| Department | Languages and Literatures |
| Knowledgment area | German Studies |
| Research | Individual researcher |
| Research lines | Didáctica del alemán para fines específicos: Turismo. Lingüística aplicada en la enseñanza de alemán para fines específicos. Comunicación intercultural: España-Alemania. Lenguaje y cultura alemana. Literatura popular alemana (S. XVIII-S. XIX). |
| Teaching merits evaluation | 3 five years period(s) |
| Contacto | UDC directory |
| Orcid id0000-0002-9391-6418 | |
This section shows the teaching given in degrees, masters and other officers studies in last 6 years.
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
|
Final Year Dissertation
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 4 |
|
Work Placement
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 30 |
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
| Final Year Dissertation | Compulsory | 0 | 10 |
| Foreign Language II: German | Compulsory | 0 | 22.5 |
| Foreign Language III: German | Compulsory | 0 | 24.5 |
|
Modern Language 2: German
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
|
Optional | 0 | 31.5 |
| Second Modern Language I: German | Compulsory | 0 | 63 |
| Second Modern Language II: German | Compulsory | 0 | 21 |
|
Second Modern Language III: German
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
|
Compulsory | 0 | 63 |
| Work Placement | Compulsory | 0 | 30 |
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
|
Final Year Dissertation
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 10.5 |
|
Modern Language 2: German
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
|
Optional | 0 | 31.5 |
|
Second Modern Language I: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Degree in Tourism
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Social and Legal Sciences
|
Compulsory | 0 | 72 |
|
Second Modern Language II: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 42 |
|
Second Modern Language III: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in English Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Tourism
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
|
Compulsory | 0 | 72 |
|
Work Placement
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 30 |
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
|
Final Year Dissertation
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 6 |
|
Modern Language 2: German
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
|
Optional | 0 | 31.5 |
|
Second Modern Language I: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Degree in Tourism
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
Social and Legal Sciences
|
Compulsory | 0 | 84 |
|
Second Modern Language II: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 42 |
|
Second Modern Language III: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in English Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
(Optional)
Degree in Tourism
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao en Inglés e Grao Español
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Español e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
Formación Adicional Programas Simultaneidade Grao Inglés e Grao en Galego e Portugués
(Optional)
|
Compulsory | 0 | 84 |
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
|
Final Year Dissertation
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 18 |
|
Modern Language: German
Degree in English Studies: Language and Literature
Degree in Galician and Portuguese Studies: Language and Literature
Degree in Spanish Studies: Language and Literature
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Español: Estudos Lingüísticos e Literarios
Programa de simultaneidade do Grao en Inglés: Estudos Lingüísticos e Literarios e o Grao en Galego e Portugués: Estudos Lingüísticos e Literarios
|
Compulsory | 0 | 49 |
|
Second Modern Language I: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
Social and Legal Sciences
|
Compulsory | 0 | 84 |
|
Second Modern Language II: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 42 |
|
Second Modern Language III: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 84 |
| Subject and involved studies | Type | Distance hours | Total hours |
|---|---|---|---|
|
Second Modern Language I: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 84 |
|
Second Modern Language II: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 84 |
|
Second Modern Language III: German
Concurrent Programme of Studies for Degree in Tourism and Degree in Business Science
Degree in Tourism
|
Compulsory | 0 | 84 |
Defined tutoring by teacher for 2024/2025 academic course.
| Quarter | Day | Site |
|---|---|---|
| 1st quarter |
Tuesday
13:00 a 15:00 |
Despacho 507 (Cita previa: elena.martin@udc.es) |
| 1st quarter |
Wednesday
12:00 a 14:00 |
Despacho 507 (Cita previa: elena.martin@udc.es) |
| 2nd quarter |
Tuesday
14:00 a 15:00 |
Despacho 507 (Cita previa: elena.martin@udc.es) |
| 2nd quarter |
Wednesday
10:30 a 12:00 |
Despacho 507 (Cita previa: elena.martin@udc.es) |
| 2nd quarter |
Thursday
16:30 a 18:00 |
Despacho 507 (Cita previa: elena.martin@udc.es) |
Directed or codirected by current teacher since 2013 year.
| Comparative analysis of zoological parks in Galicia from a tourism point of view |
| Evolution of the tourist offer in Ibiza: AirBnb case study |
| The Music Route: from Chicago to New Orleans |
| Antarctic heritage |
| The galician atlantic islands maritime-terrestrial national park as a sustainable tourist destination |
| Optimization of the official website of 'Turismo da Coruña' and adaptability to German-speaking tourists. |
| Tower of Hercules: History and legend |
| Benidorm: From mass tourism to luxury tourism. |
Select merit type and year to query research merits.
Automatic and sustainable multilingual semantic tagger (ESMAS-ES+)
| Funding entity | Ministerio de Ciencia e Innovación / Agencia Estatal de Investigación /FEDER |
| Main researches | Maria José Domínguez Vázquez |
| Type | Proyecto Programas Nacionales |
| Dates | From 01/09/2023 to 31/08/2027 |
Educomunicación Web 2.0 del Patrimonio
| Funding entity | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Main researches | María Pilar Rivero Gracia |
| Type | Proyecto Programas Nacionales |
| Dates | From 30/12/2016 to 31/12/2020 |
URBS. Repertorios ornamentales públicos y privados en el NE de Hispania
| Funding entity | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Main researches | Manuel Martín-Bueno y Jose Antonio Hernández Vera |
| Type | Proyecto Programas Nacionales |
| Dates | From 01/01/2014 to 31/12/2018 |
URBS II: Modelos edilicios y prototipos en la monumentalización de las ciudades de Hispania
| Funding entity | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Main researches | Manuel A. Martín Bueno |
| Type | Proyecto Programas Nacionales |
| Dates | From 01/01/2009 to 30/04/2014 |
Restauración y mantenimiento de los productos lígneos del Puente de Piedra de Zaragoza
| Funding entity | Diputación General de Aragón |
| Main researches | Manuel A. Martín Bueno |
| Type | Proyecto Programas Autonomicos |
| Dates | From 01/01/2008 to 31/12/2008 |
Patrimonio romano en Aragón: aplicación didáctica de imágenes sintéticas digitales
| Funding entity | Diputación General de Aragón |
| Main researches | Manuel A. Martín Bueno |
| Type | Proyecto Programas Autonomicos |
| Dates | From 01/07/2008 to 31/12/2009 |
El patrimonio arqueológico de A Coruña y su aprovechamiento turístico
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Journal | Saldvie: Estudios de Prehistoria y Arqueología Num. 18-19 (pages 267 to 274) |
Turismo y Patrimonio en la Antártida
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Journal | Saldvie: Estudios de Prehistoria y Arqueología Num. 16 (pages 171 to 181) |
Tras las huellas del San Telmo
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Publishing | Prensas Universitarias de Zaragoza. Universidad de Zaragoza, Zaragoza (España) |
| ISBN | 9788417358235 |
Enseñar alemán para fines específicos (turismo) desde cero en 126h presenciales, ¿realidad o mito? Reflexión y propuesta didáctica para no morir en el intento
| Authors | Elena Martín-Cancela. Ángel Rodríguez-Pallas |
| Book |
Un viaje a través de la lengua y la literatura: identidad, memoria y enseñanza Publishing: Dykinson S.L.. ISBN: 979-13-7006-016-9 |
| Pages | From 1 to 15 |
Beer and cultural Heritage: The Case of Munich, Germany
| Authors | Elena Martín-Cancela. Francesca Garrone |
| Book |
Purpose-Driven Tourism: The Intersection of Cultural Cuisine, Gender Equality and Sustainable Community Building Publishing: Apple Academic Press. ISBN: 978-1-99851-164-8 |
| Pages | From 40 to 40 |
Actividad CO(I)L como detonante para la adquisición de conciencia intercultural en las aulas de alemán como segunda lengua
| Authors | Elena Martín-Cancela. Saskia Katharina Kohlauf |
| Book |
INNOVACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS: MEJORAS DOCENTES PARA EL APRENDIZAJE DEL SIGLO XXI Publishing: DYKINSON, S.L.. ISBN: 978-84-1170-296-6 |
| Pages | From 879 to 900 |
Microsoft como aliado en las aulas de alemán como lengua extranjera
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Book |
INNOVACIÓN EN LA ENSEÑANZA DE LENGUAS: MEJORAS DOCENTES PARA EL APRENDIZAJE DEL SIGLO XXI Publishing: DYKINSON, S.L.. ISBN: 978-84-1170-296-6 |
| Pages | From 862 to 878 |
Redes sociales, errores y alemán: una combinación de éxito
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Book |
Innovación docente e investigación en arte y humanidades: nuevos enfoques en la metodología docente Publishing: Dykinson S.L.. ISBN: 978-84-1122-006-4 |
| Pages | From 967 to 979 |
En Bilbilis se quedaron sin agua, pero hubo mucho más
| Authors | Manuel Martín-Bueno. Elena Martín-Cancela |
| Book |
Termas Públicas de Hispania Publishing: Universidad de Murcia. Servicio de publicaciones. ISBN: 9788417865429 |
| Pages | From 401 to 413 |
El urbanismo del Municipium Agusta Bilbilis: problemas resueltos, problemas sin resolver
| Authors | Manuel Martín-Bueno. J. Carlos Sáenz Preciado. Elena Martín-Cancela |
| Book |
Ruptura y continuidad: el callejero de la ciudad clásica en el tránsito del Alto Imperio a la Antigüedad tardía Publishing: MARQ (Museo Arqueológico de Alicante). ISBN: 978-84-15327-96-7 |
| Pages | From 173 to 188 |
Propuesta didáctica: del absurdo a la excelencia
| Authors | |
| Book |
Innovación docente e investigación en Arte y Humanidades Publishing: Dykinson S.L.. ISBN: 978-84-1324-560-7 |
| Pages | From 1083 to 1092 |
Enseñar alemán para fines específicos (Turismo) desde cero en 126h presenciales, ¿realidad o mito? Reflexión y propuesta didáctica para no morir en el intento
V Congreso Internacional de formación permanente Nodos del Conocimiento. Paradigmas Emergentes, Polarización Social y Revisionismo Educativo: abordando los nuevos desafíos del conocimiento
International
| Authors | Elena Martín-Cancela, Ángel Rodríguez Pallas |
| Place | Sevilla (España) |
Introducción a la lexicografía para estudiantes de Turismo: el diccionario colaborativo como herramienta didáctica en las aulas de DaF
Jornadas Internacionales Complutenses de Lexicografía: Diccionarios y Didáctica
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID |
| Place | Madrid (España) |
Actividad Co(I)L como detonante para la adquisicón de conciencia intercultural en las aulas de alemán como segunda lengua
II CONGRESO INTERNACIONAL Innovación Docente, Educación y Transferencia del Conocimiento - CIINECO
International
| Authors | Elena Martín-Cancela, Saskia Katharina Kohlauf |
| Organization | Universidad Rey Juan Carlos |
| Place | Madrid (España) |
Microsoft como aliado en las aulas de alemán como lengua extranjera
II CONGRESO INTERNACIONAL Innovación Docente, Educación y Transferencia del Conocimiento - CIINECO
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidad Rey Juan Carlos |
| Place | Madrid (España) |
Glosarios y diccionarios en la enseñanza el alemán como segunda lengua para fines específicos
XVI Semana de Filologia na USP
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Place | São Paulo (Brasil) |
Enseñanza del alemán como segunda lengua en Turismo y la competencia intercultural
XV Semana de Filología na USP
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidade de São Paulo * |
| Place | Sao Paulo (Brasil) |
Microsoft, leme un conto...
VI Xornadas de Innovación Docente na UDC
Local
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Place | Coruña, A (España) |
Deutsch für den Tourismus, mehr als nur Sprachkenntnisse
V Congreso internacional Nebrija en Lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidad Antonio de Nebrija |
| Place | Madrid (España) |
Redes sociales, errores y Alemán: una combinación de éxito
III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior (CIDICO)
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Place | Madrid (España) |
Investigación, uso y disfrute del patrimonio aragonés
III Congreso de Arqueología y Patrimonio Aragonés
Autonomous
| Authors | Elena Martín-Cancela, Manuel Martín-Bueno |
| Organization | Ilustre Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y eb Ciencias de Aragón (Sección de Arqueología) |
| Place | Zaragoza (España) |
Calatayud: aprovechamiento turístico y patrimonial
X Encuentro de Estudios Bilbilitanos
Local
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Centro de Estudios Bilbilitanos |
| Place | Calatayud (España) |
Del absurdo a la excelencia. Una propuesta didáctica.
I Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: Un reto para las áreas de conocimiento (I CIDICO)
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Place | Madrid (España) |
Tourism and heritage in the Antarctica: a successful synergy?
International Congress Tourism in Islands in the XXI century: Dynamics and challenges
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidad Europea Canarias |
| Place | Orotava, La (España) |
Análisis del Patrimonio Hidráulico como recurso turístico
III Congreso Internacional da Auga
International
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidade de Vigo |
| Place | Ourense (España) |
El urbanismo del municipium Augusta Bilbilis: Problemas resueltos, problemas sin resolver
Coloquio Internacional: Ruptura y continuidad del callejero de la ciudad clásica en el tránsito del Alto Imperio a la Antigüedad tardía
International
| Authors | Manuel Martín-Bueno, J. Carlos Sáenz Preciado, Elena Martín-Cancela |
| Organization | Museo Arqueológico de Alicante (MARQ) |
| Place | Alicante/Alacant (España) |
Arqueología Marítima y Subacuática en la Antártida
Encuentro El océano Atlántico: un escenario para la historia
National
| Authors | Elena Martín-Cancela |
| Organization | Universidad Internacional Menéndez Pelayo |
| Place | Coruña, A (España) |
Underwater Archaeology in Spain from the University of Zaragoza
1st European Conference on Scientific Diving
International
| Authors | Manuel Martín-Bueno, Elena Martín-Cancela |
| Organization | Wissenschaftliche Tauchgruppe der Universität Stuttgart (WiTUS) |
| Place | Stuttgart (Alemania) |
On the structural stress evolution for the Ray of Jupiter Joint on two shipwrecks from the VI b.C. and III b.C.
1st European Conference on Scientific Diving
International
| Authors | O. Mateos, Elena Martín-Cancela, J. A. Bea, Manuel Martín-Bueno |
| Organization | Wissenschaftliche Tauchgruppe der Universität Stuttgart (WiTUS) |
| Place | Stuttgart (Alemania) |
Academic or management positions held by teacher.