PhD Cristina Fernández Bernárdez  

(TIT-UN)

Contacto UDC directory

Teaching

Subjects taught

This section shows the teaching given in degrees, masters and other officers studies in last 6 years.

Subject and involved studies Total hours
Final Year Dissertation
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
12
Subject and involved studies Total hours
Applied Linguistics
Master in Applied Linguistics
30
History of Spanish
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
49
Spanish Language 2
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
154
Subject and involved studies Total hours
Applied Linguistics
Master in Applied Linguistics
30
Final Year Dissertation
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
18
Spanish as a Second Language
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
48
Spanish Language 2
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
95
Subject and involved studies Total hours
Final Year Dissertation
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
3.3
Subject and involved studies Total hours
Applied Linguistics
Master in Applied Linguistics
30
Spanish Language 2
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
154
Text Grammar
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
14
Subject and involved studies Total hours
Spanish Language 2
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
154
Text Grammar
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
12

EOG works and final master thesis directed

Directed or codirected by current teacher since 2013 year.

Acronym and initial as a procedure to construct neologisms. Stages within the lexicalization process of several word formation.
Gallicisms in Spanish restaurant menus in XXI century
A study of Anglicisms ending in -y peceded by a consonant. RAE´s norms and frequency of use
An analysis and study of the structures composed of adverbs of place and tonic possesives
Incorporation of Galicism into Spanish: Adaptation of Words Ending in -t, -te and -tte

Research results

Select merit type and year to query research merits.

DOCUMENTA PHILOLOGA. LOS ARCHIVOS COMO FUENTE DE INFORMACIÓN PARA LA HISTORIA DE LA FILOLOGÍA ESPAÑOLA: EL CENTRO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

Funding entity Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
Main researches JOSÉ IGNACIO PÉREZ PASCUAL
Type Proyecto Programas Nacionales
Dates From 01/01/2016 to 30/09/2019

DICCIONARIO DEL ESPAÑOL DE LA "EDAD DE PLATA" (CONTINUACIÓN)

Funding entity Ministerio de Economía y Competitividad
Main researches José Ignacio Pérez Pascual
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 01/01/2012 to 31/12/2014

Estudio particularizado de los verbos españoles desde el punto de vista semántico y sintáctico en tres sincronías, con vistas a la redacción de un diccionario integral del español.

Funding entity Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 25/08/2000 to 25/08/2003

Marcadores de función textual en español

Funding entity Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología (CICYT)
Type Proyecto Otros Programas
Dates From 11/09/1996 to 11/09/1999

La información etimológica de los extranjerismos crudos en la nueva edición del DRAE

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Journal Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación Num. 69 (pages 136 to 159)

La carta familiar: análisis de la competencia comunicativa de los estudiantes de enseñanzas medias.

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Journal LENGUAJE Y TEXTOS Vol. 19 Num. - (pages 199 to 214)

"Quiero decir" como marcador de reformulación

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Journal RILCE: REVISTA DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Vol. 16 Num. 2 (pages 263 to 288)

¿Cómo se comenta un texto coloquial? Briz Gómez, Antinio y Grupo Val. Es. Co. Barcelona Ariel 2000

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Journal RILCE: REVISTA DE FILOLOGÍA HISPÁNICA Vol. 16 Num. 2 (pages 379 to 385)

¿Espontaneidad o planificación? Marcadores textuales en la lengua oral

Authors Cristina Fernández Bernárdez, Nancy Vázquez Veiga
Journal LENGUAJE Y TEXTOS Vol. - Num. 6 (pages 187 to 195)

Marcadores textuales de "ejemplificación"

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Journal ESTUDIOS DE LINGÜÍSTICA Vol. - Num. 10 (pages 103 to 144)

Expresiones metalingüísticas con el verbo decir

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Publishing UDC, Coruña, A (España)
ISBN 84-9749-028-2

Fraseología metalingüística con decir. Análisis de algunas unidades que expresan acuerdo intensificado

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Book Estudios sobre lo metalingüístico (en español)
Vol. - Publishing: Peter Lang.
ISBN: 3-631-53891-X
Pages From 119 to 145

Las expresiones metalingüísticas con decir en el DRAE y en el DUE. Análisis comparativo.

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Book Vir bonus docendi peritus: homenaxe a José Pérez Riesco
Vol. - Publishing: Servicio Publicaciones UDC.
ISBN: 84-9749-043-6
Pages From 53 to 63

Un caso de interferencia lingüística: la forma y luego en el castellano de Galicia

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Book Scripta Philologica in memoriam Manuel Taboada
Vol. - Publishing: Univ. de A Coruña.
ISBN: nodef-0003
Pages From 715 to 735

Partículas metalingüísticas que actúan como atenuantes semántico-pragmáticos.
Coloquio: "Lo metalingüístico en español: Balance y perspectivas".
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Organization Universidad de Navarra
Place España

Funciones y usos del marcador discursivo digo.
II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística.
International

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Madrid (España)

Multifuncionalidad del modalizador 'A decir verdad' en español
IV Congreso de Lingüística General
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Cádiz (España)

Funciones y usos del marcador discursivo 'Digo'
II Congreso de la Sociedad Española de Lingüística
International

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Madrid (España)

Multifuncionalidad del modalizador a decir verdad en español
IV Congreso de Lingüística General
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Organization Universidad de Cádiz
Place Cádiz (España)

Quiero decir: un marcador de reformulación parafrástica
XXIX Simposio de la Sociedad Españpola de Lingüística
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Cáceres (España)

La forma "que digamos"
XXVIII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Madrid (España)

Análisis comparativo del DRAE y del DUE las expresiones metalingüísticas con decir.
I Congreso Internacional da Sociedade Española de Historiografía Linguística
International

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Coruña, A (España)

Marcadores discursivos de organización textual en los informativos de televisión.
La lengua y los medios de comunicación: oralidad, escritura, imagen.
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Madrid (España)

Marcadores discursivos de organización textual en los informativos de televisión
La Lengua Española y los Medios de Comunicación: Oralidad, Escritura, Imagen
International

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Madrid (España)

Competencia textual de los alumnos de 1º BUP y COU : el uso de los marcadores discursivos en la carta familiar
Congreso nacional de Lingüística del Texto y Enseñanza de la Lengua
National

Authors Cristina Fernández Bernárdez
Place Coruña, A (España)