE CORK
Lugar Cork (Irlanda)

Stephen Dedalus, Adrián Solovio, Martiño Dumbría y otros peregrinos
VII Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Granada (España)

Análisis de una política de traducción: Yeats y Joyce
X Simposio sobre Traducción Literaria y Científico-Técnica
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Cáceres (España)

Un modelo de transferencia cultural: Irlanda y Galicia
II Congreso Internacional sobre Trasvases Culturales: Literatura, Cine y Traducción
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Vitoria (España)

"The influence of AngloIrish Literature in Spain"
II Jornadas de Estudios Ingleses
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Jaén (España)

As relacións culturais entre o Reino Unido e Galicia (1947-1956)
IV Xornadas de Cultura Galega "Mar por Medio"
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Ribadeo (Lugo) (España)

Anglo-Irish Literature in Spain
II Jornadas de Estudios Ingleses
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Jaén (España)

Literatura y sociedad en las Islas Británicas
Ciclo de conferencias, curso de verano UNED
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Lugar España

Gran Bretaña y España: foro de encuentros culturales
Ciclo de conferencias en el Centro Cultural Hispano-Británico de Salamanca
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Salamanca
Lugar España

Cultural relations between the United Kingdom and Galicia via the BBC (1947-1956)
Spanish Seminar of the Faculty of Modern Languages of the University of Oxford
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador University of Oxford
Lugar Oxford (Reino Unido)

Cultural relations between the United Kingdom and Galicia via the BBC (1947-1956)
Ciclo de conferencias en la Universidad de Birmingham
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador University of Birmingham
Lugar Birmingham (Reino Unido)

Plácido Ramón Castro and English Poetry in Galician Language
I Congreso de Filología Inglesa da Universidade da Coruña
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar A Coruña (España)

El atlantismo y la poesía inglesa en gallego
IX Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Cáceres (España)

Literatura Anglo-Irlandesa
Curso de Literatura Anglo-Irlandesa de la UNED
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Lugar España

La traducción literaria de expresión inglesa en Galicia
IV Congreso Internacional de Estudios Galegos
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Oxford (Reino Unido)

Algunos comentarios a la traducción al español de "Anna Livia Plurabella" (Finnegan's Wake, I, viii)
VIII Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
Lugar España

Comentarios a la traducción literaria del inglés en Galicia desde el s. XIX
VIII Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
Lugar España

W.B. Yeats:dos traducciones en gallego
III Simposio Internacional de Didáctica de Lenguas y Culturas
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade da Coruña
Lugar España

Traducción e Interpretación
Jornadas de Traducción e Interpretación
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Escuela Oficial de Idiomas
Lugar España

Galicia en los programas de la BBC (1947-1956)
III Congreso Gallaecia
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar España

La huella de Joyce en Galicia
IV Encuentros James Joyce
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE SEVILLA
Lugar España

La literatura inglesa en las emisiones de la BBC para España
VI Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Extremadura
Lugar España

Escritores irlandeses en la revista Nós:fragmentos de Ulysses
Actas de I Simposio Internacional de Didáctica da Língua e a Literatura
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar España

Formación en Inglés para Profesores de E.G.B.
Curso de Formación en Inglés para Profesores de E.G.B.
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar España

La música en la narrativa joycena
II Encuentros James Joyce
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE SEVILLA
Lugar España

Las letras irlandesas en Nós
V Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA
Lugar España

Producing English. Theory and Practice
Xornadas do Ciclo Innovación Educativa
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Consellería de Educación e Ordenación Universitaria
Lugar España

Algunas consideraciones sobre el humorismo de James Joyce
VIth AEDEAN Conference, Literary and Linguistic Aspects of Humour
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador Universidad de Barcelona
Lugar España

Algunas consideraciones sobre el humorismo de James Joyce
7th AEDEAN Conference
Nacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos
Organizador AEDEAN
Lugar España

Cargos

Cargos académicos o de gestión para el/la docente.

Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin

Director/a de Instituto

Desde 17/03/2014.

Comisión Académica Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados...

Vocal PDI

Desde 11/10/2013.

Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin

Director/a de Instituto

Desde 03/07/2009 a 16/03/2014.

Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin

Director/a de Instituto

Desde 23/09/2003 a 02/07/2009.

Filología Inglesa

Director/a

Desde 12/06/1999 a 25/09/2001.

Filología Inglesa

Director/a