LA EDICIÓN LITERARIA EN GALICIA (1975-2000)
| Entidad financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principales | M. do Carme Fernández-Perez Sanjulián |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/09/2021 a 31/08/2024 |
| Departamento | Humanidades |
| Área | Biblioteconomía y documentación |
| Investigación | Grupo de investigación Research Group for Multidimensional Corpus-Based Studies in English |
| Líneas de investigación | Metodología de la investigación en Ciencias Humanas y Sociales; Técnicas de investigación científica y de recogida de información; Análisis de la información y documentación; Estudios de género; Comportamiento informaciona; TICs; Linguística socio-cognitiva; Análisis del discurso; Literatura; Historia de la lengua y de la cultura inglesa; Bibliometría. |
| Palabras clave | METODOLOGÍA y técnicas DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA, MINDFULNESS, LINGUÏSTICA, LITERATURA, GÉNERO, HISTORIA DE LA LENGUA, TICs |
| Evaluación de méritos docentes | 4 quinquenio(s) |
| Evaluación de méritos de investigación | 1 sexenio(s) |
| Contacto | Directorio de la UDC |
| Orcid id0000-0001-6628-6257 ResearcherIDR-3786-2016 Scopus38161391500 | |
Doctora en Historia de la lengua (UDC). Máster en documentación (The University of Edinburgh) y máster en Género (The University of Edinburgh).
Perfíl de especialización en la UDC: METODOLOGÍA y técnicas de investigación en Ciencias Humanas y Sociales.
Desde el año 2000 ha impartido docencia en la UDC; The University of Edinburgh (Postdoctoral Research Fellow en Ciencias del aprendizaje y de la evaluación digital "Learning Sciences and Evaluation of Digital Education") y en University College Dublin (didáctica específica de lenguas). Ha impartido más de 60 asignaturas diferentes en ADE, en Filología inglesa y actualmente en el grado de Gestión digital de la información. Actualmente enseña Comportamiento Informacional, Servicios de Apoyo a la investigación y Habilidades informacionales.
Perfil de especialización adicional: MINDFULNESS, Compasión e Insight en los Monasterios tibetanos Samye Ling, Kagyu Samye Dzong London y Samye Dechi Ling del linaje tibetano Kagyu, bajo la supervisión de la Mindfulness Association que la acredita y que actualmente preside en España. Sus habilidades para la didáctica de ética, valores de vida, ecuanimidad, igualdad y responsabilidad social por medio de los procesos psicológicos y pedagógicos que se transmiten a través de las enseñanzas de Mindfulness, Compasión e Insight han sido evaluadas a partir del MBI: TAC (Mindfulness-Based Interventions: Teaching Assessment Criteria Tool) de las Universidades de Oxford (Oxford Mindfulness Center), Exeter (CEDAR) y Bangor (Centre for Mindfulness Research and Practice). Actualmente es miembro de la Mindfulness Association UK y presidenta de la Mindfulness Association Spain, que tiene un convenio para la enseñanza de Mindfulness con la Universidad de Aberdeen, por medio de un máster.
Teléfono UDC: 981167000 Extensión: 3712 e-mail: elena.alfaya@udc.es
Elena Alfaya en DIALNET , ORCID, ResearchGate, Academai.edu, Google Scholar
En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
| Comportamiento Informacional | Obligatorio | 0 | 42 |
| Prácticas Externas | Obligatorio | 0 | 4 |
| Recursos de Información para la Cooperación Internacional | Optativo | 0 | 52,5 |
| Servicios de Apoyo a la Investigación | Obligatorio | 0 | 30 |
| Trabajo Fin de Grado | Obligatorio | 0 | 12 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Comportamiento Informacional
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 42 |
|
Estudios Métricos de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 9 |
|
Gestión e Industria Cultural
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Servicios de Apoyo a la Investigación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 42 |
|
Taller de Habilidades Informacionales y Digitales: Evaluación, Análisis y Calidad de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Humanidades
|
Obligatorio | 0 | 3 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 10,5 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Comportamiento Informacional
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 42 |
|
Fundamentos de la Información y la Documentación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Formación básica | 0 | 15 |
|
Servicios de Apoyo a la Investigación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 42 |
|
Taller de Habilidades Informacionales y Digitales: Evaluación, Análisis y Calidad de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Humanidades
|
Obligatorio | 0 | 3,5 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 0,5 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Archivística
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 51 |
|
Comportamiento Informacional
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Metodología de la Investigación en Información y Documentación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 14 |
|
Taller de Habilidades Informacionales y Digitales: Evaluación, Análisis y Calidad de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 13,5 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Humanidades
|
Obligatorio | 0 | 0 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Archivística
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Comportamiento Informacional
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 63 |
|
Metodología de la Investigación en Información y Documentación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Taller de Habilidades Informacionales y Digitales: Evaluación, Análisis y Calidad de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Humanidades
|
Obligatorio | 0 | 0 |
|
Trabajo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudios Avanzados en Museos, Archivos y Bibliotecas
|
Obligatorio | 0 | 6 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Archivística
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 51 |
|
Comportamiento Informacional
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 42 |
|
Metodología de la Investigación en Información y Documentación
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Taller de Habilidades Informacionales y Digitales: Evaluación, Análisis y Calidad de la Información
Grado en Gestión Digital de Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 9 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Información y Documentación
|
Obligatorio | 0 | 6 |
Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2025/2026.
| Cuatrimestre | Día | Lugar |
|---|---|---|
| Primer cuatrimestre |
jueves
09:00 a 14:00 |
Teams o presencial. Concertar la tutoría de antemano con la profesora. |
| Segundo cuatrimestre |
jueves
12:00 a 17:30 |
Teams o presencial. Concertar cita con la profesora. |
Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.
| Análisis bibliométrico de la producción científica femenina en la gestión documental de las bases de datos |
| Aplicación práctica del comportamiento informacional. Análisis de la brecha digital entre jóvenes y adultos, y el papel de la inteligencia artificial |
| Comportamiento informacional: Análisis de las teorías de Elfreda Chatman en poblaciones rurales lucenses |
| Comportamiento informacional: Hábitos de consumo y validación de información en TikTok, Google y Twitter |
| Digitalización de las pymes en España: análisis del grado de madurez digital y comparativa territorial |
| Análisis de datos del Sistema universitario Español: Análisis de los resultados de las pruebas de acceso a la universidad entre 2015 y 2023 |
| Guía de recursos para la investigación genealógica: el caso de las antiguas inclusas de Galicia |
| La violencia sobre la mujer en la Historia del Arte: Algunas representaciones en el Renacimiento y en el Barroco italianos. |
| Mujeres en la prensa: análisis de sexismo de noticias sobre maltrato en las ediciones digitales de la Voz de Galicia y el Faro de Vigo en el año 2022 |
| Universidad y género: Análisis estadístico del género del alumnado universitario español, a partir del catálogo de datos del Sistema Integrado de Información Universitaria (2009-2022). |
| Estadios del documento y archivos del sistema |
| Técnicas cuantitativas aplicadas a la Investigación en Información e Documentación |
Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.
LA EDICIÓN LITERARIA EN GALICIA (1975-2000)
| Entidad financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principales | M. do Carme Fernández-Perez Sanjulián |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/09/2021 a 31/08/2024 |
Etiquetado electrónico de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVIII Y XX (5): Coruña Corpus
| Entidad financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principales | Moskowich-Spiegel Fandiño, Isabel |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/06/2020 a 31/05/2023 |
Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas: Rede de lingua e literatura inglesa e identidade III
| Entidad financiadora | Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principales | María Jesús Lorenzo Modia |
| Tipo | Proyecto Programas Autonomicos |
| Fechas | Desde 01/01/2017 a 31/12/2019 |
Literatura e música en Irlanda, e o seu correlato na cultura galega.
| Entidad financiadora | Dirección Xeral de Investigación, Desenvolvemento e Innovación |
| Investigadores principales | Antonio Raúl de Toro Santos |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 01/01/2007 a 01/01/2010 |
Sexismo y androcentrismo en la prensa periódica española: Análisis exhaustivo de las noticias publicadas en el período 2002-2007
| Entidad financiadora | Xunta de Galicia |
| Investigadores principales | ELENA ALFAYA LAMAS |
| Tipo | Proyecto Programas Autonomicos |
| Fechas | Desde 31/08/2007 a 15/11/2009 |
La industria cultural en Irlanda y el Noroeste Peninsular Español
| Entidad financiadora | Universidade da Coruña (UDC) |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 07/01/2004 a 15/10/2007 |
Estudios escoceses. Literatura e cultura dentro do contexto galego
| Entidad financiadora | Universidade da Coruña (UDC) |
| Investigadores principales | David Clark Mitchell |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 15/06/2004 a 15/06/2005 |
Investigadora "Isidro Parga Pondal"
| Entidad financiadora | Dirección General de I+D de la Xunta de Galicia |
| Investigadores principales | Programa competitivo |
| Tipo | Contrato |
| Fechas | Desde 16/10/2003 a 15/10/2004 |
ESCRIBIENDO LA LITERATURA INGLESA DESDE LA PERIFERIA: GRAN BRETAÑA E IRLANDA
| Entidad financiadora | Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 20/07/2001 a 20/07/2004 |
Localización xeográfica de textos medievais ingleses. Aplicación da FIT-TECHNIQUE a corpora linguísticos computerizados.
| Entidad financiadora | Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico |
| Investigadores principales | Isabel Moskowich |
| Tipo | Proyecto Programas Autonomicos |
| Fechas | Desde 01/01/1999 a 31/12/2001 |
Recepción da literatura inglesa na prensa periódica española desde 1900 ate 1965
| Entidad financiadora | Dirección Xeral de Universidades |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 15/08/1998 a 15/08/2001 |
Os dialectos e a localización xeográfica de textos na historia do inglés. Aplicacións do Linguistic Atlas of Late Middle English a corpora computerizados (Helsinki Corpus)
| Entidad financiadora | Universidade da Coruña (UDC) |
| Investigadores principales | Isabel Moskowich |
| Tipo | Proyecto Otros Programas |
| Fechas | Desde 01/01/1997 a 01/01/1998 |
Mujeres historiadoras en los albores de la profesionalización de la disciplina
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Revista | European Public & Social Innovation Review Vol. 10 (págs. 1 a 17) |
| DOI | https://doi.org/10.31637/epsir-2025-1839 |
Francisca Álvarez González, pionera de la alfabetización de adultos en La Coruña
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Revista | Rastros Rostros Vol. 23 |
| DOI | https://doi.org/10.16925/2382-4921.2021.02.01 |
The representativeness threshold for the CETA subcorpus of the Coruña Corpus.
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena, Menchu Garrote |
| Revista | LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS Vol. 27 Núm. 2 (págs. 125 a 139) |
Lenguaje sexista y atención plena
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Revista | Con la A Núm. 61 |
Deshumanizando a la mujer en la publicidad: un análisis de los nombres de imágenes de perfumes
| Autores | Elena Alfaya Lamas, Dolores Villaverde Solar |
| Revista | Dossiers Feministes Vol. 18 (págs. 93 a 108) |
Dicindo adeus a Galicia dende o Highland Princess: unha análise da obra de Seoane dende o poema
| Autores | Elena Alfaya Lamas, Dolores Villaverde Solar |
| Revista | Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca Núm. XVII (págs. 93 a 116) |
Historia, Arte y Peregrinación en el itinerario irlandés a Compostela
| Autores | Dolores Villaverde Solar, Elena Alfaya Lamas |
| Revista | CUADERNOS DE ESTUDIOS GALLEGOS Núm. 122 (págs. 235 a 248) |
Sexismo y misoginia en el arte moderno y contemporáneo: Obras y artists
| Autores | Dolores Villaverde Solar, ELENA ALFAYA LAMAS |
| Revista | Arte, Individuo y Sociedad Núm. 21 (págs. 109 a 124) |
An analytical and descriptive bibliography study of mediaeval English Documentation
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Revista | THE GROVE. WORKING PAPERS ON ENGLISH ESTUDIES Núm. 12 (págs. 9 a 26) |
The Parlement of the Thre Ages: Some Notes on the Place of Origin of one of its manuscripts
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Elena Alfaya Lamas |
| Revista | STUDIA NEOPHILOLOGICA Vol. 73 (págs. 23 a 35) |
| DOI | https://doi.org/10.1080/713789797 |
Actas del I Encuentro Internacional de Investigación en Ciencias de la Información y Documentación
| Editores | Alfaya Lamas, Elena |
| Editorial | Torculo, Santiago de Compostela (España) |
| ISBN | 978-84-612-5958-8 |
La "fit"-technique como técnica documental aplicada a la investigación científica. El Cursor Mundi.
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Editores | Elena Alfaya Lamas |
| Editorial | Tórculo Artes Gráficas S.L., Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-612-5959-5 |
De la información al conocimiento: Investigación documental aplicada
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Editores | Elena Alfaya Lamas |
| Editorial | Tórculo, (España) |
| ISBN | 978-84-612-5960-1 |
Galicia en Foco. O fotoxornalismo galego. Cámaras en el mar. La representación de la fotografía marítima en la prensa periódica gallega.
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Editores | Club de Prensa de Ferrol |
| Editorial | Club de Prensa de Ferrol, Ferrol (España) |
| ISBN | 978-84-611-9960-0 |
Handbook of library science, information science and documentation in English
| Autores | ALFAYA-LAMAS, ELENA |
| Editorial | AFI, UDC, I.U: de Estudios Irlandeses, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-96474-18-6 |
La organización del conocimiento es una brecha de género en el sistema.
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Libro |
Libro de actas del Congreso CUICIID 2021. Congreso Universitario Internacional sobre Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia. Edita FORUM XXI. ISBN: 978-84-09-31464-5 |
| Páginas | De la 43 a la 56 |
"La organización del conocimiento. Una brecha de género en el sistema"
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Libro |
Hacia una nueva cultura digital Edita Thompson Reuters-Aranzadi. ISBN: 978-84-1124-289-9 |
| Páginas | De la 43 a la 56 |
Chapter 5. The Corpus of English Life Sciences Texts and representativeness.
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Libro |
"All families and genera" Exploring the Corpus of English Life Sciences Texts Edita John Benjamins. ISBN: 9789027209245 |
| Páginas | De la 95 a la 114 |
Directrices para o tratamento arquivístico normalizado dos distintos niveis de organización dos fondos fotográficos
| Autores | Alfaya Lamas, Elena |
| Libro |
Galicia en foco. O fotoxornalismo galego. Edita Club de Prensa. ISBN: C265-2019 |
| Páginas | De la 9 a la 21 |
A Review of the Development of Historical Writing and writers in England from 1700 to 1900
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena |
| Libro |
Writing History in Late Modern English. Explorations of the Coruña Corpus Edita John Benjamins. ISBN: 9789027204240 |
| Páginas | De la 5 a la 20 |
La asunción del género neutro en la teoría y práctica de la organización del conocimiento
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
20 años del Capítulo Español de ISKO [Recurso electrónico] = 20 years of ISKO Spanish Chapter: actas del X Congreso ISKO-España, Ferrol, 30 de junio-1 de julio de 2011 Edita Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-535-6 |
| Páginas | De la 249 a la 264 |
Historia de la mujer en el arte: la persistencia de una arraigada misoginia
| Autores | ELENA ALFAYA LAMAS. Dolores Villaverde Solar |
| Libro |
LA IMAGEN DE LA MUJER & SU PROYECCIÓN EN LA LITERATURA, LA SOCIEDAD & LA HISTORIA Vol. 4 Edita ARCIBEL. ISBN: 978-84-96980-91-4. |
| Páginas | De la 645 a la 660 |
Literatura infantil y juvenil: tendencias, personajes y colecciones
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Guía para bibliotecas escolares Edita Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-386-4 |
| Páginas | De la 291 a la 299 |
Employment of Library and Information Science Graduate Students in Spain: Trends and Horizons
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
New Horizons in Industry, Business and Education Edita Technological Institute of Crete. ISBN: 978-960-88785-8-7 |
| Páginas | De la 84 a la 87 |
Análisis de datos mediante observación documental en las noticias de prensa sobre misoginia
| Autores | Elena Alfaya Lamas. Pablo Fernández Mariño. Dolores Villaverde Solar |
| Libro |
Interinformación: XI Jornadas Españolas de Documentación Edita Fesabid. ISBN: 978-84-692-2663-6 |
| Páginas | De la 297 a la 300 |
An approach to multilingual thesauri translation: the european education Thesaurus
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Insights into Translation, Vol. VIII Vol. VIII Edita Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións. ISBN: 978-84-9749-192-1 |
| Páginas | De la 100 a la 100 |
La técnica de Angus McIntosh y el método Zipf en la investigación de documentación medieval
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
De la información al conocimiento: investigación documental aplicada Edita Tórculo Artes Gráficas S.L.. ISBN: 978-84-612-5960 |
| Páginas | De la 9 a la 34 |
Australia in La Voz de Galicia: A Bibliometric Analysis of Frequency and Productivity
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Antípodas. Australia and Galicia: Defeating the Tyranny of Distance Edita Antípodas Monographs. ISBN: 0-9775868-1-2 |
| Páginas | De la 133 a la 146 |
La ley de Zipf y el método de McIntosh como técnicas documentales para la determinación de la procedencia geográfica de manuscritos medievales: Cotton Vespasian aiii
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Actas del I Encuentro Internacional de Investigación en Ciencias de la Información y Documentación Edita Torculo. ISBN: 978-84-612-5958-8 |
| Páginas | De la 9 a la 14 |
SOBRE LOS DOCUMENTOS EN INGLÉS DE EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIXOTE DE LA MANCHA
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
El quijote y los derechos humanos Edita NINO. ISBN: 978-84-612-5956-4 |
| Páginas | De la 13 a la 19 |
Técnicas cuantitativas de investigación aplicadas al patrimonio documental del fondo Antiguo: determinación de la procedencia geográfica del manuscrito Göttingen 107.3
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
De culturas, lenguas y tradiciones. II Simposio de Estudios Humanísticos (Ferrol, 14-16 noviembre de 2006) Edita Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-243-0 |
| Páginas | De la 195 a la 208 |
Estudio bibliométrico de la prensa periódica española desde 1900 hasta 1965: Análisis de la evolución temporal de la productividad
| Autores | Alfaya Lamas, Elena |
| Libro |
Comunicación local:da pesquisa á produción. Actas do Congreso Internacional Lusocom 2006. Edita Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago. ISBN: 84-9750-620-0 |
| Páginas | De la 3794 a la 3809 |
Bibliometric Study of the English Literature Publication Patterns in Spain from 1865 to 1965: a Case Study
| Autores | Antonio Raúl de Toro Santos. Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Studies in Honour of Fernando Serrano Edita Universidad de Granada. ISBN: 978843383495 |
| Páginas | De la 361 a la 382 |
Kernow, Cornwall: A history of discontinuity
| Autores | Elena Alfaya Lamas. Antonio Raúl de Toro Santos |
| Libro |
About Culture Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-125-4 |
| Páginas | De la 217 a la 224 |
Cognitive Translation and Overgeneralization Strategies in L2 Learning
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Insights into Translation, vol. VI Vol. VI Edita Servicio de Publicaciones Universidad A Coruña. ISBN: 84-9749-108-4 |
| Páginas | De la 115 a la 130 |
Poetry: Rhymes in the Late Middle Ages
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Periphery and Centre I Vol. 1 Edita NINO. ISBN: 84-96474-01-1 |
| Páginas | De la 44 a la 57 |
On the Importance of Facsimiles when Editing Classics
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
El Inglés como vocación; Homenaje al profesor Miguel Castelo Montero Vol. - Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-063-0 |
| Páginas | De la 57 a la 66 |
A note on the Co-occurrence of Unlike Variants in Middle English Texts
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
English Studies: past, present and future / Estudios Ingleses: pasado, presente y futuro Vol. - Edita Universidad de Almería. ISBN: 84-699-4720-6 |
| Páginas | De la 0 a la 0 |
The Parlement of the Thre Ages: An Approximation to the Place of origin of one of its manuscripts
| Autores | |
| Libro |
Proceedings of the 10th International Conference of S.E.L.I.M. Edita Institución Fernando El Católico. C.S.I.C.. ISBN: 84-7820-543-8 |
| Páginas | De la 13 a la 20 |
Translation in middle English: A Problem of Scripts and Scribes
| Autores | Isabel Moskowich. Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Insights into Translation Vol. - Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-89694-86-9 |
| Páginas | De la 101 a la 118 |
Alliterative Usage in the Middle Ages: Scrutinising the Borderline between the Scribe¿s Source and Target Languages
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Interpretations of English: Essays on Language, Linguistics and Philology Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 8495322013 |
| Páginas | De la 7 a la 16 |
Text Production in the High Middle Ages: Further Insights into the Macro Plays and The Parlement of the Thre Ages
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
Woonderous AEnglissce. SELIM Studies in Medieval English Language Edita Servicio de Publicacións da Universidade de Vigo. ISBN: 84-8158-121-6 |
| Páginas | De la 9 a la 19 |
Learning Failure and Strategies in the English Classroom
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Libro |
La enseñanza de segundas lenguas Edita Grupo de Investigación de Lingüística Aplicada (GILA). ISBN: 84-930238-1-7 |
| Páginas | De la 99 a la 106 |
Understanding Health Sciences Academic Mindfulness Landscape: a Medline Bibliometric Study
9th IOPTMH 2022 Physyotherapy in Mental Health; What¿s Next?
Internacional
| Autores | Alfaya-Lamas, Elena, Carballo-Costa, Lidia |
| Lugar | Atenas (Grecia) |
Francisca Álvarez González, madrina del Tercer Ciclo de la USC
IV Ciclo Universitario de la USC
Autonómico
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Deshumanizando a la mujer en la publicidad: un análisis de los nombres de imágenes de perfumes
I Congreso Internacional Online Salir del Camino: creaciones y seducciones feministas
Internacional
| Autores | ELENA ALFAYA LAMAS, Dolores Villaverde Solar |
| Organizador | Universitat Jaume I de Castelló |
| Lugar | Castellón de la Plana/Castelló de la Plana (España) |
La asunción del género neutro en la teoría y práctica de la Organización del conocimiento
X CONGRESO DE ISKO España 2011
Internacional
| Autores | ELENA ALFAYA LAMAS |
| Organizador | Internacional Society for Knowledge Organization (ISKO) |
| Lugar | Ferrol (España) |
Análisis de datos mediante observaclión documental en las noticias de prensa sobre misoginia.
XI Jornadas Españolas de Documentación
Nacional
| Autores | Dolores Villaverde Solar, Elena Alfaya Lamas, Pablo Fernández Mariño |
| Lugar | Zaragoza (España) |
Historia de la mujer en el arte occidental: la persistencia de una arraigada misoginia
X CILEC
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas, Dolores Villaverde Solar |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Irlanda e Inglaterra no Camiño Inglés
Xornadas sobre turismo e camiño de Santiagoinglés
Autonómico
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Ferrol (España) |
Representations of Intimidation of and Violence against Women in Art from the 16th - 20th Centuries
7th Golbal Conference violence and the contexts of hostility
Internacional
| Autores | Dolores Villaverde Solar, Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Budapest (Hungría) |
La imagen de la prostitución en la literatura medieval, el arte moderno-contemporáneo y la prensa actual: su evolución y ejemplos
10 Congreso Internacional Interdisciplinar sobre las Mujeres, Mundos de Mujeres08. Madrid, 03-09 de julio de 2008.
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidad Complutense de Madrid |
| Lugar | Madrid (España) |
Representations of Violence and Intimidation against women in the Arts: XVI to XX Centuries
7th Global Conference: Violence and the Contexts of Hostility (VCH-7)
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas, Dolores Villaverde Solar |
| Organizador | Universitas Europae Centralis |
| Lugar | Budapest (Hungría) |
Inspiración e traducción ao inglés do enxeñoso fidalgo Don Quixote da mancha: Thomas Shelton e Charles Jarvis
O Quixote eos dereitos humáns: Queralt Blanch
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Ferrol (España) |
Road to Santiago: Revising Irish Migration
Over Nine Waves: Galicia and Ireland International Symposium
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | DUBLIN CITY UNIVERSITY (REPÚBLICA DE IRLANDA) |
| Lugar | Dublin (Irlanda) |
La Ley de Zipf y el método McIntosh como técnicas documentales para la determinación de la procedencia geográfica de manuscritos medievales: Cotton Vespasian aiii
I Encuentro Internacional de Investigación en Ciencias de la Información y Documentación
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Facultad de Humanidades |
| Lugar | Ferrol (España) |
Los derechos humanos en el Quijote
I Encuentro-exposición sobre el Quijote y los Derechos Humanos en la obra de Queralt Blanch
Mesa Redonda
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Técnicas cuantitativas de investigación aplicadas al patrimonio documental
II Simposio de Estudios Humanísticos: Culturas, linguas, tradicións
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Ferrol (España) |
Career prospects for Graduates in Humanities
Seminario Internacional La Herencia Cultural Irlandesa: manifestaciones fílmicas, musicales y literarias contemporáneas.
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
A Bibliometric Study of the Publication Trends of Articles about Australia: a Case study from La Voz de Galicia 2005
Internacional Conference on Cultural and Historical Relations between Australia and Galicia: From Finisterrae to Terra Australis and Back
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Computer-mediated information and Documentation Sources: an EFL Users Evaluation
On the Road to Sustainable Excellence. Communicating across the Curriculum.
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | The American University in Cairo |
| Lugar | El Cairo (Egipto) |
An approach to Multilingual thesauri translation: the European Education Thesaurus
V Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Autonómico
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | UNIVERSIDADE DA CORUÑA E CESGA |
| Lugar | Coruña, A (España) |
How to Use Information in Documental Research
On the Road to Sustainable Excellence. Communicating across the Curriculum.
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | The American University in Cairo |
| Lugar | El Cairo (Egipto) |
Kernow, Cornwall: A history of discontinuity
International Congress on Cultural Diversity in English-speaking Countries
Internacional
| Autores | Antonio Raúl de Toro Santos, Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
The Castle of Perseverance, Wisdom and Mankind. Some Notes on their Written Variations and Place of Origin
Peripheral Cultures: A Philological Perspective
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Book-Making and the Art of Calligraphy in the Middle Ages
Second International Congress on Cultural Diversity in English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Fairfax manuscript 14: a dialect analysis
III Congreso Internacional de Filoloxía Inglesa da UDC
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Alternative historically contrasted third singulars: -th vs -s
Ist International Congress on Cultural Diversity in English-speaking Countries
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Alternative Historically Contrasted Third Singulars: -th vs. -s
First International Congress on the Cultural Diversity of English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Mediaeval Scribes and Poetry: the Production of Copies in the late Middle English Period
Postgraduate Conference on Linguistics
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | University of Edinburgh |
| Lugar | Edimburgh (Reino Unido) |
Stress Distortions and Outright Misunderstandings
VII Jornadas de Metodología de la enseñanza del Inglés
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidad de Extremadura |
| Lugar | Cáceres (España) |
Learning Failure and Strategies in English Classroom
VII Jornadas Internacionales sobre la enseñanza de lenguas
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE GRANADA |
| Lugar | Granada (España) |
Alliterative Usage in the Middle Ages: Scrutinizing the Borderline between the Scribe¿s Source and Target Languages
II Congreso Internacional de Filoloxía Inglesa da UDC.
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Coruña, A (España) |
On Transfer as a Transitional Strategy in Second Language Acquisition
II Congreso Internacional de Filoloxía Inglesa da UDC.
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Testing the Written Evidence: on the Attitudes and Strategies of Middle English Scribes
XII Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica.
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Lugar | Cáceres (España) |
Text production in the High Middle Ages: Further insights into The Macro Plays and The Parlement of the Thre Ages
XIth International Conference of The Spanish Society for Medieval English language and literature
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade de Vigo |
| Lugar | Vigo (España) |
Translation in Middle English. A problem of scripts and scribes.
I Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
The Facilitation of Learning: Adopting a Less Negative Posture towards Errors
VI Jornadas de metodología de la enseñanza del inglés
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE EXTREMADURA |
| Lugar | Cáceres (España) |
Translating Situations: the Role of the Interpreter
XI Simposio sobre traducción literaria y científico-técnica
Nacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidad de Extremadura (UNEX) |
| Lugar | Cáceres (España) |
Translation in Middle English: a Problem of Scripts and Scribes
I Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
The Parlement of the Three Ages: some Notes on the Place of Origin of one of its Manuscripts I
Xth International Conference of the Spanish Society for English Language and Literature
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidad de Zaragoza (UNIZAR) |
| Lugar | Zaragoza (España) |
A Note on the Co-occurrence of Unlike Variants in Middle English Texts
ISE International Conference on English Studies
Internacional
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Organizador | Universidad de Almería |
| Lugar | Almagro (España) |
Cargos académicos o de gestión para el/la docente.