Dra. Cristina Fernández Bernárdez  

Titular de universidad (TIT-UN)

Departamento Letras
Área Lengua española
Investigación  Grupo de investigación HISPANIA (Grupo de Investigación en Lengua, Literatura y Cultura Hispánica
Líneas de investigación No figuran en el gestor curricular de la UDC (SUXI).
Contacto Directorio de la UDC

Docencia

Docencia impartida

En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.

Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Historia del Español
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de Simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
49
Lengua Española 2
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de Simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
140
Lingüística aplicada
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
21
Trabajo Fin de Grado
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de Simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
12
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Español como L2
Formación Adicional Programas Simultaneidad Grado en Inglés y Grado Español
Formación Adicional Programas Simultaneidad Grado Español y Grado en Gallego y Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidad Grado Inglés y Grado en Gallego y Portugués
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
48
Lengua Española 2
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de Simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
95
Lingüística aplicada
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
30
Trabajo Fin de Grado
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de Simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
18
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Trabajo Fin de Grado
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
3,3
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Gramática del Texto
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
14
Lengua Española 2
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
154
Lingüística aplicada
Máster Universitario en Lingüística Aplicada
30
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas totales
Gramática del Texto
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
12
Lengua Española 2
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
154

Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2016/2017.

Facultad de Filología

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre lunes
13:00 a 14:30
Despacho 115
Primer cuatrimestre miércoles
13:00 a 14:30
Despacho 115
Primer cuatrimestre jueves
09:30 a 10:30
Despacho 115
Segundo cuatrimestre miércoles
10:00 a 14:00
Despacho 115

Trabajos de fin de grado y máster

Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.

La sigla como procedimiento de formación de neologismos. Etapas en el proceso de lexicalización de algunas creaciones síglicas.
Los galicismos en las cartas de restaurantes españoles en el siglo XXI
Análisis y estudio de las estructuras compuestas por adverbios de lugar y posesivos tónicos
Estudio de anglicismos terminados en -y precedida de consonante. Normas de la RAE y frecuencia de uso
La incorporación de los galicismos al español: adaptación de las formas terminadas en -t, -te y -tte

Resultados de investigación

Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.

DOCUMENTA PHILOLOGA. LOS ARCHIVOS COMO FUENTE DE INFORMACIÓN PARA LA HISTORIA DE LA FILOLOGÍA ESPAÑOLA: EL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
Investigadores principales JOSÉ IGNACIO PÉREZ PASCUAL
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/01/2016 a 31/12/2018

DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" (CONTINUACIÓN)

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad
Investigadores principales José Ignacio Pérez Pascual
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 01/01/2012 a 31/12/2014

Estudio particularizado de los verbos españoles desde el punto de vista semántico y sintáctico en tres sincronías, con vistas a la redacción de un diccionario integral del español.

Entidad financiadora Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 25/08/2000 a 25/08/2003

Marcadores de función textual en español

Entidad financiadora Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT)
Tipo Proyecto Otros Programas
Fechas Desde 11/09/1996 a 11/09/1999

La información etimológica de los extranjerismos crudos en la nueva edición del DRAE

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Revista Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación Núm. 69 (págs. 136 a 159)

La carta familiar: análisis de la competencia comunicativa de los estudiantes de enseñanzas medias.

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Revista LENGUAJE Y TEXTOS Vol. 19 Núm. - (págs. 199 a 214)

"Quiero decir" como marcador de reformulación

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Revista RILCE: REVISTA DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Vol. 16 Núm. 2 (págs. 263 a 288)

¿Cómo se comenta un texto coloquial? Briz Gómez, Antinio y Grupo Val. Es. Co. Barcelona Ariel 2000

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Revista RILCE: REVISTA DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Vol. 16 Núm. 2 (págs. 379 a 385)

¿Espontaneidad o planificación? Marcadores textuales en la lengua oral

Autores Cristina Fernández Bernárdez, Nancy Vázquez Veiga
Revista LENGUAJE Y TEXTOS Vol. - Núm. 6 (págs. 187 a 195)

Marcadores textuales de "ejemplificación"

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Revista ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA Vol. - Núm. 10 (págs. 103 a 144)

Expresiones metalingüísticas con el verbo decir

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Editorial UDC, Coruña, A (España)
ISBN 84-9749-028-2

Fraseología metalingüística con decir. Análisis de algunas unidades que expresan acuerdo intensificado

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Libro Estudios sobre lo metalingüístico (en español)
Edita Peter Lang.
ISBN: 3-631-53891-X
Páginas De la 119 a la 145

Las expresiones metalingüísticas con decir en el DRAE y en el DUE. Análisis comparativo.

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Libro Vir bonus docendi peritus: homenaxe a José Pérez Riesco
Edita Servicio Publicaciones UDC.
ISBN: 84-9749-043-6
Páginas De la 53 a la 63

Un caso de interferencia lingüística: la forma y luego en el castellano de Galicia

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Libro Scripta Philologica in memoriam Manuel Taboada
Edita Univ. de A Coruña.
ISBN: nodef-0003
Páginas De la 715 a la 735

Partículas metalingüísticas que actúan como atenuantes semántico-pragmáticos.
Coloquio: "Lo metalingüístico en español: Balance y perspectivas".
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Organizador Universidad de Navarra
Lugar Pamplona (España)

Funciones y usos del marcador discursivo digo.
II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística.
Internacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Madrid (España)

Multifuncionalidad del modalizador 'A decir verdad' en español
IV Congreso de Lingüística General
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Cadiz (España)

Funciones y usos del marcador discursivo 'Digo'
II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística
Internacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Madrid (España)

Multifuncionalidad del modalizador a decir verdad en español
IV Congreso de Lingüística General
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Organizador Universidad de Cádiz
Lugar Cádiz (España)

Quiero decir: un marcador de reformulación parafrástica
XXIX Simposio de la Sociedad Españpola de Lingüística
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Cáceres (España)

La forma "que digamos"
XXVIII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Madrid (España)

Análisis comparativo del DRAE y del DUE las expresiones metalingüísticas con decir.
I Congreso Internacional da Sociedade Española de Historiografía Linguística
Internacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar A Coruña (España)

Marcadores discursivos de organización textual en los informativos de televisión.
La lengua y los medios de comunicación: oralidad, escritura, imagen.
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Madrid (España)

Marcadores discursivos de organización textual en los informativos de televisión
La Lengua Española y los Medios de Comunicación: Oralidad, Escritura, Imagen
Internacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar Madrid (España)

Competencia textual de los alumnos de 1º BUP y COU : el uso de los marcadores discursivos en la carta familiar
Congreso nacional de Lingüística del Texto y Enseñanza de la Lengua
Nacional

Autores Cristina Fernández Bernárdez
Lugar A Coruña (España)