Dr. José Manuel Estévez Saá  

Titular de universidad (TIT-UN)

Departamento Letras
Área Filología inglesa
Investigación  Grupo de investigación Estudios Irlandeses
Líneas de investigación No figuran en el gestor curricular de la UDC (SUXI).
Contacto Directorio de la UDC
Orcid id0000-0001-7979-2853 ResearcherIDAAB-2795-2019 Scopus39963233600

Docencia

Docencia impartida

En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.

Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 12
Trabajo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 8
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Estudios Ingleses y Medios de Comunicación 0 21
Idioma Moderno 0 31
Literatura Irlandesa 0 14,5
Literatura y Perspectivas de Género en el Ámbito Anglófono 0 13,5
Prácticum 0 4
Trabajo Fin de Grado 0 11
Trabajo Fin de Máster 0 8
Uso Profesional del Inglés 0 21
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Estudios Ingleses y Medios de Comunicación
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
0 21
Idioma Moderno
Grado en Derecho
0 27
Literatura Norteamericana en sus Textos
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 31,5
Prácticum
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 9
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 6
Trabajo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 8
Uso Profesional del Inglés
Grado en Comunicación Audiovisual
0 21
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Estudios Ingleses y Medios de Comunicación
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
0 21
Idioma Moderno
Grado en Derecho
0 20
Literatura Inglesa 1
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 30
Literatura Irlandesa
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 16
Manifestaciones Artísticas y Literarias de los Países de Habla Inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 5
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 6
Uso Profesional del Inglés
Grado en Comunicación Audiovisual
0 21
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Estudios Ingleses y Medios de Comunicación
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
0 21
Idioma Moderno
Grado en Derecho
0 21
Literatura Irlandesa
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 16
Literatura y Diversidad Cultural en el Ámbito Anglófono
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 4
Prácticum
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
0 10
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 18
Uso Profesional del Inglés
Grado en Comunicación Audiovisual
0 21
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Estudios Ingleses y Medios de Comunicación
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
0 21
Idioma Moderno
Grado en Derecho
0 21
Literatura Irlandesa
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 16
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 6
Prácticum
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura (Optativo)
0 13
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
0 24
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 24
Uso Profesional del Inglés
Grado en Comunicación Audiovisual
0 21

Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2023/2024.

Facultad de Derecho

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre miércoles
15:00 a 17:00
Despacho Estévez-Saá
Segundo cuatrimestre lunes
20:00 a 21:00
Despacho Estévez-Saá

Facultad de Filología

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre martes
11:00 a 15:00
Despacho 518
Segundo cuatrimestre martes
10:00 a 14:00
Despacho 518

Facultad de Ciencias de la Comunicación

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre jueves
15:00 a 16:00
Despacho Estévez-Saá
Segundo cuatrimestre lunes
15:00 a 16:00
Despacho Estévez-Saá

Trabajos de fin de grado y máster

Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.

"Olvidar o perdonar?": La pregunta en Where They Lie de Mary O'Donnell
Desarrollo de una unidad didáctica para 3º de la ESO: '¡Delicioso en mi panza!'
Es una celebración
Publicidad!
Un plato de comida
¡Compras!
Regreso al Futuro. Ejemplo de una unidad didáctica para 4º de ESO
Unidad didáctica: Picasso
Viajemos al futuro
La cultura de la crisis

Resultados de investigación

Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.

Estética, ética y estrategias de las nuevas cartografías migratorias e identidades transculturales en las literaturas en lengua inglesa del siglo XXI (2007-2019)

Entidad financiadora Ministerio de Ciencia e Innovación
Investigadores principales Estevez Saa, José Manuel
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/06/2020 a 31/05/2023

ESTETICA, ETICA Y ESTRATEGIAS DE LAS NUEVAS CARTOGRAFIAS MIGRATORIAS E IDENTIDADES TRANSCULTURALES EN LAS LITERATURAS EN LENGUA INGLESA DEL SIGLO XXI (2007-2019)

Entidad financiadora Ministerio de Ciencia, Innovavación y Universidades
Investigadores principales José Manuel Estévez-Saá
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/06/2020 a 31/05/2023

Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas: Rede de lingua e literatura inglesa e identidade III

Entidad financiadora Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 01/01/2017 a 31/12/2019

Red de Investigación "Redes de lingua e literatura inglesa e identidade III"

Entidad financiadora Xunta de Galicia
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 01/01/2017 a 31/12/2019

Rede de lingua e literatura inglesa e identidade II

Entidad financiadora Xunta de Galicia
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 01/01/2014 a 31/12/2015

Nuevas Tipologías de (E/In)Migración Europea y su representación en la literatura en lengua inglesa del siglo XXI

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
Investigadores principales José Manuel Estévez Saá
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/01/2013 a 30/06/2016

La Gran Hambruna Irlandesa y su silencio centenario en Europa. Una aproximación antropológico-literaria a través de sus (con)textos culturales.Expediente económico: PIA12009-90.-

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad
Investigadores principales José Manuel Estévez Saa
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 01/01/2010 a 31/12/2012

Rede de lingua e literatura inglesa e identidade

Entidad financiadora Xunta de Galicia
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 11/01/2007 a 31/12/2009

7 CUBOS. Juego educativo para aprender español

Tipo Obra cientifica
Entidad
Autores José Manuel Estévez Saá, Sara Iglesias Trigo
Fecha de solicitud 17/11/2017
Fecha de concesión 25/04/2018

INTRODUCTION. SOCIOCULTURAL AND LITERARY DEBATES ON CONTEMPORARY MIGRANT TYPOLOGIES AND MIGRATORY CARTOGRAPHIES.

Autores José Manuel Estévez Saá, Noemí Pereira Ares
Revista OCEÁNIDE Vol. 11 (págs. 1 a 5)

La cultura de la frontera y los movimientos migratorios en Estados Unidos y la Unión Europea.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista Ventana Abierta: Revista Latina de Literatura, Arte y Cultura. University of California, Santa Barbara. Center for Chicano Studies. Vol. 14 Núm. 42 (págs. 69 a 74)

Emigración, exilio e identidad.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista Hispanorama. Deutscher Spanischlehrerverband. Bremen & Hannover. Núm. 156 (págs. 13 a 19)

"How to assert but not confront?": An Analysis of Mary O¿Donnell¿s 'Where They Lie' from the Perspective of Pluralistic Trauma Theory and Transculturalism.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista Nordic Irish Studies Journal Vol. 15 Núm. 2 (págs. 21 a 38)

Multiculturalism, Interculturalism, Transculturalism, and The Reluctant Fundamentalist.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista SARE: Southeast Asian Review of English. Vol. 53 Núm. 1 (págs. 1 a 11)

James Joyce¿s Echoes in Caitriona Lally¿s Portrait of Dublin City.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista Philologica Canariensia. Vol. 22 (págs. 137 a 144)
DOI https://doi.org/10.2042/philcan.2016.107

Nuevas tipologías de (e/in)migración europea y su representación en la literatura en lengua inglesa del siglo XXI.

Autores José Manuel Estévez Saá, Julio Cañero Serrano, Noemí Pereira Ares, Carlos Villar Flor
Revista OCEÁNIDE Núm. 8 (págs. 25 a 34)

A Terrible Beatury Reborn: The Easter Rising Centenary Commemorations.

Autores José Manuel Estévez Saá, Margarita Estévez Saá
Revista NEXUS Vol. 2 (págs. 105 a 113)

Julia O'Faolain's Joycean Portraits of Young Irish Artists in "Godded and Codded".

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista PAPERS ON JOYCE (págs. 211 a 227)

Famine, Ghosts and Trauma in James Joyce¿s Works.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista PAPERS ON JOYCE Vol. 17/18 (págs. 19 a 34)

The Ghost of `The Troubles': Conflict and Reconciliation in Contemporary Irish Literature.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series Vol. 13 Núm. 2 (págs. 23 a 36)

James Joyce's Influence on Contemporary Irish Writers.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista University of Bucharest Review. Literary and Cultural Studies Series Vol. 12 Núm. 2 (págs. 28 a 38)

El significado de la tierra en la literatura campesina en lengua inglesa: John Berger.

Autores José Manuel Estévez Saá
Revista GAROZA Núm. 7 (págs. 81 a 98)

Escritoras y pensadoras anglosajonas. Otras voces y otras lecturas (siglos XVII al XX)

Editorial Arcibel Editores, Sevilla (España)
ISBN 978-84-96980-25-9

Escritoras y pensadoras europeas

Editorial Arcibel Editores., Sevilla (España)
ISBN 978-84-935374-8-7

50 Años del Reino de Marruecos. Análisis sobre el Marruecos actual.

Editorial Arcibel Editores., Sevilla (España)
ISBN 84-934508-7-1

Desde Andalucía: Literatura y mujeres del Mediterráneo.

Editorial Arcibel Editores., Sevilla (España)
ISBN 978-84-934508-4-7

Italia-España-Europa: Literaturas comparadas, Tradiciones y Traducciones. Volumen II.

Editorial Arcibel Editores., (España)
ISBN 84-689-6642-8

Mujeres: Espacio y Poder.

Editorial Arcibel Editores, Sevilla (España)
ISBN 84-934508-2-3

Arturo Maneiro, epítome de la defensa del periodismo y la comunicación veraz.

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro El periodismo, una profesión emocionante.
Edita Mudiediciones.
ISBN: 9798408935895
Páginas De la 47 a la 54

Reading Kamila Shamsie¿s 'Home Fire' Transculturally.

Autores José Manuel Estévez-Saá
Libro The Humanities Still Matter. Identity, Gender and Space in Twenty-First-Century Europe.
Edita Peter Lang.
ISBN: 978-1-78997-279-5
Páginas De la 203 a la 216

The Irish Famine: From Europe to North America.

Autores José Manuel Estévez-Saá
Libro North America and Spain: A History of Convergences and Divergences.
Edita Escribana Books.
ISBN: 978-1-940075-71-6
Páginas De la 107 a la 123

¿Polished Looking Glasses¿ and ¿Lantern Slides¿: The Impact of Joyce¿s Technique on Edna O¿Brien¿s Short Stories.

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Looking Out on the Fields. Reimagining Irish Literature and Culture
Edita TIR: Travaux d'Investigation et de Recherche.
ISBN: 978-2-917681-43-5
Páginas De la 113 a la 127

O maxisterio ineludible e imperecedoiro de Xerardo Fernández Albor.

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Xerardo Fernández Albor e o seu tempo. Cen anos dun presidente.
Edita Galaxia.
ISBN: 978-84-9151-278-3
Páginas De la 101 a la 109

A Study of Mary O¿Donnell¿s `Storm over Belfast¿ and 'Where They Lie' from the Perspective of Classic and Pluralistic Trauma Discourses.

Autores José Manuel Estévez-Saá
Libro Non-Violent Resistance. Couter-Discourse in Irish Culture.
Edita Peter Lang.
ISBN: 978-1-78707-711-9
Páginas De la 103 a la 119

Music `by sea¿s edge¿: The Ethics and Aesthetics of Liminality in Bernard MacLaverty¿s Grace Notes

Autores José Manuel Estévez Saá. Margarita Estévez Saá
Libro WORDS AND MUSIC IN IRISH LITERATURE
Edita Francis Boutle Publishers.
ISBN: 9781999903763
Páginas De la 52 a la 67

Women's Spaces: A Physical and Cultural Conquest.

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Making Sense of Popular Culture
Edita Cambridge Scholars Publishing.
ISBN: (13). 978-1-4438-5051-3
Páginas De la 47 a la 56

Estados Unidos y España frente a la Asociación Transatlántica para el Comercio y la Inversión (TTIP).

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro North America and Spain: Transversal Perspectives.
Edita Escribana Books.
ISBN: (13) 978-1-940075-48-8
Páginas De la 51 a la 63

Joseph O¿Connor and the World of The New Irish Male

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro To Banish Ghost and Goblin. New Essays on Irish Culture
Vol. - ISBN: 978-84-9745-501-5
Páginas De la 3 a la 14

Más que ecos joyceanos en "Two More Gallants" de William Trevor

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Vigorous Joyce Atlantic Readings of James Joyce
Vol. - Edita Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo.
ISBN: 978-84-8158-475-2
Páginas De la 191 a la 200

Joseph O¿Connor and the World of The New Irish Male

Autores
Libro To Banish Ghost and Goblin. New Essays on Irish Culture
Vol. - ISBN: 978-84-9745-501-5
Páginas De la 3 a la 14

A True Believer:Joseph o¿Connor imagining Dublin in the second half of the twenthy century

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro The Irish Knot: Essays on Imaginary/Real Ireland.
Vol. - Edita Universidad de Valladolid.
ISBN: 978-84-8448-455-4
Páginas De la 71 a la 79

La lección de Delmont Bolger: Releer Ulises a los 90

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Estudios joyceanos en Gran Canaria: Joyce "in his palms".
Vol. - Edita Huerga y Fierro Editores.
ISBN: 978-84-8374-677-6
Páginas De la 65 a la 76

The Sweetest dream de Doris Leasing como ejemplo de denuncia y del nuevo debate Norte-Sur.

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro Desde Andalucía: Literatura y mujeres del Mediterráneo.
Vol. - Edita Arcibel Editores..
ISBN: 978-84-934508-4-7
Páginas De la 170 a la 178

Nubecillas en la obra de James Joyce y de Joseph O¿Connor

Autores José Manuel Estévez Saá
Libro The Scallop of Saint James: An Old Pilgrim¿s Orad. Reading Joyce from the Peripheries. Including: "Two Little Clouds" by Joseph O¿Connor.
Vol. - ISBN: 0-9729892-4-2
Páginas De la 232 a la 242

Returning to the Garden: the Garden of Eden and the Subversion of Metanarratives in Lewis Carroll, Salman Rushdie and Jeanette Winterson

Autor Andrea de Fraga Pires Toste
Director/es José Manuel Estévez Saá; María Jesús Lorenzo Modia
Ámbito Facultade de Filoloxía
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Estudio comparativo de la didáctica de la lengua extranjera a través del juego de sociedad en los contextos anglófonos, francófonos e hispánicos

Autor Sara Iglesias Trigo
Director/es José Manuel Estévez Saá
Ámbito Facultade de Filoloxía
Calificación Sobresaliente Cum Laude

DRESSED BODIES THAT MATTER: A STUDY OF DRESS IN THE LITERATURE OF THE SOUTH ASIAN DIASPORA IN BRITAIN

Autor Noemí Pereira Ares
Director/es José Manuel Estévez Saá Margarita Estévez Saá
Ámbito Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Arte aborigen australiano: un análisis de la obra de Sally Morgan

Autor Belén María Méndez Muñoz
Director/es José Manuel Estévez Saa
Ámbito Instituto Universitario de Estudios Irlandeses
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Estudio de los "topoi" en el poema irlandés "La visión del Tundal" y en los poemas ingleses "El purgatorio de San Patricio" o "Sir Owain" y "El espiritu de Guy" en el marco de la literatura inglesa e irlandesa de visión del cielo, infierno y purgatorio de los siglos VIII al XV

Autor Jose Antonio Alonso Navarro
Director/es José Manuel Estévez Saa; José Miguel Alonso Giráldez
Ámbito Instituto Universitario de Estudios Irlandeses
Calificación Apto Cum Laude

Propuesta de método de Traducción teatral a través de la dramaturgia de Caryl Churchill

Autor Amalia Ortiz de Zárate
Director/es José Manuel Estévez Saá
Ámbito Instituto Universitario de Estudios Irlandeses
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Outside the skin of language: On Refugee Tales, Representation and Interpretation.
(De)Writing the Borderland: Human and Non-Human Liminal Identities.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar Santiago de Compostela (España)

Contemporary Migrations and the Transcultural Dream.
: 7th international Conference on the Historical Links betweeen Spain and North America. Migratory movements and human rights.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Alcalá (UAH)
Lugar Alcalá de Henares (España)

Joyce¿s Shadow over Contemporary Fiction: A Transcultural Approach.
31 Encuentros de la Asociación Española James Joyce.
Nacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA
Lugar Santa Cruz de Tenerife (España)

Language and the Short Story in Ireland: Transcultural Reconstructions.
IASIL 2021: Creative Borders.International Association for the Study of Irish Literatures. Celebrado online y en la Universidad de Lodz, Polonia.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Lugar Lodz (Polonia)

Language and the Short Story in Ireland: Transcultural Reconstructions.
IASIL 2021: Creative Borders.International Association for the Study of Irish Literatures. Celebrado online y en la Universidad de Lodz, Polonia.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Lugar Lodz (Polonia)

Who was us? British Muslim Women Living and Writing Transculturally.
44TH INTERNATIONAL AEDEAN CONFERENCE.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Cantabria
Lugar Santander (España)

Transcultural Relationships in Donal Ryan¿s Fiction: A tearing and reconstituting, a building of something.
7th International Conference on Multicultural Discourses: Multicultural Discourses in a Turbulent World, celebrado online-zoom y en la Babes-Bolyai University Romania con la colaboración de la Hangzhou Normal University, China.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Lugar Cluj-Napoca (Rumania)

From Boarding Houses to Hostel Life: Transculturalism and Migrations in Irish Literature.
XXX Encuentros de la Asociación Española James Joyce. XXX James Joyce Spanish Association Conference.
Nacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Sevilla
Lugar Sevilla (España)

It is all in my stories: Melatu Uche Okorie on Direct Provision in Ireland.
International Conference: Borders, Intersections and Identity in the Contemporary Short Story in English.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
Lugar Santiago de Compostela (España)

International Policy and Transcultural Relations.
Seminario de Investigación Spring 2019: Irish Studies Seminar.
Autonómico

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin
Lugar Santiago de Compostela (España)

Tres tradiciones de la poesía lírica medieval inglesa.
Curso de Verano Traducción Literaria Inglés-Español/Galego, Español-Alemán.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar Coruña, A (España)

Seguridad Internacional: Un análisis prospectivo.
Foro Noroeste de Seguridad: Nacional/Internacional. CESEG (Centro de Estudios de Seguridad USC-CESEDEN) y CISEG.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
Lugar Coruña, A (España)

Refugee Tales: Haunting sounds, inaudible words, and half meanings in Contemporary Transcultural Short Story Writing in English.
43rd Conference of the Spanish Association for Anglo-American Studies (AEDEAN).
Nacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Alicante
Lugar Alicante/Alacant (España)

Transcultural Spaces and Characters in Edna O¿Brien¿s The Little Red Chairs.
XXIX Encuentros de la Asociación Española James Joyce.
Nacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
Lugar Bilbao (España)

La política internacional como herramienta ética y estética en un mundo transcultural.
VII Jornadas Internacionales de Comunicación Institucional e Imagen Pública, XVIII Curso Complementario de Comunicación y Protocolo.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidade de Vigo
Lugar Pontevedra (España)

A Literary-Anthropological Approach to Transculturalism and National Borders.
XI Congreso Internacional sobre literatura chicana y estudios latinos, hacia nuevas interpretaciones de la Latinidad en el siglo XXI.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Salamanca (USAL)
Lugar Salamanca (España)

Edna O¿Brien¿s Blemished (Human and Natural) Environments in The Litlle Red Chairs.
XVII International AEDEI Conference: Eco-Fictions and Irish Studies.
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar Santiago de Compostela (España)

Reading Kamila Shamsie¿s Home Fire Transculturally.
The Humanities and the Challenges of the New Europe: Cultures, Languages, Identities. 8º Congreso Internacional SELICUP (Mallorca).
Internacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de las Islas Baleares
Lugar Alcúdia (España)

A Reassessment of Edna O¿Brien¿s Joycean Tecnique in Latern Slides.
42nd AEDEAN CONFERENCE.
Nacional

Autores José Manuel Estévez-Saá
Organizador Universidad de Córdoba
Lugar Córdoba (España)

Transcultural Exchanges and Contact Zones in Tabish Khair's 'How to Fight islamist Terror from the Missionary Position' (2012) and 'just another jihadi jane' (2016).
European Association for Commonwealth Literature and Language Studies. 16th Triennial EACLALS Conference ¿Performing the Urban. Embodiments, Inventories, Rhythms".
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Universidad de Oviedo
Lugar Oviedo (España)

¿Help Us Spot the Terrorists¿: A Transcultural Analysis of Tariq Mehmood¿s 'Song of Gulzarina'.
41st Conference of the Spanish Association for Anglo-American Studies (AEDEAN).
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador University of La Laguna, Tenerife.
Lugar Palmas de Gran Canaria, Las (España)

How to Assert but not Confront? Transgenerational Trauma and transcultural Exchanges in Mary O'Donnel's Where they Lie
SOFEIR Conference Non Violent Resistance: Irreverence and Counter-Discourse as Subversive Weapons in Irish Culture
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador DUBLIN CITY UNIVERSITY (REPÚBLICA DE IRLANDA)
Lugar Dublin (Irlanda)

Transcultural Representations of Migrants in Contemporary Irish Fiction
Post-Crash Irish Literature and Culture: Its Emergence and Influence
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Chinese University of Hong Kong
Lugar Hong Kong (Japón)

Transcultural Representations of Migrants in Contemporary Irish Fiction
Post-Crash Irish Literature and Culture: Its Emergence and Influence
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Chinese University of Hong Kong
Lugar Hong Kong (Japón)

A Study of Mary O¿Donnell¿s ¿Storm over Belfast¿ and Where They Lie from the Perspective of Classic and Pluralistic Trauma Theories.
The SOFEIR Conference Non Violent Resistance: Irreverence and Counter-Discourse as Subversive Weapons in Irish Culture. Dublin City University. DCU School of Applied Language and Intercultural Studies.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Dublin City University. DCU School of Applied Language and Intercultural Studies.
Lugar Dublín (Irlanda)

USA and Spain in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP).
The Second International Congress on Historical Links between Spain and North America: Past, Present and Future. City College of the City University of New York.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador City College of the City University of New York
Lugar Nueva York (Estados Unidos)

New Typologies of European (E/Im)Migration and Their Representation in Twenty-First-Century Literatue in English.
¿(Re)Mapping Global Migration in Anglophone (Con)Texts".
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador University of Malaya
Lugar Kuala Lumpur (Malasia)

Transculturalism, European (E/Im)migration, and Literary Representation.
Asian American Academic Conference. Nanyang Technological University, Singapore. Journal of Arts and Sciences.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Asian American Academic Conference. Nanyang Technological University, Singapore. Journal of Arts and Sciences.
Lugar Singapur (Singapur)

Migratory Movements, and the Transcultural Perspective of a Reluctant Fundamentalist.
International Interdisciplinary Conference on Civil Unrest and Socio-Political Changes.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi, Georgia.
Lugar Tbilisi (Georgia)

A Wide Range of Human Migrations in Contemporary Irish Literature.
13th International Conference on English and American Literature and Culture ¿Beyond Words: Crossing Borders in English Studies¿.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Jagiellonian University de Polonia
Lugar cracovia (Polonia)

Taste, Interpretation, and the Value of Literature.
7th Annual International Conference on Literature.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador Athens Institute for Education and Research de Grecia.
Lugar Atenas (Grecia)

Joyce and Migration: Joyce¿s Echoes in Contemporary Irish Writers.
18th Irregular Miami J¿yce Birthday Conference, celebrado en el College of Arts and Sciences de la Univ. of Miami.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Organizador UNIVERSITY OF MIAMI
Lugar Miami (Estados Unidos)

From Myth, Abstraction and Mystification to the Postmodernist Celebration of the Multiethnic Body.
International Conference on Gender Studies and the Expanding Horizons of Inter/Trans-Culturality.
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar New Delhi (India)

La investigación en Estudios Irlandeses en "Amergin"
Instituto Cervantes de Dublín
Internacional

Autores Antonio Raúl de Toro Santos, David Clark Mitchel, José Miguel Alonso Giráldez, José Manuel Estévez Saá, Pablo Cancelo Lopez
Organizador INSTITUTO CERVANTES
Lugar Dublin (Irlanda)

Cultural Studies
XXXIV Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá, José Miguel Alonso Giráldez, David Clark Mitchel, Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Almería (España)

Subversive life accounts by women
AEDEAN XXXIII Conference
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar Cádiz (España)

The Female Body Inscribed: Gender And Genre Issues
32nd International AEDEAN Conference
Nacional

Autores Margarita Estévez Saá, María Jesús Lorenzo Modia, Ana Isabel Zamorano Rueda, José Manuel Estévez Saá
Lugar Palma (España)

Música e Identidade
III International conference peripheral cultures: A philological perspective.
Internacional

Autores David Mitchell Clark Mitchell, José Manuel Estévez Saá, Antonio Raúl de Toro Santos
Lugar Coruña, A (España)

Gender and Genre Issues in Short Stories Written by Women
31st International AEDEAN Conference
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia, José Manuel Estévez Saá, Margarita Estévez Saá, María Losada Friend
Lugar Coruña, A (España)

Interdisciplinary Approaches to cultural Studies: Methods and Challenges.
Proceedings from the 31 AEDEAN Conference
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar Coruña, A (España)

Gender and Genre Issues in Short Stories Written by Women
Proceedings from the 31 AEDEAN Conference
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia, José Manuel Estévez Saá, Margarita Estévez Saá, María Losada Fried
Lugar Coruña, A (España)

From the country to the city: the Peasant¿sLoss of Identity in John Berger¿s Trilogy.
Proceedings from the 30 AEDEAN Conference
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar Huelva (España)

The Irish Short Story in the Twenty-First Century. Recent Contributions and New Critical Perspectives.
Proceedings from the 30 AEDEAN Conference
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar Huelva (España)

Mujeres fenomenales, Nuevas visiones sobre el cuerpo y la sexualidad femenina en la literatura multiétnica anglófona.
Proceedings from the 29 AEDEAN Conference
Internacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar Jaén (España)

Interculturalidad y Globalización con sus retos y discursos narrativos: ¿principio o fin?
Interculturalidad, Insularidad, Globalización (XI Congreso AES)
Nacional

Autores José Manuel Estévez Saá
Lugar España

Cargos

Cargos académicos o de gestión para el/la docente.

Coordinadores/as Másteres Facultad de Filología

Estudos Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Coordinador Máster

Desde 01/10/2023.

Claustro

Profesorado doctor con vinculación permanente

Desde 15/03/2023.

Junta de la Facultad de Filología

PDI (Miembros Natos)

Desde 15/03/2023.

Consejo del Departamento Letras

PDI (Miembros Natos)

Desde 15/03/2023.

Comisión Académica Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados...

Secretario

Desde 16/07/2019.

Comisión Académica de la Facultad de Filología

Vocal PDI

Desde 22/12/2017.

Comisión de Calidad de la Facultad de Filología

José Manuel Estévez Saá
Vocal PDI

Desde 24/07/2013.

Comisión Académica Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones

Presidente

Desde 29/05/2012.

Coordinadores/as Másteres Facultad de Filología

Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Coordinador Máster

Desde 01/10/2021 a 30/09/2023.

Junta de la Facultad de Filología

PDI (Miembros Natos)

Desde 10/03/2021 a 14/03/2023.

Consejo del Departamento Letras

PDI (Miembros Natos)

Desde 10/03/2021 a 14/03/2023.

Coordinadores/as Másteres Facultad de Filología

Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Coordinador Máster

Desde 01/10/2019 a 30/09/2021.

Claustro

Profesorado doctor con vinculación permanente

Desde 06/03/2019 a 14/03/2023.

Coordinadores/as Másteres Facultad de Filología

Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Coordinador Máster

Desde 01/10/2017 a 30/09/2019.

Coordinadores/as Másteres Facultad de Filología

Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Coordinador Máster