| Departamento | Letras |
| Área | Filoloxía inglesa |
| Investigación | Grupo de investigación Research Group for Multidimensional Corpus-Based Studies in English |
| Liñas de investigación | Lingüística de corpus, Cambio lingüístico en inglés: aspectos léxico-semánticos, Morfología derivativa y préstamo en la historia de la lengua inglesa, inglés como medio de instrucción |
| Palabras chave | cambio semántico, cambio léxico, diacronía, préstamo, sociolingüística histórica, lingüística de corpus; morfología derivativa, préstamo, estilo; registro científico; género/tipo de texto, análisis del discurso, |
| Contacto | Directorio da UDC |
| Orcid id0000-0001-5125-9416 ResearcherIDM-5651-2013 Scopus56091300400 | |
Neste apartado móstrase a docencia impartida en graos, másteres e resto de titulacións oficiais ata os últimos 6 anos.
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
| Cultura e Civilización dos Países de Fala Inglesa | Obrigatorio | 0 | 81 |
| Inglés para Fins Específicos | Obrigatorio | 0 | 21 |
| Lingua Inglesa e os seus Usos 1 | Obrigatorio | 0 | 56 |
| Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa | Obrigatorio | 0 | 26,5 |
| Traballo Fin de Grao | Obrigatorio | 0 | 28 |
| Traballo Fin de Máster | Obrigatorio | 0 | 8 |
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
|
Cultura e Civilización dos Países de Fala Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 21 |
|
Gramática Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 15 |
|
Lingua Inglesa 2
Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Formación básica | 0 | 26 |
|
Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
|
Obrigatorio | 0 | 31,5 |
|
Traballo Fin de Grao
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 17 |
|
Traballo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
|
Obrigatorio | 0 | 2 |
|
Variación e Cambio na Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
|
Optativo | 0 | 11 |
|
Variedades do Inglés
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Optativo | 0 | 10 |
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
|
Gramática Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 6 |
|
Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
|
Obrigatorio | 0 | 31,5 |
|
Traballo Fin de Grao
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 12 |
|
Traballo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
|
Obrigatorio | 0 | 8 |
|
Variación e Cambio na Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
|
Optativo | 0 | 15 |
|
Variedades do Inglés
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Optativo | 0 | 13 |
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
|
Gramática Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 10 |
|
Historia da Lingua Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 7 |
|
Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
|
Obrigatorio | 0 | 31,5 |
|
Traballo Fin de Grao
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 6 |
|
Traballo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
|
Obrigatorio | 0 | 8 |
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
|
Gramática Inglesa
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 10 |
|
Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
|
Obrigatorio | 0 | 31,5 |
| Materia e estudos en que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totais |
|---|---|---|---|
|
Lingüística Informática e de Corpus Aplicadas á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
|
Optativo | 0 | 21 |
|
Modelos e Teorías Lingüísticas e a súa Aplicación á Lingua Inglesa
Máster Universitario en Estudos Ingleses Avanzados e as súas Aplicacións
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
Programa Oficial de Doutoramento en Estudos Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura e Cultura
(Optativo)
|
Obrigatorio | 0 | 31,5 |
|
Traballo Fin de Grao
Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Obrigatorio | 0 | 12 |
Titorías definidas polo/a docente para o curso académico 2024/2025.
| Cuadrimestre | Día | Lugar |
|---|---|---|
| Primeiro cuadrimestre |
xoves
10:00 a 12:00 |
Gabinete 311/teams (previa cita por email) bcrespo@udc.es |
| Segundo cuadrimestre |
mércores
12:30 a 14:00 |
Gab 311 / Teams (previa cita por email)bcrespo@udc.es |
Dirixidos ou codirixidos polo/a docente desde o ano 2013.
| A aprendizaxe basada en datos como método de ensinanza |
| Unha análise dos elementos de persuasión na escritura científica feminina do século XVIII. |
| A Presenza de Modismos no Corpus de Inglés Americano Contemporáneo |
| Análise multimodal do discurso de Donald Trump: estratexias discursivas e formas de comunicación |
| Distintos enfoques para a ensinanza da gramática inglesa |
| Distintos enfoques para a ensinanza da gramática inglesa |
| O uso do cine como transmisor de cultura na ensinanza do inglés como idioma extranxeiro |
| Os anglicismos no español: un enfoque teórico |
| Características sintácticas do inglés e do español: contrastes e similitudes |
| Tradución e cultura: elementos culturais en Things Fall Apart e a súa tradución ao español |
| A utilización do corpus no ensino de idiomas |
| Contrastive analysis of weather-related idioms in Galician and English |
| Estudantes uzbekos que aprenden inglés coma lingua estranxeira: análise de erros mediante corpus |
| A produción das vogais e ditongos ingleses por galegofalantes |
| Comparando textos a través da sintaxe.O caso de linguaxe literaria e especializada |
| Análise de erros en informes escritos de ILE |
| As palabras nos negocios e no comercio, o uso dos anglicismos |
| O contacto entre linguas: O caso do inglés e o español |
| O contacto entre linguas: O caso do inglés e o español |
| A integración conceptual na formación de palabras: unha aproximación cognitiva |
| Estudo das Cláusulas Subordinadas |
Pode consultar os méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito e o ano.
Etiquetado electrónico de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVII y XX (6): Coruña Corpus
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principais | MOSKOWICH-SPIEGEL FANDIÑO ISABEL |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/09/2023 ata 31/08/2026 |
Etiquetado electrónico de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVIII Y XX (5): Coruña Corpus
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principais | Moskowich-Spiegel Fandiño, Isabel |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/06/2020 ata 31/05/2023 |
Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas: Rede de lingua e literatura inglesa e identidade III
| Entidade financiadora | Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principais | María Jesús Lorenzo Modia |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Desde 01/01/2017 ata 31/12/2019 |
ETIQUETADO ELECTRÓNICO DE TEXTOS CIENTÍFICO-TÉCNICOS EN LENGUA INGLESA ENTRE LOS SIGLOS XVIII Y XX (4): CORUÑA CORPUS
| Entidade financiadora | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Investigadores principais | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 30/12/2016 ata 29/12/2019 |
Etiquetado electrónico de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVIII y XX (3): Coruña Corpus
| Entidade financiadora | Ministerio de Economía y Competitividad |
| Investigadores principais | Isabel Moskowich |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/01/2014 ata 31/12/2016 |
La representación lingüística del "otro": redefinición del concepto de "extranjero " en el discurso institucional de Alemania, España, Reino Unido y la UE desde 1940 hasta nuestros días.
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia e Innovación |
| Investigadores principais | Mariann Ellen Larsen Pehrzon |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/10/2011 ata 01/10/2014 |
II Congreso Internacional de Linguística de Corpus (CILC10)
| Entidade financiadora | Ministerio de Economía y Competitividad |
| Investigadores principais | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Desde 01/04/2010 ata 31/03/2011 |
Discurso científico e muller: contexto social e variación na lingua inglesa (1700-1930)
| Entidade financiadora | Dirección Xeral de Investigación e Desenvolvemento |
| Investigadores principais | Begoña Crespo García |
| Tipo | Proxecto Programas Autonomicos |
| Datas | Desde 01/10/2010 ata 01/10/2013 |
Etiquetado electrónico de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVII y XIX (2): Coruña Corpus
| Entidade financiadora | Ministerio de Ciencia y Tecnología |
| Investigadores principais | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/01/2009 ata 31/12/2011 |
Compendio histórico-estadístico de las colocaciones en inglés técnico
| Entidade financiadora | MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA |
| Investigadores principais | Luis Iglesias Rábade |
| Tipo | Proxecto Programas Nacionales |
| Datas | Desde 01/08/2006 ata 31/12/2008 |
Etiquetación electrónica de textos científico-técnicos en lengua inglesa entre los siglos XVI y XX: Coruña Corpus
| Entidade financiadora | Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico |
| Investigadores principais | Isabel Moskowich |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Desde 15/07/2003 ata 14/07/2006 |
Corpus de textos científico-técnicos en lengua inglesa (SXVI-XX).
| Entidade financiadora | Universidade da Coruña (UDC) |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Desde 30/01/2003 ata 30/01/2005 |
Localización xeográfica de textos medievais ingleses .Aplicación da FIT-TECHNIQUE a corpora linguísticos computerizados.
| Entidade financiadora | Secretaria Xeral de Investigación e Desenvolvemento Tecnolóxico |
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Desde 25/08/1999 ata 25/08/2002 |
Os dialectos e a localización xeográfica de textos na Hª do inglés. Aplicación do L.A.L.M.E. a corpora computerizada (Helsinki corpus)
| Tipo | Proxecto Outros Programas |
| Datas | Desde 10/06/1997 ata 10/06/1998 |
"but be sure you let it ¿ettle": Late Modern authors' presence in english scientific texts
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | Atlantis Vol. 46 Núm. 1 (páxs. 149 ata 169) |
| DOI | https://doi.org/10.28914/atlantis-2024-46.1.09 |
Stance in the Corpus of English Life Sciences Texts: A vindication of text-reading.
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | Language Value Vol. 16 Núm. 1 (páxs. 1 ata 22) |
| DOI | https://doi.org/10.6035/languagev.7186 |
Analysing the Coruña Corpus: Subjectivity and Intersubjectivity Markers
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | STUDIA ANGLICA POSNANIENSIA Vol. 57 (páxs. 199 ata 224) |
| DOI | https://doi.org/10.14746/stap.2022.57.09 |
The Impact of Flipped Learning on Students¿ Engagement and Satisfaction Development: A Cross-Country Action Research Study
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | Pedagogika Vol. 147 Núm. 3 (páxs. 253 ata 281) |
| DOI | https://doi.org/10.15823/p.2022.147.12 |
Astronomy, philosophy, life sciences and history texts: setting the scene for the study of modern scientific writing
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | ENGLISH STUDIES Vol. 101 Núm. 6 (páxs. 665 ata 684) |
| DOI | https://doi.org/10.1080/0013838x.2020.1798635 |
There are differences between scientific and non-scientific English indeed: a case study
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | Linguistica Pragensia Vol. 2 Núm. 30 (páxs. 187 ata 203) |
| DOI | https://doi.org/10.14712/18059635.2020.2.5 |
The Coruña Corpus of English Scientific Writing: Challenge and Reward.
| Autores | Isabel Moskowich, Luis Puente-Castelo, Begoña Crespo, Gonzalo Camiña Rioboo |
| Revista | NEXUS Vol. 2020 Núm. 2 (páxs. 31 ata 38) |
"Arguments That Could Possibly Be Urged": Modal Verbs and Tentativeness in the Coruña Corpus
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | Languages Vol. 4 Núm. 57 |
| DOI | https://doi.org/10.3390/languages4030057 |
MuStE: the Dimensions of Linguistic Research at UDC
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | NEXUS Vol. 2019 Núm. 2 (páxs. 39 ata 43) |
"At close range": prefaces and other text types in the Coruña Corpus of English Scientific Writing
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS (páxs. 213 ata 237) |
| DOI | https://doi.org/10.20420/rlfe.2016.0097 |
On writing science in the Age of Reason
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | Revista Canaria de Estudios Ingleses Núm. 72 (páxs. 53 ata 78) |
Classifying communicative formats in CHET, CECHeT and others
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | EPiC Series in Language and Linguistics Vol. 1 (páxs. 308 ata 320) |
Specialised language varieties: when a cognitive framework can explain semantic changes
| Autores | Begoña Crespo García |
| Revista | ANUARI DE FILOLOGIA Vol. 6 Núm. 4 (páxs. 63 ata 83) |
| DOI | https://doi.org/10.1344/afel.2016.6.4 |
Women Scientists, Women Travellers, Women Translators: Their Language and their history
| Autores | Begoña Crespo, María Beatriz Hernández Pérez |
| Revista | Revista Canaria de Estudios Ingleses Vol. 72 (páxs. 9 ata 11) |
Women Writing Science in the Eighteenth Century: A Preliminary Approach to Their Language in Use
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | Anglica. An International Journal of English Studies Vol. 24 Núm. 2 (páxs. 103 ata 127) |
Persuasion in English Philosophy Texts (CEPhiT)
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | Journal of Humanistic and Social Studies Vol. 6 Núm. 2 (páxs. 87 ata 101) |
Involved In Writing Science: Nineteenth-Century Women in the Coruña Corpus
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | International Journal of Language and Linguistics Vol. 2 Núm. 5 (páxs. 76 ata 88) |
La intervención femenina en el desarrollo científico del mundo anglosajón
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | CUADERNOS DEL CEMYR. CENTRO DE ESTUDIOS MEDIEVALES Y RENACENTISTAS Vol. 23 (páxs. 105 ata 120) |
From knowledge to power: the slow but resolute pace of English as the language of science
| Autores | Begoña Crespo |
| Revista | Revista Canaria de Estudios Ingleses Vol. 71 (páxs. 57 ata 72) |
Stance is present in scientific writing, indeed. Evidence from the Coruña Corpus of English Scientific Writing
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | TOKEN A Journal of English Linguistisc Vol. 3 (páxs. 91 ata 113) |
A report on English historical linguistics in Spain (1968-2011)
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García |
| Revista | EUROPEAN ENGLISH MESSENGER Vol. XXI Núm. 1 (páxs. 46 ata 50) |
A Study on Noun Suffixes: Accounting for the Vernacularisation of English in Late Medieval Medical Texts
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | LINGUISTIK ONLINE Vol. 57 Núm. 7 (páxs. 1 ata 13) |
Medical Writing in Early Modern English. Editors: Irma Taavitsainen, Päivi Pahta. Cambridge: Cambridge University Press.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | NEUPHILOLOGISCHE MITTEILUNGEN (páxs. 163 ata 168) |
Rosewater, wheel of fortune: Compounding and Lexicalisation in seventeenth-century scientific terminology.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | Nordic Journal of English Studies Vol. 10 Núm. 1 (páxs. 135 ata 154) |
Persuasion markers and ideology in eighteenth century philosophy texts (CEPhiT)
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | LENGUAS PARA FINES ESPECÍFICOS Vol. 14/15 (páxs. 199 ata 228) |
CETA in the Context of the Coruña Corpus
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Revista | LITERARY AND LINGUISTIC COMPUTING Vol. 25 (2) (páxs. 153 ata 164) |
| DOI | https://doi.org/10.1093/llc/fqp038 |
The limits of my language are the limits of my world:the scientific lexicon from 1350 to 1640
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Revista | SKASE JOURNAL OF THEORETICAL LINGUISTICS Vol. 6 Núm. 1 (páxs. 45 ata 58) |
Specific and Non-Specific Nous in Late Middle English: When Robert Grows from Man to Herb
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | ENGLISH STUDIES Vol. 89 Núm. 5 (páxs. 587 ata 605) |
Lop-webbe and henne cresse: Morphological Aspects of the Scientific Register in Late Middle English
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Revista | STUDIA ANGLICA POSNANIENSIA Vol. 42 (páxs. 133 ata 145) |
Medicine, Astronomy, Affixes And Others:An Account Of Verb Formation In Some Early Scientific Works
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Revista | SELIM. REVISTA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE LENGUA Y LITERATURA INGLESA MEDIEVAL Vol. 13 (páxs. 179 ata 198) |
A Sociolinguistic History of Parisian French.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | ESTUDIOS DE SOCIOLINGÜÍSTICA. LINGUAS, SOCIEDADES E CULTURAS Vol. 6 Núm. 1 (páxs. 155 ata 158) |
| DOI | https://doi.org/10.1558/sols.v6i1.155 |
English and Galician in the Middle Ages: A Sociohistorical Survey
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | REVISTA ALICANTINA DE ESTUDIOS INGLESES Vol. 17 (páxs. 45 ata 63) |
Enlarging the Lexicon: The field of technology and administration from 1150 to 1500
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Revista | STUDIA ANGLICA POSNANIENSIA Vol. 40 (páxs. 163 ata 180) |
The Scientif Register in the History of English: A Corupus-based Study
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | STUDIA NEOPHILOLOGICA Vol. 76 (páxs. 125 ata 139) |
El lenguaje de abuso y autoridad en Volpone or the Fox
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | BABEL Vol. 12 (páxs. 105 ata 123) |
Adjectival forms in Late Middle English. Syntactic and Semantic Implications
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García |
| Revista | STUDIA NEOPHILOLOGICA Vol. 74 Núm. - (páxs. 161 ata 170) |
| DOI | https://doi.org/10.1080/003932702321116181 |
A preliminary approach to the semantic analysis of socioeconomic terms in the history of english
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | QUADERNI DI SEMANTICA. RIVISTA INTENAZIONALE DI SEMANTICA TEORICA E APPLICATA Vol. 23 Núm. 2 (páxs. 257 ata 272) |
Abuse and Authority in The Chester Cycle: A Socially-Based Discourse
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | JOURNAL OF ENGLISH STUDIES (páxs. 0 ata 0) |
A Changing World of Words. Studies in English Historical Lexicography, Lexicology and Semantics.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | SELIM. REVISTA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE LENGUA Y LITERATURA INGLESA MEDIEVAL Vol. 12 (páxs. 200 ata 214) |
Wright, Laura, 1996 Sources of London English. Medieval Thames Vocabulary. Oxford, Clarendon Press.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | SELIM. REVISTA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE LENGUA Y LITERATURA INGLESA MEDIEVAL Núm. 7 (páxs. 214 ata 217) |
English and French as L1 and L2 in Renaissance England: A Consequence of Medieval Nationalism
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Revista | SEDERI Vol. VII (páxs. 107 ata 114) |
Corpus of English Texts on Astronomy (CETA). Re-issue
| Editores | Isabel Moskowich, Inés Lareo Martín, Gonzalo Camiña Rioboo, Begoña Crespo |
| Editorial | Universidade da Coruña. RUC Repositorio da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-708-4 |
Corpus of English Philosophy Texts (CEPhiT). Re-issue
| Editores | Isabel Moskowich, Gonzalo Camiña Rioboo, Inés Lareo Martín, Begoña Crespo |
| Editorial | Universidade da Coruña. RUC Repositorio da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-707-7 |
Queering Women's and Gender Studies: A Multi-disciplinary and Multi-lingual Approach
| Autores | Leida Maria Monaco, Luis Miguel Puente Castelo, Esperanza Morales López, Carolina Soria somoza, Sonia Rico Alonso, Maria Frias, David Muiños, Nelson Rodríguez-Avilez, Carolina Núñez Puente |
| Editores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich, Carolina Núñez Puente |
| Editorial | Cambridge Scholar Press, Newcastle (Reino Unido) |
| ISBN | 978-1-4438-0955-9 |
CEPhiT (Corpus of English Philosophy Texts). CD-Rom
| Editores | Isabel Moskowich, Gonzalo Camiña Rioboo, Inés Lareo Martín, Begoña Crespo |
| Editorial | John Benjamins Publishing Company, Amsterdam (Países Bajos) |
| ISBN | 9789027212290 |
Change in Life, Change in Language. A Semantic Approach to the History of English.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Editorial | Peter Lang Publishing, Berna (Suiza) |
| ISBN | 978-3-631-63453-0 |
Encoding the past, decoding the future: corpora in the 21st century
| Editores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Editorial | Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne (Reino Unido) |
| ISBN | 1-4438-3581-1 |
Astronomy 'playne and simple': The Writing of Science between 1700 and 1900
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García |
| Editorial | John Benjamins, Amsterdam (Países Bajos) |
| ISBN | 978 90 272 1194 1 |
CETA (Corpus of English Texts on Astronomy). CD-Rom
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Inés Lareo Martín, Gonzalo Camiña Rioboo, Mª Begoña Crespo García |
| Editorial | John Benjamins, Amsterdam (Países Bajos) |
| ISBN | 978 90 272 1194 |
O arca de Noé. Tradución ao galego de Noah's Ark do Newcastle (non-Cycle) Play e The Fall of Angels (do York Cycle)
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García, Cristina Mourón Figueroa |
| Editorial | Biblioteca-Arquivo Teatral Francisco Pillado Mayor da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-482-3 |
La mujer en la ciencia: historia de una desigualdad
| Editores | Begoña Crespo García, Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Inés Lareo Martín |
| Editorial | LINCOM Europa, Munich (Alemania) |
| ISBN | 9783862881017 |
Language Windowing through Corpora. Visualización del lenguaje a través de corpus
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García, Inés Lareo Martín, Paula Lojo Sandino |
| Editorial | Servizo de Publicacións da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-401-4 |
Segundo Congreso Internacional de Lingüística de corpus
| Editores | Begoña Crespo García, Isabel Moskowich, Estefania Sánchez Barreiro |
| Editorial | Servizo de Publicacións da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-400-7 |
Insights into Translation, Vol. VIII
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Begoña Crespo, Pablo Cancelo Lopez, María Jesús Cabarcos Traseira, Alan Floyd |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-192-1 |
Bells Chiming from the past. Cultural and Linguistic Studies on Early English
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García |
| Editorial | RODOPI, Amsterdam/Philadelphia (Países Bajos) |
| ISBN | 978-90-420-2341-3 |
Re-Interpretations of English. Essays on Language, Linguistics and Philology (II)
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-127-0 |
El cambio semántico en lengua inglesa (ss. XII-XVII). Una aproximación socio-histórica.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Editorial | Septem Ediciones, Oviedo (España) |
| ISBN | 84-95687-56-9 |
New Trends in English Historical Linguistics: An Atlantic View
| Editores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-091-6 |
Re-Interpretations of English: Essays on Literature, Culture and Film (II)
| Editores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 82-9749-126-2 |
Re-interpretations of English: Essays on language, linguistics and philology (I)
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo, Mª Elvira Lezcano González, Begoña Simal González |
| Editorial | Servicio de publicacións da UDC, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-001-0 |
Insights into Translation. Volumen IV
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Begoña Crespo, Pablo Cancelo Lopez |
| Editorial | Universidade da Coruña, (España) |
| ISBN | 84-9749-003-7 |
Insights into Translation III
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Begoña Crespo, Pablo Cancelo Lopez |
| Editorial | Universidade da Coruña, (España) |
| ISBN | 84-95322-85-4 |
Re-Interpretations of English: Essays on Literature, Culture and Film (I)
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García, Mª Elvira Lezcano González, Begoña Simal González |
| Editorial | Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-002-9 |
Insights into traslation. Vol II
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Begoña Crespo |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-95322-41-2 |
Interpretations of English: Essays on Language, Linguistics and Philology
| Editores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García, Mª Elvira Lezcano González, José Liste Noya, José María Rodríguez García |
| Editorial | Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 8495322013 |
Interpretations of English: Essays on Literature, Culture and Film
| Editores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo, Mª Elvira Lezcano González, José Liste Noya, José María Rodríguez García |
| Editorial | Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-95322-00-5 |
The Coruña Corpus of English Scientific Writing: The gift that keeps on giving
| Autores | Begoña Crespo. Isabel Moskowich |
| Libro |
Corpora and Language Change in Late Modern English Edita Peter Lang. ISBN: 9783034348263 |
| Páxinas | Desde a 39 ata a 56 |
Linguistic indicators of persuasion in female authors in the Corpus of English Life Sciences Texts
| Autores | Begoña Crespo |
| Libro |
"All families and genera" Exploring the Corpus of English Life Sciences Texts Edita John Benjamins. ISBN: 9789027209245 |
| Páxinas | Desde a 148 ata a 167 |
How intimate was the tone of female history writing in the Modern period? Evidence from the Corpus of History English Texts
| Autores | Begoña Crespo |
| Libro |
Writing History in Late Modern English. Explorations of the Coruña Corpus Edita John Benjamins. ISBN: 9789027204240 |
| Páxinas | Desde a 186 ata a 213 |
Creating an Identity of Persuasion in History Texts
| Autores | Begoña Crespo |
| Libro |
Stancetaking in Late Modern English Scientific Writing. Evidence from the Coruña Corpus. Essays in Honour of Santiago González y Fernández-Corugedo Vol. 2 Edita Editorial Universitat Politècnica de València. ISBN: 978-84-9048-625-2 |
| Páxinas | Desde a 41 ata a 55 |
CORPUS LINGUISTICS AND THE HISTORY OF ENGLISH: WHEN THE PAST MEETS THE FUTURE
| Autores | Begoña Crespo. Isabel De la Cruz Cabanillas |
| Libro |
Input a Word, Analyze the World: Selected Approaches to Corpus Linguistics Edita Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 978-1-4438-8513-3 |
| Páxinas | Desde a 49 ata a 75 |
An Introduction to CEPhiT, the Corpus of English Philosophy Texts
| Autores | Isabel Moskowich. Begoña Crespo |
| Libro |
CEPhiT (Corpus of English Philosophy Texts). CD-Rom Edita John Benjamins Publishing Company. ISBN: 9789027212290 |
| Páxinas | Desde a 2 ata a 11 |
A corpus of history texts (chet) as part of the Coruña Corpus Project
| Autores | Crespo García, Begoña. Isabel Moskowich |
| Libro |
Proceedings of the international scientific conference «Corpus linguistics - 2015». Edita Saint Petersburg State University. ISBN: 978-5-8465-1498-0 |
| Páxinas | Desde a 14 ata a 23 |
Female Authorial Voice: Discursive Practices in Prefaces to Scientific Works
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Corpus Analysis for Descriptive and Pedagogical Purposes Edita Peter Lang. ISBN: 978-3-0343-1516-6 |
| Páxinas | Desde a 13 ata a 25 |
Pioneiras na ciencia: o papel das mulleres na Revolución científica
| Autores | Begoña Crespo. Luis Puente-Castelo |
| Libro |
Roles de xénero nun mundo globalizado / II Xornada Universitaria Galega en Xénero, XUGeX Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-599-8 |
| Páxinas | Desde a 191 ata a 198 |
Locutionary Acts in Nineteenth-Century Astronomy Writing: Observational Phenomena Explained through CETA
| Autores | Begoña Crespo García |
| Libro |
Creation and Use of Historical English Corpora in Spain Edita Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 1-4438-4251-6 |
| Páxinas | Desde a 39 ata a 51 |
Astronomy as Scientific Knowledge in Modern England
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Astronomy 'playne and simple': The Writing of Science between 1700 and 1900 Edita John Benjamins. ISBN: 978 90 272 1194 1 |
| Páxinas | Desde a 15 ata a 34 |
Astronomical discourse in 18th century texts: a new-born model in the transmission of science
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Astronomy 'playne and simple': The Writing of Science between 1700 and 1900 Edita John Benjamins. ISBN: 978 90 272 1194 1 |
| Páxinas | Desde a 57 ata a 78 |
Introduction to CETA
| Autores | Isabel Moskowich. Begoña Crespo |
| Libro |
CETA (Corpus of English Texts on Astronomy). CD-Rom Edita John Benjamins. ISBN: 978 90 272 1194 |
| Páxinas | Desde a 1 ata a 42 |
Por amor al conocimiento: entre la científica y la mujer.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
La mujer en la ciencia: historia de una desigualdad Edita LINCOM Europa. ISBN: 9783862881017 |
| Páxinas | Desde a 69 ata a 84 |
Presenting the Coruña Corpus: a collection of samples for the historical study of English scientific writing
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño. Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
'Of Varying Language and Opposing Creed': New Insights into Late Modern English.Bern: Peter Lang (Linguistic Insights Series) Vol. - Edita Peter Lang. ISBN: 978-3-03910-788-9 |
| Páxinas | Desde a 341 ata a 357 |
The Socio-cultural development of modern science: an overview
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Approaching Cultures through English Vol. - Edita Universidade da Coruña. ISBN: 978-84-9749-237-9 |
| Páxinas | Desde a 87 ata a 92 |
Different paths for Words and Money: The Scientific field of "Commerce and Finance" in Middle English
| Autores | Isabel Moskowich. Begoña Crespo |
| Libro |
Bells Chiming from the past. Cultural and Linguistic Studies on Early English Vol. - Edita RODOPI. ISBN: 978-90-420-2341-3 |
| Páxinas | Desde a 101 ata a 115 |
Introduction
| Autores | Isabel Moskowich. Begoña Crespo |
| Libro |
Bells Chiming from the past. Cultural and Linguistic Studies on Early English Edita RODOPI. ISBN: 978-90-420-2341-3 |
| Páxinas | Desde a 7 ata a 11 |
Old Trends, New Trends
| Autores | Mª Begoña Crespo García. Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Libro |
New Trends in English Historical Linguistics: An Atlantic View Vol. - Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-091-6 |
| Páxinas | Desde a 17 ata a 29 |
General Survey of the Growth of Scientific Culture. A Historical Approach
| Autores | Pablo Cancelo Lopez. Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
About Culture Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-125-4 |
| Páxinas | Desde a 157 ata a 165 |
Financial terms in English: a historical approach
| Autores | Mª Begoña Crespo García. Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Libro |
El Inglés como vocación; Homenaje al profesor Miguel Castelo Montero Vol. - Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-063-0 |
| Páxinas | Desde a 139 ata a 148 |
Cultura y estandarización en la Inglaterra medieval
| Autores | Begoña Crespo |
| Libro |
Aspects of culture Vol. - Edita Tórtulo/UDC. ISBN: 84-9749-017-7 |
| Páxinas | Desde a 71 ata a 81 |
Historical Background of Multilingualism and its impact on English
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Multilingualism in later medieval Britain Vol. - Edita Boydell & Brewer - D.S. Brewer. ISBN: 0-85991-563-8 |
| Páxinas | Desde a 25 ata a 37 |
Connotative Meaning in All Fools: Lexical Study and Translation.
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Insights into Translation Vol. - Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-89694-86-9 |
| Páxinas | Desde a 157 ata a 182 |
A Preliminary Approach to Dialectal Localitation in Middle English
| Autores | Mª Elvira Lezcano González. Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Interpretations of English: Essays on Language, Linguistics and Philology Vol. - Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 8495322013 |
| Páxinas | Desde a 41 ata a 60 |
Análisis de los errores morfosintácticos
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Libro |
Análisis de los errores del examen de inglés en las Pruebas de Acceso a la Universidad en el distrito universitario de Galicia Vol. - Edita Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela. ISBN: 84-8121-736-0 |
| Páxinas | Desde a 167 ata a 206 |
Language interferences in the English language used in Ireland
| Autor | Paula Lojo Sandino |
| Director/es | María Begoña Crespo García |
| Ámbito | Facultade de Filoloxía |
| Cualificación | Sobresainte |
On conditionality: a corpus-based study of conditional structures in late modern english scientific texts
| Autor | Luís Miguel Puente Castelo |
| Director/es | María Begoña Crespo García |
| Ámbito | Filología Inglesa |
| Cualificación | Sobresaliente Cum laude |
A study on the distribution of the adjective in english scientific texts from the eighteenth and nineteenth centuries
| Autor | Sofía Zea Álvarez |
| Director/es | María Begoña Crespo García; Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Ámbito | Filología Inglesa |
| Cualificación | Sobresainte |
On how the motion of the stars changed the language of science: a corpus-based study of deverbal nominalizations in astronomy texts from 1700 to 1900.
| Autor | Iria Bello Viruega |
| Director/es | Begoña Crespo García |
| Ámbito | Universidade da Coruña (UDC) |
| Cualificación | Sobresaliente Cum laude |
English and Spanish passive voice in the written media: a contrastive study
| Autor | Agnieszka Kozera |
| Director/es | Begoña Crespo García Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Ámbito | Universidade da Coruña (UDC) |
| Cualificación | Apto Cum Laude |
Placing the Coruña Corpus in the world: The case of CEGeT
XV Congreso Internacional de Lingüística de Corpus CILC 2024
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Lugar | Palmas de Gran Canaria, Las (España) |
"The design of a Corpus of late Modern English Texts on Physics"
ICAME 43
Internacional
| Autores | Leida Maria Monaco, Luis Miguel Puente Castelo, Isabel Moskowich, Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Anglia Ruskin University at Cambridge |
| Lugar | Cambridge (Reino Unido) |
One more step towards the study of subjectivity in the Coruña Corpus
37 Congreso Internacional de AESLA 2019
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Valladolid |
| Lugar | Valladolid (España) |
Addressing the audience: second person pronouns in CHET and CECheT
XI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-19)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Valencia |
| Lugar | Valencia (España) |
'Advances in CETeL, the Corpus of English Texts on Language'
International Conference of Corpus Linguistics (CL2019)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Luis Miguel Puente Castelo, Leida Maria Monaco, Begoña Crespo |
| Organizador | University of Cardiff |
| Lugar | Cardiff (Reino Unido) |
Viewpoint and subjectivity in scientific discourse: The Coruña Corpus as a case in point
36 Congreso Internacional de AESLA 2018
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Cádiz (UCA) |
| Lugar | Cádiz (España) |
Women's presence in scientific texts and prefatory material: keeping track of persuasion
X Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-18)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad de Extremadura (UNEX) |
| Lugar | Cáceres (España) |
Discipline, discourse and new viewpoints: A Report on the Coruña Corpus. Yours faithfully, Charlotte Gill
Corpus Linguistics Conference 2017
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo, Luis Puente-Castelo, Leida Maria Monaco |
| Lugar | Birmingham (Reino Unido) |
Categories and genres in CHET and CECHeT
VIII Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC 16)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad de Málaga |
| Lugar | Málaga (España) |
Genre and Change in the Corpus of English History Texts
Diachronic Corpora, Genre, and Language Change conference
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | University of Nottingham |
| Lugar | Nottingham (Reino Unido) |
There are differences between scientific and non-scientific English,indeed. A case study.
XXXIV Congreso Internacional de AESLA (Asociación Española de Lingüística Aplicada)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Alicante (UA) |
| Lugar | Alicante/Alacant (España) |
Some updates in the Coruña Corpus: new samples, new concepts
Fourth International Workshop on Discourse Analysis (IWoDA 2016)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich, Leida Maria Monaco, Luis Puente-Castelo |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
As time goes by: the Coruña Corpus and its tool
techLing'16: Primeiro Congresso Internacional em Línguas, Linguística e Tecnologia / First International Conference in Language, Linguistics and Technology.
Internacional
| Autores | Luis Puente-Castelo, Leida Maria Monaco, Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | UNIVERSIDADE DO MINHO |
| Lugar | Braga (Portugal) |
A Road Map to EMI
EMI Forum: English as a Medium of Instruction in Higher Education
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Ángela Llanos Tojeiro |
| Lugar | Madrid (España) |
Conditionals and verb-forms in Nineteenth-Century life sciences texts
8th International Corpus Linguistics Conference, CL2015
Internacional
| Autores | Luis Puente-Castelo, Begoña Crespo |
| Organizador | Lancaster University |
| Lugar | Lancaster (Reino Unido) |
A Corpus of History Texts (CHET) as part of the Coruña Corpus Project
International Conference «Corpus Linguistics 2015»
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Saint Petersburg State University |
| Lugar | San Petersburgo (Rusia) |
"Conquistando el saber: aportaciones de la mujer anglosajona a la ciencia"
XXIV Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas. La educación de las mujeres en la Edad Media y el Renacimiento: aspectos morales, científicos y populares.
Internacional
| Autores | Begoña Crespo García |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA |
| Lugar | Santa Cruz de Tenerife (España) |
Interpersonal features and the power of veiled identity in late Modern scientific writing
VI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-14)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) |
| Lugar | Palmas de Gran Canaria, Las (España) |
Basics of Corpus Linguistics
VI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-14)
Internacional
| Autores | Crespo García, Begoña |
| Organizador | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) |
| Lugar | Palmas de Gran Canaria, Las (España) |
History of English and Corpus Linguistics
VI Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-14)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) |
| Lugar | Palmas de Gran Canaria, Las (España) |
Tras los pasos de las pioneras. La huella lingüística de las escritoras científicas
Seminario de investigación "Feminismo, género y estudios queer"
Local
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Apparently, stance can be found in scientific writing. A survey from the Coruña Corpus of English Scientific Writing
5th late Modern English Conference
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Università degli studi di Bergamo |
| Lugar | Bergamo (Italia) |
Women's involvement in the discourse of Astronomy and Philosophy Texts
V Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC 13)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Alicante (UA) |
| Lugar | Alicante/Alacant (España) |
Working with CETA: the firstborn child of the Coruña Corpus
IV Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-12)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidad de Jaén |
| Lugar | Jaén (España) |
The Corpus of English Philosophy Texts (CEPhiT) and a study on persuasion strategies
32nd AEDEAN Conference
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad de Málaga |
| Lugar | Málaga (España) |
A corpus of women scientists in the 18th and 19th centuries: their lives and works.
IV Congreso Internacional de Lingüística de Corpus (CILC-12)
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Luis Puente-Castelo, Iria Bello Viruega, Paula Lojo Sandino |
| Organizador | Universidad de Jaén |
| Lugar | Jaén (España) |
CEPhiT: Texts "Concerning Human Understanding"
32nd ICAME Conference: Trends and Traditions in English Corpus Linguistics (In honor of Stig Johansson)
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Oslo |
| Lugar | Oslo (Noruega) |
Research on English Historical Linguistics in Spanish Universities Revisited: Its state 20 years later
23rd International SELIM Conference
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidad de Huelva |
| Lugar | Huelva (España) |
Building the Coruña Corpus: An Overview
I Helsinki Corpus Festival
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño, Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | University of Helsinki / Helsingin yliopisto **** |
| Lugar | Helsinki (Finlandia) |
Compiling English Philosophy Texts (CEPhiT)
I Helsinki Corpus Festival
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | University of Helsinki / Helsingin yliopisto **** |
| Lugar | Helsinki (Finlandia) |
Introducing a methodology: Corpus Linguistics for the History of Scientific English
Introducing a methodology: Corpus Linguistics for the History of Scientific English
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Adam Mickiewicz University, Poznan |
| Lugar | Poznan (Polonia) |
The Coruña Corpus Project
32nd ICAME Conference: Trends and Traditions in English Corpus Linguistics (In honor of Stig Johansson)
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Isabel Moskowich-Spiegel Fandiño |
| Organizador | Universidad de Oslo |
| Lugar | Oslo (Noruega) |
CEPhiT: Texts "Concerning human understanding"
31st ICAME Conference: Corpus Linguistics and Variation in English
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Giessen Universität |
| Lugar | Giessen (Alemania) |
Astronomical phenomena explained through CETA: verba dicendi in scientific writing
ICAME 31
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Giessen, Alemania |
| Lugar | Giessen (Alemania) |
Datos para la clasificación del género textual en el Coruña Corpus: prefacios y/o formatos convencionales
Seminario sobre herramientas informáticas para la investigación léxica
Nacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | IULMA (Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas) |
| Lugar | Castellón de la Plana/Castelló de la Plana (España) |
Tras la recopilación: el diseño de la Coruña Corpus Tool
First International Conference on Corpus Linguistics
Nacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Murcia |
| Lugar | Murcia (España) |
Advances in the Coruña Corpus
29th ICAME Conference
Internacional
| Autores | Begoña Crespo, Isabel Moskowich |
| Organizador | Universidad de Zurich |
| Lugar | Ascona (Suiza) |
Astronomy, language, culture
I Congreso Internacional sobre el lenguaje de la Ciencia y la tecnología
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | IULMA (Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas) |
| Lugar | Castellón de la Plana/Castelló de la Plana (España) |
Morphological patterns in Middle English Medical texts
20th International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad de Oviedo |
| Lugar | Oviedo (España) |
The transmission of 18th century Astronomical knowledge: Initiating New Discursive Paths?
1st ISLE Conference
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Albert-Ludwigs Universität |
| Lugar | Freiburg (Alemania) |
Sobre la preparación de la información científica para la investigación
I Encuentro Internacional de Investigación en Ciencias de la Información y Documentación
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Ferrol (España) |
Exploiting the Coruña Corpus
Encuentro de Investigadores: Lingüística Histórica Inglesa (Genres, Registers and Text-Types: a Historical Approach to English Scientific Writing)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
English Scientific Discourse in the 18th century: the use of the passive voice.
Symposium on Languages in the Time of Linnaeus
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Paula Lojo Sandino |
| Organizador | Uppsala |
| Lugar | Uppsala (Suecia) |
Reshaping Science: Processes of Cultural Appropriation
Third International Congress on Cultural Diversity in English-Speaking Countries
Nacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Derivational Morphology Revisited: The Study of Verbal Forms in English Scientific Discourse
XVIII INTERNATIONAL SELIM CONFERENCE
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad de Málaga |
| Lugar | Málaga (España) |
Latin forms in vernacular scientific writing: code-switching or borrowing
HEL-LEX Conference. New Approaches in English Historical Lexis
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Lugar | Helsinki (Finlandia) |
Scientific English in the Late Middle Ages: Some Morphological and related Issues
Mediaeval English Studies Symposium 4
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Lugar | Poznani (Polonia) |
The Lexical Level of Chaucer¿s `Scientific Discourse¿.
16th SELIM Conference
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Sevilla (España) |
The growth of scientific culture. A historical approach
2nd International Congress on Cultural Diversity in English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Scientifically-marked style (1700-1900): linguistic conventions and social implications
2nd Late Modern English Conference (LMEC2)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Vigo (España) |
Language, Society and Culture through texts
I Congreso de Xóvenes Filólogos "Peripheral Cultures: A Philological Pespective"
Nacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Lugar | Coruña, A (España) |
A note on companage-compango/broth-broza
Studies in Contrastive Linguistics
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Semantic change and socio-historical aspects of some English words
Conferencia invitada a la Universidad de Santiago de Compostela
Autonómico
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Actitudes y comportamientos lingüísticos de la nobleza inglesa en los siglos XV y XVI
Conferencia invitada a la Universidad de Santiago de Compostela
Autonómico
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
The Language of Abuse and Authority in the Chester Cycle
International Medieval Congress 2003
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Leeds (Reino Unido) |
`Compango, companage; broza, broth: a socio-semantic análisis¿
Third International Contrastive Linguistics Conference
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
"Enlarging the lexicon: The field of technology and administration from 1150 to 1500"
XV Congreso Internacional de Selim
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Lugar | Murcia (España) |
Cultura y estandarización en la Inglaterra medieval
First International Congress on the Cultural Diversity of English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Adjectival forms in late Middle English. Syntactic and semantic implications
11th International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL)
Internacional
| Autores | Isabel Moskowich, Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
A lexical study on socio- economic terms: Evidence From the Helsinki Corpus
Third Internacional Conference on Middle English: Language and Text
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Dublin (Irlanda) |
Addressing the Audience in the Wakefield Pageants.
International Medieval Congress.
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Cristina Mourón Figueroa |
| Lugar | Leeds, UK (Reino Unido) |
Robin Hood Plays: Perfomance and Society.
3ª Conferenza internazionale "Aspetti del drama medioevale europeo".
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García, Cristina Mourón Figueroa |
| Lugar | Camerino (Italia) |
Dialeactological traces confronted: The use of the fit-technique.
11th international selim conference.
Internacional
| Autores | Mª Elvira Lezcano González, Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | España |
Semantic Fields and Cultural Contacts.
I Congreso de Lingüística Contrastiva, Lenguas y Culturas.
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Historical Background of Multilingualism and its Incidence on English
Multilingualism in Late Medieval Britain
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | University of Aberysthwyth |
| Lugar | Gales (Reino Unido) |
Theatre, humour and women: a mishmash full of life
II Conferenza Internazionale su "Aspetti del Dramma Medioevale Europeo"
Internacional
| Autores | Cristina Mourón Figueroa, Begoña Crespo |
| Lugar | Camerino (Italia) |
The Lexicon of two English Comedies: A Sociolinguistic Approach
8th International Conference of the Spanish Sociaty for English Renaissauce Studies (SEDERI)
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Sevilla (España) |
Vida e penalidades da muller na Europa occidental do medievo
Curso de verán "A comunicación intercultural na Europa medieval: linguas en contacto e identidade social"
Nacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
"Sociolinguistic References in Piers the Ploughman"
IXth International Conference of the Spanish Society for English Medieval Language and Literature
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | Universidad del País Vasco |
| Lugar | Vitoria-Gasteiz (España) |
"English and French as L1 and L2 in Renaissance England: A consequence of Medieval Nationalism"
VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Renacentistas Ingleses (SEDERI)
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Organizador | SEDERI - Sociedad Española de EStudios Renancentistas Ingleses |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"The Good Language Teacher"
I Congreso Internacional sobre a Adquisición das linguas segundas e das súas literaturas
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Lugo (España) |
"Language Planning in England: The State of Home Affairs during the Late Middle Ages"
Culture and Power: Institutions
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Barcelona (España) |
Sociocultural References in Piers the Ploughman
9th International Conference of the Spanish Society for English Medieval Language and Literature
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidad del País Vasco |
| Lugar | Vitoria-Gasteiz (España) |
Language Planning and Actions in Galicia
III Jornadas Internacionales de Lengua y Cultura amerindias
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Valencia (España) |
El lenguaje y el abuso y autoridad en Volpone or The Foxe
I Congreso de Filología Inglesa da Universidade da Coruña
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Women and Sex in the Elizabeth Period : A World through Language
XIX Congreso de AEDEAN
Internacional
| Autores | Mª Begoña Crespo García |
| Lugar | Vigo (España) |
The Good Language Teacher
I Congreso Internacional adquisición e aprendizaxe das linguas segundas e as súas literaturas
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Lugar | Lugo (España) |
Betanzos e os ingleses: visións e acontecementos
V Colóquio Galaico-Minhoto
Internacional
| Autores | Begoña Crespo |
| Organizador | Universidade do Minho |
| Lugar | Braga (Portugal) |
Cargos académicos ou de xestión para o/a docente.