Dr. Jorge Graña Gil  

Titular de universidade (TIT-UN)

Departamento Computación
Área Ciencia da computación e intelixencia artificial
Investigación  Grupo de investigación Lingua e Sociedade da Información (Language in the Information Society)
Liñas de investigación Aínda non figuran no xestor curricular da UDC (SUXI).
Contacto Directorio da UDC

Docencia

Docencia impartida

Neste apartado móstrase a docencia impartida en graos, mestrados e resto de titulacións oficiais ata os últimos 6 anos.

Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Paradigmas de Programación 180
Proxecto Fin de Carreira
Enxeñeiro en Informática
3
Teoría da Computación 63
Traballo Fin de Grao. Mención en Tecnoloxía da Información
Grao en Enxeñaría Informática. Curso Ponte
8
Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Deseño das Linguaxes de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
28
Paradigmas de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
195
Teoría da Computación
Grao en Enxeñaría Informática
14
Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Paradigmas de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
180
Prácticas en Empresa
Grao en Enxeñaría Informática
Grao en Enxeñaría Informática
5
Teoría da Computación
Grao en Enxeñaría Informática
35
Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Paradigmas de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
170
Teoría da Computación
Grao en Enxeñaría Informática
42
Traballo Fin de Grao. Mención en Enxeñaría do Software
Grao en Enxeñaría Informática
5
Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Paradigmas de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
168
Teoría da Computación
Grao en Enxeñaría Informática
21
Traballo Fin de Grao. Mención en Computación
Grao en Enxeñaría Informática
5
Materia e estudos en que se imparte Horas totais
Paradigmas de Programación
Grao en Enxeñaría Informática
150
Teoría da Computación
Grao en Enxeñaría Informática
18

Titorías definidas polo/a docente para o curso académico 2017/2018.

Facultade de Informática

Cuadrimestre Día Lugar
Primeiro cuadrimestre luns
11:30 a 12:30
Despacho 4.14
Primeiro cuadrimestre martes
11:30 a 12:30
Despacho 4.14
Primeiro cuadrimestre mércores
11:30 a 12:30
Despacho 4.14
Primeiro cuadrimestre venres
11:30 a 12:30
Despacho 4.14

Traballos fin de grao e mestrado

Dirixidos ou codirixidos polo/a docente desde o ano 2013.

Ferramenta Web para axudar á orientación dos futuros estudantes do Sistema Universitario Galego

Resultados da investigación

Pode consultar os méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito e o ano.

Tecnologías de la lengua para análisis de opiniones en redes sociales: del texto al microtexto

Entidade financiadora Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
Investigadores principais Carlos Gómez Rodríguez y Miguel Ángel Alonso Pardo
Tipo Proxecto Programas Nacionales
Datas Desde 01/01/2015 ata 31/12/2017

Analizadores Tabulares para el Lenguaje Natural 2

Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 06/05/2002 ata 06/05/2004

DOCUMENTACIÓN RELATIVA A LA COLABORACIÓN DEL PROF. D. MANUEL VILARES FERRO EN LAS ACTIVIDADES DE ASESORÍA EN SISTEMAS DE RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE TÉCNICAS DE LENGUAJE NATURAL PARA EVALUACIONES COGNITIVAS DE LA INFORMACIÓN

Entidade financiadora Fundación Empresa-Universidad Gallega (FEUGA)
Tipo Contrato
Datas Desde 01/10/2001 ata 28/02/2002

Interrogación y Recuperación de Información sobre WEB: Una Arquitectura Distribuida

Entidade financiadora Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT)
Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 18/01/2001 ata 18/01/2004

Interrogación y recuperación de información sobre WEB: Una arquitectura distribuída

Entidade financiadora Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico
Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 20/07/2001 ata 20/07/2003

Análisis sintáctico robusto para portugués, gallego y español

Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 26/06/2001 ata 26/06/2003

Análisis automático del Régimen verbal en Español (Subproyecto nº3)

Entidade financiadora Dirección Xeral de Universidades
Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 10/07/1997 ata 10/07/2000

CONVENIO PLURIANUAL ENTRE A CONSELLERIA DE EDUCACION E A UDC PARA A PROMOCION E APOIO Á INVESTIGACION NO CENTRO DE INVESTIGACIÓNS LINGÜÍSTICAS E LITERARIAS RAMON PIÑEIRO

Entidade financiadora Consellería de Educación e Ordenación Universitaria
Tipo Contrato
Datas Desde 01/01/1996 ata 31/12/1997

Análisis de LIGs y TAGs en programación dinámica

Entidade financiadora Dirección Xeral de Universidades
Tipo Proxecto Outros Programas
Datas Desde 24/10/1996 ata 24/10/1999

Contextual Spelling Correction

Autores Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil, Manuel Vilares Ferro
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 4739 (páxs. 290 ata 296)

Regional Finite-State Error Repair

Autores Manuel Vilares Ferro, Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 3317 (páxs. 269 ata 280)

Regional Versus Global Finite-State Error Repair

Autores Manuel Vilares Ferro, Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 3406 (páxs. 120 ata 131)

Spelling Correction on Technical Documents

Autores Manuel Vilares Ferro, Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 3643 (páxs. 131 ata 139)

On asymptotic finite-state error repair

Autores Manuel Vilares Ferro, Juan Otero, Jorge Graña Gil
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 3246 (páxs. 271 ata 272)

Introducing FDSA (Fuzzy Dictionary of Synonyms and Antonyms): Applications on Information Retrieval and Stand-Alone Use

Autores Santiago Fernández Lanza, Jorge Graña Gil, Alejandro Sobrino Cerdeiriña
Revista MATHWARE AND SOFT COMPUTING Vol. 10 Núm. 2 (páxs. 57 ata 70)

Compilation of Constraint-Based Contextual Rules for Part-of-Speech Tagging into Finite State Transducers

Autores Jorge Graña Gil, Gloria Andrade Sánchez, Jesús Vilares Ferro
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2608 (páxs. 128 ata 137)

Practical NLP-based text indexing

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, Jesús Vilares, Francisco Mario Barcala, Manuel Vilares Ferro
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2527 Núm. - (páxs. 635 ata 644)

Compilation Methods of minimal acyclic finite-state automata for large dictionaries

Autores Jorge Graña Gil, Fco. Mario Barcala, Miguel Ángel Alonso Pardo
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2494 Núm. - (páxs. 135 ata 148)

A common solution for tokenización and part-of-speech tagging: one-pass viterbi algorithm vs. iterative approaches.

Autores Jorge Graña Gil, Miguel Ángel Alonso Pardo, Manuel Vilares Ferro
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2448 Núm. - (páxs. 3 ata 10)

Formal Methods of Tokenization for Part-of-Speech Tagging

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Manuel Vilares Ferro
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2276 Núm. - (páxs. 240 ata 249)

Técnicas de análisis sintáctico robusto para la etiquetación del lenguaje natural

Autores Jorge Graña Gil
Revista PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL Vol. 28 Núm. - (páxs. 117 ata 118)

Stochastic Parsing and Parallelism

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Oscar Sacristán Agulló
Revista Lecture Notes in Computer Science Vol. 2004 Núm. - (páxs. 401 ata 410)

Etiquetación robusta del lenguaje natural: preprocesamiento y segmentación

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez
Revista PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL Vol. 27 Núm. - (páxs. 173 ata 180)

Análisis sintáctico estocástico y paralelismo

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Oscar Sacristán Agulló
Revista PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL Vol. 26 Núm. - (páxs. 125 ata 132)

Tratamiento médico: fármacos de acción lenta

Autores Mercedes Freire González, José Pinto Trasende, Jorge Graña Gil, A. Atanes, F Galdo Fernández
Revista REVISTA CLINICA ESPANOLA Vol. 200 Núm. 1 (páxs. 96 ata 100)

Enfermedad de Behcet

Autores Jorge Graña Gil, J. Sánchez Meidoso, Mercedes Freire González, A. Atanes, F Galdo Fernández
Revista SEMINARIOS DE LA FUNDACIÓN DE REUMATOLOGÍA Vol. 1 Núm. 2 (páxs. 83 ata 102)

Masa frontotemporal: afectación ocular y nasal

Autores Mercedes Freire González, José Pinto Trasende, Jorge Graña Gil, A. Atanes, Fausto Galdo Fernández
Revista REVISTA CLINICA ESPANOLA Vol. 200 Núm. 7 (páxs. 393 ata 394)

Aprendizaje en la resolución automática de las ambigüedades léxicas del lenguaje natural

Autores Javier Andrade Garda, Teresa Romero Quintáns, Jorge Graña Gil
Revista NOVÁTICA Núm. 133 (páxs. 16 ata 21)

Nuevos algoritmos tabulares para el análisis de LIG

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, Manuel Vilares Ferro
Revista PROCESAMIENTO DEL LENGUAJE NATURAL Vol. 25 Núm. - (páxs. 7 ata 14)

Finite-state morphology and formal verification

Autores Jorge Graña Gil, Pilar Alvariño Alvariño
Revista JOURNAL OF NATURAL LANGUAGE ENGINEERING Vol. 3 Núm. 4 (páxs. 303 ata 304)

Concepción de Sistemas Tiempo Real Síncronos

Autores Manuel Vilares Ferro, Jorge Graña Gil, Alberto Valderruten Vidal
Editorial Universidade da Coruña, Coruña, A (España)
ISBN 84-89694-11-7

Access to a Large Dictionary of Spanish Synonyms: A Tool for Fuzzy Information Retrieval

Autores Alejandro Sobrino Cerdeiriña. Santiago Fernández Lanza. Jorge Graña Gil
Libro Soft Computing in Web Information Retrieval: Models and Applications
Edita Springer-Verlag.
ISBN: 3-540-31588-8
Páxinas Desde a 299 ata a 316

Corpus lingüísticos estructurados de grandes dimensiones: Metodología y sistemas de recuperación de información

Autor Francisco Mario Barcala Rodríguez
Director/es Jorge Graña Gil;Manuel Vilares Ferro
Ámbito Computación
Cualificación Sobresaliente Cum laude

Análisis léxico robusto

Autor Juan Otero Pombo
Director/es Manuel Vilares Ferro;Jorge Graña Gil
Ámbito Computación
Cualificación Sobresaliente Cum laude

RI con n-gramas: tolerancia a errores y multilingüismo
1st Spanish Conference on Information Retrieval CERI'10
Internacional

Autores Jesús Vilares Ferro, Miguel Ángel Alonso Pardo, Carlos Gómez Rodríguez, Jorge Graña Gil
Lugar Madrid (España)

Una experiencia de enseñanza multidisciplinar en el marco de los nuevos másteres oficiales
Congresso Ibérico 2010 "Ensino Superior em Mudança: Tensões e Possibilidades"
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Milagros Fernández Gavilanes, Carlos Gómez Rodríguez, Jorge Graña Gil, Jesús Vilares Ferro
Lugar Braga (Portugal)

Dos experiencias de enseñanza interdisciplinar entre informática y humanidades
CUIEET 2010. XVIII Congreso Universitario de Innovación Educativa en las Enseñanzas Técnicas
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Milagros Fernández Gavilanes, Carlos Gómez Rodríguez, Jorge Graña Gil, Jesús Vilares Ferro
Organizador Universidad de Cantabria
Lugar Santander (España)

Teoría de Autómatas y Lenguajes Formales: Una aproximación práctica desde dos paradigmas de programación
CUIEET 2010. XVIII Congreso Universitario de Innovación Educativa en las Enseñanzas Técnicas
Internacional

Autores Milagros Fernández Gavilanes, Carlos Gómez Rodríguez, Jesús Vilares Ferro, Jorge Graña Gil, Antonio Ángel Blanco Ferro
Organizador Universidad de Cantabria
Lugar Santander (España)

Evaluación sin examenes. Conclusiones de 10 años de experiencia en una asignatura optativa.
I Congreso de Docencia Universitaria
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Milagros Fernandez Gavilanes, Carlos Gómez Rodríguez, Jorge Graña Gil, Miguel A. Molinero Alvarez, Jesús Vilares Ferro
Lugar Vigo (España)

Practical application of one-pass Viterbi algorithm in tokenization and part-of-speech tagging
RANLP 2007, International Conference Recent Advances in Natural Language Processing
Internacional

Autores Miguel A. Molinero Álvarez, Fco. Mario Barcala Rodríguez, Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil
Lugar Borovets (Bulgaria)

Spelling Correction on Technical Documents
EUROCAST 2005. Tenth International Conference on Computer Aided Systems Theory
Internacional

Autores Manuel Vilares Ferro, Juan Otero Pombo, Jorge Graña Gil
Lugar España

Compilation of constraint-based contextual rules for part-of-speech tagging into finite state transducers.
Seventh International Conference on Implementation and Application of Automata (CIAA-2002)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Gloria Andrade, Jesús Vilares
Lugar Tours (Francia)

Una aplicación de RI basada en PLN: el proyecto ERIAL
I Jornadas de Tratamiento y Recuperación de Información (JOTRI 2002)
Internacional

Autores Eva María Dominguez Costas, Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, David Cabrero Souto, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Jesús Vilares, Guillermo Rojo, M. Paula Santalla, Susana Sotelo Docío, Manuel Vilares Ferro
Organizador Universidad Politécnica de Valencia
Lugar Valencia (España)

El sistema ERIAL: LEIRA, un entorno de RI basado en PLN
I Jornadas de Tratamiento y Recuperación de Información (JOTRI 2002)
Internacional

Autores Eva María Dominguez Costas, Miguel Ángel Alonso Pardo, David Cabrero Souto, Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Jesús Vilares, Guillermo Rojo, M. Paula Santalla, Susana Sotelo Docío
Organizador Universidad Politécnica de Valencia
Lugar Valencia (España)

A Spanish e-Dictionary of synonyms as a fuzzy tool for information retrieval
XI Congreso Español sobre Tecnologías y Lógica Fuzzy (ESTYLF 2002)
Internacional

Autores Santiago Fernández-Lanza, Jorge Graña Gil, Alejandro Sobrino
Lugar León (España)

Practical NLP-Based Text Indexing
Eigth Iberoamerican Conference on Artificial Intelligence (IBERAMIA 2002)
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, Jesús Vilares, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Manuel Vilares Ferro
Lugar Sevilla (España)

A Common Solution for Tokenization and Part-of-Speech Tagging: One-Pass Viteri Algorithm vs. Iterative Approaches.
Fifth International Conference on text, speech and dialogue (TSD 2002)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Miguel Ángel Alonso Pardo, Manuel Vilares Ferro
Lugar Brno (República Checa)

Formal Methods of Tokenization for Part-of Speech Tagging
Third International Conference on Computational Linguistics and Intelligent texts Processing (CICLING 2002)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Jesús Vilares
Lugar Ciudad de Méjico (México)

Tokenization and Proper Noum Recognition for Information Retrieval
Thirteen International Workshop on Database and Expert Systems Applications (DEXA 2002)
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, Jesús Vilares, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Manuel Vilares Ferro
Lugar Aix-en-Provence (Francia)

On pattern-matching as query facility
2002 Joint Conference on Declarative Programming (APPIA-GULP-PRODE 2002)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Francisco J. Ribadas Pena, Manuel Vilares Ferro
Lugar Madrid (España)

Approximately Common Patterns in Shared-Forests
International Conference on Information and Knowledge Management (ACM CIKM 2001)
Internacional

Autores Manuel Vilares Ferro, Francisco J. Ribadas Pena, Jorge Graña Gil
Lugar Atlanta (Georgia) (Estados Unidos)

Integrating external dictionaries into stochastic part-of-speech taggers
EuroConference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 20001)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, J.- C. Chappelier, Manuel Vilares Ferro
Lugar Tzigov Chark (Bulgaria)

Compilation Methods of Minimal Acyclic Automata for Large Dictionaries
International conference on Implementations and Applications of Automata (CIAA 2001)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez, Miguel Ángel Alonso Pardo
Lugar Pretoria (Sudáfrica)

Stochastic Parsing and Parallelism
International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLING 2001)
Internacional

Autores Fco.Mario Barcala Rodríguez, Oscar Sacristán Agulló, Jorge Graña Gil
Lugar Ciudad de México (México)

Etiquetación robusta del lenguaje natural: preprocesamiento y segmentación
17 Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural (SEPLN 2001)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Fco.Mario Barcala Rodríguez
Lugar Jaén (España)

Análisis Sintáctico Estocástico y Paralelismo
XVI Congreso de la Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural( SEPLN-2000)
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Oscar Sacristán Agulló, Fco.Mario Barcala Rodríguez
Lugar Vigo (España)

New Tabular Algorithms for LIG parsing
Sixth International Workshop on Parsing Technologies( WPT-2000)
Internacional

Autores Miguel Ángel Alonso Pardo, Jorge Graña Gil, Manuel Vilares Ferro, Eric De la Clergerie
Lugar Trento (Italia)

A Tagger Environment for Galician
First International Conference on Language Resources and Evaluation.
Internacional

Autores Manuel Vilares Ferro, Jorge Graña Gil, T. Araujo, David Cabrero Souto, Inés Diz
Lugar Granada (España)

GALENA:Tabular DCG parsing for Natural Languages
Tabulation in Parsing and Deduction (TAPD'98)
Internacional

Autores Manuel Vilares Ferro, Miguel Ángel Alonso Pardo, David Cabrero Souto, Jorge Graña Gil
Lugar París (Francia)

Verification of morphological analyzers.
DIALOGUE'96. Computational Linguistics and its Applications
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Fidel Cacheda Sejo
Lugar Moscú (Rusia)

Building Friendly architectures for tagging
SEPLN'96. Sociedad Española para el Procesamiento del Lenguaje Natural
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Alberto Pan Bermúdez
Lugar Coruña, A (España)

Instrumentation of synchronous reactive models for performance engineering
5th European Software Engineering Conference. Lecture Notes in Computer Science 989: Software Engineering - ESEC'95
Internacional

Autores Alberto Valderruten Vidal, Manuel Vilares Ferro, Jorge Graña Gil
Lugar España

Une approache formelle pour les analyseurs de langages naturels
Proc. of TALN'95, Tratement automatique du langage naturel
Internacional

Autores Manuel Vilares Ferro, Alberto Valderruten Vidal, Jorge Graña Gil, Miguel Ángel Alonso Pardo
Lugar Francia

Verificación de conexiones telefónicas con ESTEREL
I Jornadas de Informática
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Manuel Vilares Ferro, R. Bernhard
Lugar España

Communication protocols verification with ESTEREL
Proc. of 2th international conference on software. Engineering in higher education.
Internacional

Autores Jorge Graña Gil, Manuel Vilares Ferro, R. Bernhard
Lugar España

Cargos

Cargos académicos ou de xestión para o/a docente.

Facultade de Informática

Secretario/a de Facultade