Dra. María Begoña Lasa Álvarez  

Profesora contratada doctora (PC-DR)

Departamento Didácticas Específicas y Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación
Área Didáctica de la lengua y la literatura
Investigación  Grupo de investigación Literatura y cultura inglesa moderna y contemporánea
Líneas de investigación Escritoras del siglo XVIII y XIX - Intercambios literarios y culturales entre España y el mundo anglosajón - Didáctica de la lengua y la literatura
Contacto Directorio de la UDC
Orcid id0000-0002-8045-3557 ResearcherIDM-7072-2015 Scopus55753080900

Docencia

Docencia impartida

En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.

Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera 0 84
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
0 21
Metodología de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
0 13,5
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
0 10
Prácticum II 0 4
Trabajo Fin de Grado 0 39,5
Trabajo Fin de Grado 0 11
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
0 29
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera
Grado en Educación Infantil
0 112,5
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Prácticum II
Grado en Educación Infantil
0 2
Trabajo Fin de Grado
Grado en Educación Infantil
0 33
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 30,5
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera
Grado en Educación Infantil
0 84
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 8
Prácticum I
Grado en Educación Primaria
0 8
Prácticum II
Grado en Educación Infantil
0 8
Trabajo Fin de Grado
Grado en Educación Infantil
0 18
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 24
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera
Grado en Educación Infantil
0 84
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 12
Trabajo Fin de Grado
Grado en Educación Infantil
0 18
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 42
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera
Grado en Educación Infantil
0 84
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Metodología de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 12
Prácticum II
Grado en Educación Infantil
0 15,5
Trabajo Fin de Grado
Grado en Educación Infantil
0 24
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 30
Asignatura y estudios en la que se imparte Horas a distancia Horas totales
Didáctica de la Lengua Extranjera
Grado en Educación Infantil
0 168
Evaluación de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Metodología de la enseñanza-aprendizaje de la lengua extranjera
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 21
Prácticum
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 12
Trabajo Fin de Grado
Grado en Educación Infantil
0 24
Trabajo fin de Máster
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas
Máster Universitario en Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas. Especialidad en Lenguas y Literaturas (Lenguas Extranjeras)
0 42

Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2024/2025.

Facultad de Ciencias de la Educación

Cuatrimestre Día Lugar
Primer cuatrimestre martes
10:00 a 13:00
P1A4
Primer cuatrimestre jueves
12:00 a 13:00
P1A4
Segundo cuatrimestre martes
12:00 a 14:00
P1A4
Segundo cuatrimestre jueves
12:00 a 14:00
P1A4

Trabajos de fin de grado y máster

Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.

Aprendizaje de lenguas extranjeras y alumnado con discapacidad intelectual en Educación Infantil
Didáctica de la lengua extranjera y competencia digital en Educación Infantil: Análisis y aplicación práctica.
El nivel Pre-A1 del Volumen Complementario del MCERL (2018/2020) y la Didáctica de la Lengua Extranjera en Educación Infantil.
Interferencias de la lengua materna en el aprendizaje de la lengua inglesa. Una propuesta didáctica para el alumnado de la EOI
La mediación en el aula de Lengua Extranjera a través del desarrollo de la Competencia Digital
Living a healthy lifestlyle: Una propuesta de enseñanza y aprendizaje para 4º de la ESO
Los cuentos de Julia Donaldson como recurso didáctico para la enseñanza-aprendizaje del inglés en Educación Infantil
Mejorando los hábitos alimentarios: una propuesta didáctica para la Escuela Oficial de Idiomas
Recursos para la didáctica del inglés como lengua extranjera en Educación Infantil: Estudio sobre las preferencias del alumnado
Reforzando las destrezas comunicativas de los estudiantes a través de materiales auténticos y la mediación: Una propuesta didáctica para 1º de Bachillerato
"Bodies are cool"!: Un proyecto para abordar la diversidad en el aspecto físico en el aula de inglés en Educación Infantil
Didáctica de la lengua extranjera en educación infantil: una propuesta para niños y niñas de 3 y 4 años.
La didáctica de la lengua extranjera y la psicomotricidad: Una propuesta para 6º de Educación Infantil
La importancia de la salud mental: una propuesta de unidad didáctica para 1º de Bachillerato aplicando CBI
La motivación en el aula de inglés a través de recursos audiovisuales: una propuesta de unidad didáctica basada en metodologías activas
'Viajando por el Metaverso': Una propuesta didáctica para 1.º de Bachillerato
'Y que la suerte esté siempre de vuestra parte'. La literatura como recurso en el aula de inglés como lengua extranjera
¡Se hace viral!: Propuesta Didáctica sobre Mediación para el nivel C1.2 en una Escuela Oficial de Idiomas
¿Cómo hacer que nuestro alumnado hable?
Aplicación de las inteligencias múltiples en la clase de inglés como lengua extranjera: una propuesta de unidad didáctica
Aprendizaje basado en proyectos para estudiantes con dislexia
Aprendizaje basado en proyectos: una propuesta didáctica para educación secundaria desde una perspectiva de género
Inglés, medio ambiente y valores en Educación lnfantil
Los estudiantes con problemas de visión
Metodologías y Recursos para la enseñanza-aprendizaje del inglés en Educación Infantil
TPR-Storytelling para la enseñanza-aprendizaje del inglés en Educación Infantil
Viaje a los países de habla inglesa a través de una feria turística y gastronómica: aprendizaje basado en proyectos.
Aprendizaje cooperativo y didáctica de la lengua extranjera en Educación Infantil
Cómo emplear la metodología de aprendizaje basado en proyectos para potenciar el espíritu emprendedor en el aula de inglés.
El debate como herramienta de aprendizaje: Programación didáctica para inglés C1
Implementación de la perspectiva de género en el currículo de las Escuelas Oficiales de Idiomas
la enseñanza del inglés en Educación Infantil, una propuesta didáctica a través del juego
Promoviendo la Diversidad en el Aula EFL de Educación Secundaria
Propuesta de unidad didáctica: Planning our summer holidays in 3 weeks
Recursos y estrategias metodológicas para la didáctica de la lengua inglesa en Educación Infantil
Una aproximación a la autoevaluación a través de la enseñanza-aprendizaje del inglés en Educación Infantil
Buscar Trabajo es Pan Comido
Creando Nuestros Mundos de Ciencia Ficción un Proyecto de ELE
Didáctica de la lengua extranjera y plurinfantil (2017). Estudio teórico y práctico.
El cuento como recurso didáctico en el aula de inglés en Educación Infantil.
El inglés a través de la cultura escocesa en la educación infantil
El Portafolios Europeo de las Lenguas (PEL) y la evaluación de la lengua extranjera en Educación Infantil.
ELI através de la literatura y las diferentes variedades del inglés
Explorando el futuro a través del aprendizaje basado en proyectos: una propuesta didáctica para lenguas extranjeras en Educación Secundaria
Futuro y tecnologías: Unidad Didáctica para el segundo curso de ESO.
Guía turística de Londres a través de las TIC en educación secundaria
Integrando las Inteligencias Múltiples en un Aula de Secundaria de Inglés como Primera Lengua Extranjera
Actores y actrices en el aula de Educación Infantil. La dramatización en la enseñanza de lenguas extranjeras.
Análisis y aplicación del método AICLE en Educación Infantil. “Our vet´s surgery”
El juego en la enseñanza del inglés en Educación Infantil: Análisis y Tipología
Enseñanza y aprendizaje de la lengua extranjera en Educación Infantil a través de cuentos
La metodología CLIL para la enseñanza del inglés en Educación Infantil: Su implementación a través de los cuentos.
Las canciones y la enseñanza-aprendizaje del inglés en Educación Infantil: una tarea pendiente.
Los materiales didácticos en el aula de inglés en Educación Infantil: Una propuesta para un uso más eficiente de ellos.
Metodologías para el aprendizaje de una lengua extranjera: La respuesta física total (TPR) en educación infantil
Un recurso Motivador en el aula de inglés en Educación Infantil: El cuento.
Aproximación a la Literatura en Educación Infantil Proyecto para un Aula de 3 años.
Educación emocional a través de la literatura: Proyecto para primer ciclo de educación primaria
El poder de los cuentos. Unidad didáctica para la educación infantil.
La animación a la lectura como estrategia para el fomento de hábitos lectores: Un estudio de caso
La comprensión lectora en niños y niñas de primer ciclo en Educación Primaria: Los textos narrativos
Leandro Fernández de Moratín y el Teatro Infantil.
Lo que Cervantes se olvidó de contar: Propuesta didáctica de literatura castellana en educación primaria
Propuesta didáctica coeducativa a partir de los cuentos populares
Propuesta didáctica para el segundo ciclo de Educación Primaria: La poesia de tradición oral
Propuesta didáctica para tratar el género a través de los cuentos en Educación Primaria
Propuesta Didáctica sobre la Enseñanza-Aprendizaje de la Lectoescritura en Educación Infantil.
Proyecto educativo de lectoescritura: ¡Pasito a pasito aprendemos a leer y a escribir!

Resultados de investigación

Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.

PORTAL DIGITAL DE HISTORIA DE LA TRADUCCION EN ESPAÑA

Entidad financiadora Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades
Investigadores principales Luis Pejenaute Rodríguez
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/01/2019 a 31/12/2021

Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas: Rede de lingua e literatura inglesa e identidade III

Entidad financiadora Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 01/01/2017 a 31/12/2019

Victorian and Neo-Victorian Studies in Spain Network

Entidad financiadora Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO)
Investigadores principales Rosarios Arias Doblas
Tipo Proyecto Programas Nacionales
Fechas Desde 01/01/2015 a 31/12/2016

Rede de lingua e literatura inglesa e identidade II

Entidad financiadora Xunta de Galicia
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 01/01/2014 a 31/12/2015

O papel da muller na prensa inglesa no inicio da idade moderna: estudo sincrónico e diacrónico

Entidad financiadora Xunta de Galicia, Consellería de Innovación,Industria e Comercio
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 30/10/2007 a 31/12/2010

Rede de lingua e literatura inglesa e identidade

Entidad financiadora Xunta de Galicia
Investigadores principales María Jesús Lorenzo Modia
Tipo Proyecto Programas Autonomicos
Fechas Desde 11/01/2007 a 31/12/2009

Los textos sobre historia clásica de Oliver Goldsmith traducidos para jóvenes hispanohablantes

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Transfer. Revista electrónica sobre traducción e interculturalidad Vol. 18 Núm. 1 (págs. 152 a 178)
DOI https://doi.org/10.1344/transfer.2023.18.40201

Designing a digital portfolio as an instrument to address literary texts in the EFL classroom

Autores Begoña Lasa Alvarez
Revista Glottodidactica. An International Journal of Applied Lingustics Vol. 50 Núm. 2 (págs. 65 a 83)
DOI https://doi.org/10.14746/gl.2023.50.2.4

La traducción de The Recess (1783-1785) de Sophia Lee, una novela para 'las señoras de alta calidad' españolas a finales del siglo XVIII y principios del XIX

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII Vol. 32 (págs. 309 a 342)
DOI https://doi.org/10.17811/cesxviii.32.2022.309-342

Enhancing Productive Skills in Plurilingual Educational Settings through Metalinguistic Awareness and Instructional Dialogue

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista New Horizons in English Studies Vol. 6 (págs. 3 a 17)
DOI https://doi.org/10.17951/nh.2021.3-17

Representations of the New Woman in "The Irish Times" and "The Weekly Irish Times". A Preliminary Approach.

Autores María Jesús Lorenzo Modia, Begoña Lasa Álvarez
Revista OCEÁNIDE Vol. 13 (págs. 61 a 68)

Young Girls on the Move in Charlotte Smith's Didactic Miscellany Collections

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista ES Review. Spanish Journal of English Studies Vol. 41 (págs. 57 a 75)
DOI https://doi.org/10.24197/ersjes.41.2020.57-75

Una aproximación didáctica a la artista y activista Barbara Bodichon (1827-1891)

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Revista Internacional de Culturas y Literaturas Vol. 22 (págs. 152 a 168)
DOI https://doi.org/10.12795/ricl.2019.i22.11

The Role of the Bibliothèque Britannique (1796-1815) in the Dissemination of the Scottish Enlightenment as a Distinctive Cultural Movement in Europe

Autores María Jesús Lorenzo Modia, Begoña Lasa Álvarez
Revista Cuadernos Jovellanistas. De la Ilustración a la Modernidad Núm. 13 (págs. 19 a 38)

An Argument for Arguing: Debates as a Teaching and Learning Resource in the English Classroom

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Revista internacional Digilec Vol. 6 (págs. 54 a 74)
DOI https://doi.org/10.17979/digilec.2019.6.0.5963

The Spanish Monarchy in Mary Hays's Biographical Works

Autores Begoña Lasa Alvarez
Revista Women's Writing Vol. 25 Núm. 2 (págs. 200 a 218)

Las relaciones transatlánticas entre los círculos republicanos radicales durante la era de las revoluciones: la centralidad de las mujeres

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Ámbitos. Revista de estudios de ciencias sociales y humanidades Vol. 39 (págs. 65 a 76)

Mary Hays, an Eighteenth-century Woman Lexicographer at the Service of 'the female world'

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries Vol. 15 Núm. 2 (págs. 81 a 94)
DOI https://doi.org/10.4312/elope.15.2.81-94

Knox, John. 2016. El primer toque de la trompeta contra el monstruoso gobierno de las mujeres. Tratado contra María Tudor y otras reinas de la edad moderna. Preliminary study, translation and notes by José Luis Martín-Dueñas and Rocío G. Sumillera

Autores Begoña Lasa Alvarez
Revista ATLANTIS: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-norteamericanos. Vol. 39 Núm. 1 (págs. 247 a 251)

La Biblioteca Británica (1807), una ventana abierta a la literatura británica de carácter infantil y juvenil

Autores Begoña Lasa Alvarez
Revista Cuadernos de Ilustración y Romanticismo Vol. 23 (págs. 173 a 196)

Reality TV Shows and Empathy in the EFL Classroom

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Glottodidactica. An International Journal of Applied Lingustics Vol. 44 Núm. 2 (págs. 9 a 23)
DOI https://doi.org/10.14746/gl.2017.44.2.01

Constructing a Portrait of the Early-Modern Woman Writer for Eighteenth-Century Female Readers: George Ballard's Memoirs of Several Ladies of Great Britain (1752)

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista SEDERI Vol. 25 (págs. 105 a 127)

The Insecure and the Irrational: The Southern European Other in The Tradition of the Castle; or, Scenes in the Emerald Isle (1824) by Regina Maria Roche

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista JOURNAL OF ENGLISH STUDIES Vol. 12 (págs. 71 a 94)

The Discourse in Compilations of Women's Biographies in the Eighteenth Century: Constructing a Portrait of the Female Writer as a Model of Behaviour

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista Forum Filologiczne Ateneum Vol. 1 Núm. 2 (págs. 25 a 40)

Las biografías de escritoras británicas en España: modelos de conducta a mediados del siglo XIX

Autores Begoña Lasa Alvarez
Revista BABEL AFIAL: ASPECTOS DE FILOLOGÍA INGLESA Y ALEMANA Vol. 22 (págs. 5 a 24)

Moll Flanders por primera vez en español: Una traducción «popular»

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista GAROZA Vol. 4 (págs. 197 a 217)

Inés de Castro en la narrativa europea entre finales del siglo XVII y principios del XIX

Autores Begoña Lasa Álvarez
Revista PHILOLOGIA HISPALENSIS Vol. XVII Núm. 2 (págs. 11 a 23)

Novelistas británicas del siglo XVIII en España

Autores Begoña Lasa Álvarez
Editorial Arcibel Editores., Sevilla (España)
ISBN 978-84-15335-64-1

Proceedings from the 31st AEDEAN Conference

Editores María Jesús Lorenzo Modia, Mónica Amenedo Costa
Editorial Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña, Coruña, A (España)
ISBN 978-84-9749-278-2

Queen Isabella of Castile in Nineteenth-century British and American Biographical Collections

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Recovering Women's Past: New Epistemologies, New Ventures
Edita University of Nebraska Press.
ISBN: 9781496231796
Páginas De la 211 a la 234

Espacios de la periferia británica en las traducciones de novelas de Elizabeth Helme publicadas en España

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Ilustración, centro y periferia
Edita Ediciones Trea.
ISBN: 978-84-19525-39-0
Páginas De la 321 a la 335

Hannah More's Percy, A Tragedy in the Spanish and French Theatrical Contexts

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Hannah More in Context
Edita Routledge.
ISBN: 978-0-367-55320-3
Páginas De la 100 a la 113

Comparing and Contrasting Adaptations of Classic Texts for Young Readers: Mary Shelley's Frankenstein, or The Modern Prometeus (1818)

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Concepts, Discourses, and Translations
Edita Springer.
ISBN: 978-3-030-96098-8
Páginas De la 279 a la 298

Selling Spain in the British Press during the 1830s: Advertisers as Cultural Mediators

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro British Magazines and Spanish Literature. Mapping the Romantic Canon
Edita Peter Lang.
ISBN: 978-3-631-88549-9
Páginas De la 59 a la 75

Spain

Autores María Jesús Lorenzo Modia. Begoña Lasa Álvarez
Libro Gender and Identity around the World
Vol. 2 Edita Greenwood, ABC-CLIO, LLC.
ISBN: 978-1-4408-6797-2
Páginas De la 823 a la 846

La edición bilingüe del Lazarillo de Tormes (2019) y su potencial en la didáctica de las lenguas

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro El Lazarillo de Tormes y sus continuadores
Edita Peter Lang.
ISBN: 978-3-631-83348-3
Páginas De la 183 a la 200

Animals and the New Woman in the late nineteenth-century Irish press

Autores María Jesús Lorenzo Modia. Begoña Lasa Álvarez
Libro Narrativas y voces angloamericanas y gaélicas en clave feminista
Edita DYKINSON, S.L..
ISBN: 978-84-1377-575-3
Páginas De la 86 a la 101

Multicultural Discourses on the Connections between Native Americans and Europeans in the Long Eighteenth Century

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Multicultural Discourses in Turbulent Times
Edita Presa Universitara Clujeana.
ISBN: 978-606-37-1261-6
Páginas De la 13 a la 30

Propostas metodolóxicas activas en dous Programas de Posgrao da UDC: Aprendizaxe cooperativa, Flipped Classroom e Entornos Persoais de Aprendizaxe

Autores María Jesús Lorenzo Modia. Begoña Lasa Álvarez
Libro Contextos universitarios transformadores: boas prácticas no marco dos GID. IV Xornadas de Innovación Docente
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 978-84-9749-775-6
Páginas De la 121 a la 134

La traducción de las letras inglesas en el siglo XVIII

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Historia de la Traducción en España, Portal de Historia de la Traducción en España
Edita Universidad de Barcelona.
ISBN: 2696-5658
Páginas De la 1 a la 1

Presencia de modelos didácticos de procedencia británica en España a principios del siglo XIX: La función educativa de la familia

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro La invención de la infancia
Edita Universidad de Cádiz.
ISBN: 9788498288223
Páginas De la 367 a la 384

The Spanish Monarchy in Mary Hays's Biographical Works

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Mary Hays's 'Female Biography': Collective Biography as Enlightenment Feminism
Edita Routledge. Taylor & Francis Group.
ISBN: 9780367178697
Páginas De la 80 a la 98

Daniel Defoe y el diablo: biografía, historia, difusión

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Los géneros de la memoria
Edita Universidade Santiago de Compostela.
ISBN: 978-84-17595-72-2
Páginas De la 293 a la 308

Women Writers and the Evolution of the British Literary Marketplace during the Eighteenth Century

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Trading Women, Traded Women. A Historical Scrutiny of Genderd Trading
Edita Peter Lang Publishing.
ISBN: 9783631714133
Páginas De la 35 a la 50

Novel and Translation in Spain during the Eighteenth Century and the Romantic Period: Revising the British Canon

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Translation, the Canon and its Discontents: Version and Subversion
Edita Cambridge Scholars Publishing.
ISBN: 978-1-4438-9562-0
Páginas De la 23 a la 41

La representación de los pueblos nativos norteamericanos en dos versiones españolas del poema narrativo Ouâbi, or The Virtues of Nature (1790) de Sarah Wentworth Morton

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro España y el continente americano en el siglo XVIII.
Edita Ediciones Trea.
ISBN: 978-84-17140-02-1
Páginas De la 599 a la 612

Women Writers as Transatlantic Travellers in Mary Hays's Female Biography (1803)

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Gender Studies: Transatlantic Visions
Edita Fundamentos.
ISBN: 978-84-245-1343-6
Páginas De la 173 a la 186

Mme Le Prince de Beaumont: Un cas d¿auto-traduction au XVIIIe siècle?

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Femmes auteurs du dix-huitième siécle. Nouvelles approches critiques
Edita Honoré Champion Éditeur.
ISBN: 9782745331182
Páginas De la 253 a la 263

Women Writers' Networks and Connections in the Eighteenth-century British Literary Market

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Experiencing Gender. International Approaches
Edita Cambridge Scholars Publishing.
ISBN: 978-1-4438-8034-3
Páginas De la 89 a la 102

Autobiographical Texts as Didactic Resources in the L2 Classroom

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro English and American Studies in Spain: New Developments and Trends
Edita Universidad de Alcalá.
ISBN: 978-84-16599-11-0
Páginas De la 227 a la 234

Las experiencias personales en el aula de inglés como L2: Un enfoque cultural

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL. Actas del VI Congreso Internacional de SELICUP
Edita Ediciones de la Universidad de Oviedo.
ISBN: 978-84-16046-93-5
Páginas De la 149 a la 156

Regina Maria Roche and Ireland: A Problematic Relationship

Autores María Jesús Lorenzo Modia
Libro Women Telling Nations
Edita Editions Rodopi.
ISBN: 978-90-420-3870-7
Páginas De la 399 a la 414

Lady Rachel Russel

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Mary Hays, Female Biography; or, Memoirs of Illustrious and Celebrated Women, of All Ages and Countries (1803)
Vol. 6 Edita Pickering & Chatto Publishers.
ISBN: 9781848930537
Páginas De la 331 a la 346

The Honourable Mrs. Dudleya North

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Mary Hays, Female Biography; or, Memoirs of Illustrious and Celebrated Women, of All Ages and Countries (1803)
Vol. 5 Edita Pickering & Chatto Publishers.
ISBN: 9781848930537
Páginas De la 528 a la 529

Una propuesta educativa alternativa: El investigador (1807) de William Godwin

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Hacia 1812 desde el siglo ilustrado
Edita Ediciones Trea, S.L..
ISBN: 978-84-9704-714-2
Páginas De la 681 a la 694

Viajeros británicos en la prensa española de principios del XIX: La Biblioteca británica de Olive

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Interrogating Gazes. Comparative Critical Views and Representations of Foreignness and Otherness
Edita Peter Lang.
ISBN: 978-3-0343-1312-4
Páginas De la 145 a la 152

Los traductores franceses como intermediarios culturales durante el siglo XVIII y su vigencia en la actualidad

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Le XVIIIe siècle aujourd¿hui. Présences, lectures, réécritures
Edita Éditions Le Manuscrit.
ISBN: 9782304034189
Páginas De la 275 a la 288

Regina Maria Roche, an Eighteenth-Century Irish Writer on the Continent and Overseas

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Glocal Ireland: Current Perspectives on Literature and the Visual Arts
Edita Cambridge Scholars Publishing.
ISBN: 978-1-4438-2979-3
Páginas De la 51 a la 61

La visibilidad del traductor durante la época romántica en España

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Traducir en la frontera
Edita Atrio.
ISBN: 978-84-15275-07-7
Páginas De la 259 a la 270

Reviewing Women in the Long Eighteenth-Century: A Question of Inequality

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Estudios de Mujeres. Volumen VII: Diferencia, (des)igualdad y justicia. Differences, (In)equalities and Justice
Edita Ed. Fundamentos.
ISBN: 978-84-245-1235-4
Páginas De la 191 a la 200

Frasquita Larrea y Aherán: A Spanish Admirer of Mary Wollstontecraft

Autores María Jesús Lorenzo Modia. Begoña Lasa Álvarez
Libro Los caminos de la lengua. Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó
Edita Universidad de Alicante.
ISBN: 978-84-9717-137-3
Páginas De la 1121 a la 1132

Eighteenth-Century British Women Novelists in Spain: Publishing and Advertising Strategies

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro New Perspectives on English Studies
Edita Universitat Illes Balears.
ISBN: 978-84-8384-124-2
Páginas De la 151 a la 156

La novela inglesa del siglo XVIII en España: el caso de Memorias para la historia de la virtud de 1792

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro La época de Carlos IV (1788-1808)
Edita Ediciones Trea, S.L..
ISBN: 978-84-89521-09-4
Páginas De la 677 a la 686

Titles in Translation: Some Eighteenth-Century Examples

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Success and Failure
Edita Universidad de Aveiro.
ISBN: 978-972-789-283-9
Páginas De la 239 a la 246

From Britain to Spain via France: Amelia Opie's The Father and the Daughter

Autores María Jesús Lorenzo Modia. Begoña Lasa Álvarez
Libro Translators, Interpreters, Mediators: Womem Writers 1700-1900
Vol. 25 Edita Peter Lang.
ISBN: 978-3-03911-055-1
Páginas De la 129 a la 142

El personaje de Don Quijote como referente en las novelistas en lengua inglesa de finales del siglo XVIII y principios del XIX

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro La huella de Cervantes y del Quijote en la cultura anglosajona
Edita Universidad de Valladolid - Secretariado de Publicaciones.
ISBN: 978-84-8448-412-7
Páginas De la 447 a la 456

Literary Patrons and Women Writers at the End of the Eighteenth and Beginning of the Nineteenth Century: A Demanding Relationship

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Approaching Cultures through English
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 978-84-9749-237-9
Páginas De la 197 a la 206

The Children of the Abbey (1796): A Nineteenth-Century Bestseller

Autores Begoña Lasa Álvarez
Libro Ireland in the coming time. New Insights on Irish Literature.
Edita Gesbiblo S.L. e I.U. de Estudios Irlandeses.
ISBN: 0-9729892-5-0
Páginas De la 33 a la 46

La lectura como método de adquisición de vocabulario en una segunda lengua

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro All in All: A Plural View of Our Teaching and Learning
Edita Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña.
ISBN: 84-9749-132-7
Páginas De la 167 a la 177

Defoe y la problemática de la identidad femenina en Roxana

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Estudios de la Mujer. Discursos e Identidades. Volumen V
Edita Universidad Complutense de Madrid.
ISBN: 84-89456-81-X
Páginas De la 181 a la 187

A Simple Story but not so Simple a Journey: How Elizabeth Inchbald Arrived in Spain

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro Re-Interpretations of English: Essays on Literature, Culture and Film (II)
Vol. 2 Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 82-9749-126-2
Páginas De la 197 a la 207

Be the Best You Can Be: Women¿s Magazines Will Help You

Autores Begoña Lasa Alvarez
Libro About Culture
Edita Universidade da Coruña.
ISBN: 84-9749-125-4
Páginas De la 277 a la 284

Alicia a través del tiempo: Evolución de la recepción de las adaptaciones de Alice in Wonderland

Autor Andrea Valeiras Fernández
Director/es María Begoña Lasa Álvarez; María Jesús Lorenzo Modia
Ámbito Facultade de Filoloxía
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Developing Students's English Language and Critical Thinking Skills through Galapagos Green Advertising: An Ecolinguistic Approach

Autor Maria Asuncion Rojas Encalada
Director/es María Begoña Lasa Álvarez; María Jesús Lorenzo Modia
Ámbito Facultade de Filoloxía
Calificación Sobresaliente Cum Laude

Plurilingual Awareness in Language Teacher Education: An Individual and Small-Group Self-Assessment Experience
C&C 2023: Languages in Cultural Perspectives: Practices, Discourses, Cognition
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador University of Applied Sciences in Konin
Lugar Konin (Polonia)

Enhancing Young Learners¿ Plurilingual Awareness in the Language Classroom though Mediation Strategies
MaMLiSE Project final Conference: Majority and Minority Languages
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Poznan (Polonia)

A creación de contidos dixitais como recurso didáctico con estudantes de posgrado
I Xornada Interuniversitaria Galega de Innovación Docente (XIGAID)
Autonómico

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidade da Coruña, Universidade de Santiago de Compostela e Universidade de Vigo
Lugar Coruña, A (España)

Alice's Adventures in Wonderland for Twenty-First Century Spanish-speaking Young Readers
46th AEDEAN Conference
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC)
Lugar Palmas de Gran Canaria, Las (España)

Estudio sobre las preferencias del alumnado de Educación Infantil: Los recursos didácticos en el aula de inglés
XXIV Congreso Internacional de la SEDLL
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Santiago de Compostela (España)

Una propuesta de concreción curricular para lengua inglesa en Educación Infantil a través de los descriptores del nivel Pre-A1 del MCERL (2018/2020)
XXIV Congreso Internacional de la SEDLL
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Santiago de Compostela (España)

Técnicas y/o estrategias para potenciar habilidades orales en lenguas extranjeras en Educación Infantil: Adecuación a los nuevos modelos curriculares
Nuevos formatos para la oralidad en el aula, bases y experiencias II
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez, Bobadilla-Pérez, María
Lugar Coruña, A (España)

Unha proposta para unir a autoavaliación individual e grupal do alumnado de linguas estranxeiras
VI Xornadas de Innovación Docente na UDC
Local

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Coruña, A (España)

Los textos sobre historia clásica de Oliver Goldsmith traducidos para jóvenes hispanohablantes
X Congresso Internacional da Associaçâo Ibérica de Estudos de Traduçao e Interpretaçao (AIETI) sob o título "Circum-navegaçoes transtextuais e culturais"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade do Minho
Lugar Minho (Portugal)

Classical Frightening Literary Creatures: New Retellings for Young Readers
International Conference 'Future Challenges in Early Language Learning and Multilingual Education' (ELLME 2022)
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez, Pilar Couto-Cantero
Organizador Universidad de Granada
Lugar Granada (España)

Learning about Emotions and Feelings through Ballet in the Very Young Learners' English Classroom
International Conference 'Future Challenges in Early Language Learning and Multilingual Education' (ELLME 2022)
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez, Andrea Valeiras-Fernández
Organizador Universidad de Granada
Lugar Granada (España)

El portafolio digital como alternativa para abordar los textos literarios en el aula de inglés como lengua extranjera
XV Simposio Internacional de la SEDLL 'Hibridismo: artes y otros saberes aplicados a la Didáctica de la Lengua y la Literatura'
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidade do Minho
Lugar Braga (Portugal)

A Preliminary Approach to the Reception of Oscar Wilde's De Profundis in Spain
ESSE Conference 2022
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Johannes Gutemberg University (Mainz, Alemania)
Lugar Mainz (Alemania)

Espacios de la periferia británica en las traducciones de novelas de Elizabeth Helme publicadas en España
VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII: Ilustración, centro y periferia
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de la Laguna (ULL)
Lugar San Cristóbal de La Laguna (España)

Sophia Lee, María Rosa Gálvez and the Elizabethan Court
45TH AEDEAN CONFERENCE 2022
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Cáceres (España)

Selling Spain in the British Press during the 1830s. Advertising Producers as Cultural mediators
Lhibro Online Symposium. British Magazines and Hispanic Literature: Mapping the Romantic Canon
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Valladolid (España)

Early Nineteenth-century Women and the Minerva Press
III Anglo-American Romanticism Series "Rise, Assert thy Right! Women! Women in the Romantic Period"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de La Rioja
Lugar Logroño (España)

Las lectoras españolas de The Recess, or A Tale of Other Times (1783-1785) de Sophia Lee
Congreso Internacional "Sobre España en el largo siglo XVIII"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Oviedo (UNIOVI)
Lugar Oviedo (España)

A Girl's Life in English Interwar Suburbia: Evadne Price's Just Jane (1928)
15th Conference of the European Society for the Study of English (ESSE)
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Université Jean Moulin Lyon 3
Lugar Lyon (Francia)

William Shakespeare's Measure for Measure in Galicia
44TH AEDEAN CONFERENCE (44TH CONFERENCE OF THE SPANISH ASSOCIATION FOR ANGLO-AMERICAN STUDIES)
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Santander (España)

Animals and the New Woman in the Late Nineteenth-Century Press
XI Congreso Internacional de la Asociación Universitaria de Estudios de las Mujeres (AUDEM) "Mujeres espectaculares: escritoras, artistas y científicas a la vanguardia".
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia, Begoña Lasa Álvarez
Lugar Sevilla (España)

Multicultural Discourses on the Connections between Native Americans and Europeans in the Long Eighteenth Century
7th International Conference on Multicultural Discourses
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Lugar Cluj-Napoca (Rumania)

Creating a Community of Activist Women in Ellen Clayton's English Female Artists (1876)
(Neo-)Victorian 'Orientations' in the Twenty-First Century
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Málaga
Lugar Málaga (España)

The use of Virtual Exchange in Initial Teacher Education in the Teaching and Learning English as a Foreign Language Subjects
EVALUATE Conference. Virtual Exchange and 21st Century Teacher Education
Internacional

Autores Pilar Couto-Cantero, Bobadilla-Pérez, María, Begoña Lasa Álvarez, María Eugenia Díaz Caneiro
Organizador Universidad de León
Lugar León (España)

Presencia de modelos didácticos y pedagógicos de procedencia británica en España a principios del siglo XIX
XIX Encuentro de la Ilustración al Romanticismo: Cádiz, América y Europa ante la Modernidad, 1750-1850: La invención de la infancia
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Cádiz
Lugar Cádiz (España)

Propostas metodolóxicas activas: actuacións realizadas e proxectos de futuro
IV Xornadas de Innovación Docente da UDC
Nacional

Autores Begoña Lasa Álvarez, María Jesús Lorenzo Modia
Organizador Universidade da Coruña
Lugar Coruña, A (España)

Assessment of work realised in Reception Studies
International Seminar "The Reception of British and Irish Authors in Europe: An Assessment
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia, Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar Coruña, A (España)

Young Girls on the Move in Charlotte Smith's Didactic Miscellany Collections
International Conference "Children and Youth on the Move"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador University of Greenwich - Londres (Reino Unido)
Lugar Londres (Reino Unido)

The Pedagogical Value of the Natural World in Charlotte Smith's Miscellany Collections for Young Girls
40th International Standing Conference for the History of Education (ISCHE) "Education and Nature"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Humboldt Universität zu Berlin
Lugar Berlín (Alemania)

The Cosmopolitan Nature of the Eighteenth-century and Romantic Historical Drama: Hannah More's Percy, A Tragedy (1778)
42nd AEDEAN Conference
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador UNIVERSIDAD DE CÓRDOBA
Lugar Córdoba (España)

Two Seventeenth-century Women: Lady Rachel Russell and the Honourable Lady Dudleya North, and Their Afterlife
New Historia Symposium
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador The New School University, New York
Lugar New York (Estados Unidos)

Women Painters and Ireland in Ellen Clayton's English Female Artists (1876)
XVII AEDEI INTERNATIONAL CONFERENCE "ECOFICTIONS & IRISH STUDIES"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Asociación Española de Estudios Irlandeses
Lugar Santiago de Compostela (España)

Frances Sheridan and Her Afterlife in Nineteenth-Century Biographical Works
XXVIII Encuentros James Joyce
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin
Lugar Coruña, A (España)

From Agustina de Aragón to the Maid of Saragossa: Cultural Appropriation of a Heroine
I INTERNATIONAL SEMINAR ON (NEO)VICTORIAN STUDIES IN SPAIN
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador VINS NETWORK
Lugar Málaga (España)

The Contribution of the Enlightened Literature for Children and Young Adults to the Consolidation of the English National Identity
II International Conference "The Discourse of Identity"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar Santiago de Compostela (España)

Fortunes and Misfortunes of Eighteenth-Century British Women Writers with the Spanish Censorship
International Conference "Reputations, Legacies, Futures: Jane Austen, Germaine de Staël and Their Contemporaries, 1817-2017"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador University of Southampton
Lugar Alton (Hamshire) (Reino Unido)

Stereotypes about Spain in Regina Maria Roche¿s Fiction
Translocation: Pathways in irish Studies EFACIS Conference 2017
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Lugar Coruña, A (España)

Methods in EFL Instruction: A Practical Approach with University Students
Specialized Languages in Teaching and Translation: Theory and Practice
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Lugar Poznan (Polonia)

British Perceptions and Representations of Queen Isabella of Castile during the Victorian Era: A Paragon of Feminine Virtue
Cervantes+Shakespeare 1616-2016 - 27th International SEDERI Conference
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Valladolid (UVA)
Lugar Valladolid (España)

Eighteenth-century British Fiction by Women and the Spanish Female Audience
International Conference "Cultural Encounters through Reading and Writing: New Approaches to the History of Literary Culture"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador University of Glasgow
Lugar Glasgow (Reino Unido)

Gains and Losses in the Popularity of Irish Women Novelists at the Beginning of the Nineteenth Century
Farewell Rivers, Farewell Springs.....Loss and Exile in the Literature of Region and Nation
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Facultade de Filoloxía da UDC
Lugar Coruña, A (España)

Queen Isabella of Castile in Nineteenth-century Biographies
International Conference "Recovering women's past: new epistemologies, new ventures"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Edimburgo
Lugar Edimburgo (Reino Unido)

Using Reality TV programmes in the EFL Classroom
VII Congreso Internacional de la Sociedad Española SELICUP "Cultura popular y hegemonía: su representación en los medios"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador SELICUP
Lugar Coruña, A (España)

Los pueblos nativos norteamericanos en dos versiones españolas de Ouabi, or The Virtues of Nature (1790)
VI Congreso Internacional de la SEESXVIII ¿España y el continente americano en el siglo XVIII¿
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad Complutense de Madrid
Lugar Madrid (España)

Spain and Spanish Royal Women in Mary Hays's Memoirs of Queens (1821)
Conference "Romanticism, Reaction and Revolution: British Views on Spain, 1814-1823"
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Oviedo
Lugar Oviedo (España)

Catharine Macaulay and her American Connections in the Age of Revolution
I International Conference Atlantic Communities: Translation / Mobility / Hospitality
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade de Vigo, Universidade de Porto, Queen's University Belfast
Lugar Vigo (España)

Incorporating Women Writers into the Literature Curriculum. A Teaching Proposal for Spanish Secondary Education Students
International Academic Seminar Communication-Culture-Creativity
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia
Organizador University of Gdansk
Lugar Gdansk (Polonia)

Las mujeres y los círculos republicanos radicales durante la era de las revoluciones: Una aproximación transatlántica
New Typologies of (E/Im)Migration: Mobility and Transcultural Spaces. 20th Culture and Power International Conference.
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Lugar Santiago de Compostela (España)

Personal Experiences and Empathy in the ESL Classroom
Life Writing and/as Empathy: A Symposium on Narrative Emotions
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Navarra (UNAV)
Lugar Pamplona/Iruña (España)

Two Representatives of Seventeenth-Century Noble Women in Mary Hays's Female Biography
Gender, History and Society Conference
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador University of Winchester
Lugar Winchester (Reino Unido)

Autobiographical Texts as Didactic Resources in the L2 Class
38th AEDEAN Conference
Nacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia
Organizador Universidad de Alcalá de Henares (UAH)
Lugar Alcalá de Henares (España)

Daniel Defoe y el diablo: biografía, historia, difusión
XX Simposio SELGYC
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade de Santiago de Compostela
Lugar Santiago de Compostela (España)

"Qué fue de las escritoras": Una propuesta para el tratamiento de las cuestiones de genero en la materia de Literatura Universal
III Congreso Internacional Multidisciplinar de Investigación Educativa (CIMIE).
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia
Organizador AMIE - Asociación Multidisciplinar de Investigación Educativa
Lugar Segovia (España)

Frances Sheridan in the Spanish Literary Milieu at the End of the Eighteenth Century and the Beginning of the Nineteenth Century
XXV Encuentros de Asociación Española James Joyce
Nacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar Santiago de Compostela (España)

Women Writers as Transatlantic Travellers in Mary Hays's Female Biography (1803)
XI Jornadas Internacionales de Estudios de la Mujer, Visiones Transatlanticas / Transatlantic Visions
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Lugar Madrid (España)

Novel and Translation in Spain during the Eighteenth Century and the Romantic Period: Revising the British Canon
Version, Subversion: Translation, the Canon and its Discontents - An International Conference on Literary Translation
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade do Porto
Lugar Oporto (Portugal)

The Discourse of Exemplary Women's Lives in the Eighteenth-century: the Female Writer as a Model of Behaviour
2nd Santiago International Workshop on Discourse Analysis (IWODA 2013)
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidade de Santiago de Compostela (USC)
Lugar Santiago de Compostela (España)

Charlotte Smith's Literature for Young Girls: Family Conversation as a Didactic Strategy
37st 2017 AEDEAN Conference
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Oviedo
Lugar Oviedo (España)

Una propuesta educativa alternativa: "El Investigador" (1807) de William Godwin
V Congreso de la Sociedad Española de Estudios del siglo XVIII
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Cádiz (UCA)
Lugar Cádiz (España)

The Role of the Bibliothèque Britannique (1796-1815) in the Dissemination of the Scottish Enlightenment in Europe
International Conference: "Freedom Come All Ye..."
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Instituto Universitario de Estudios Irlandeses Amergin
Lugar Coruña, A (España)

The National Tale as a Discourse of Irish Identity at the Beginning of the Nineteenth Century
First International Conference "The Discourse of Identity"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
Lugar Santiago de Compostela (España)

Cultura y literatura británicas en España a principios del siglo XIX: la Biblioteca Británica de Olive
International Conference Xenographies 2: The Representation of Foreigners in Literature, Travel Writing and Other Discourses SELGYC
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universitat Pompeu Fabra (UPF)
Lugar Barcelona (España)

Mme Le Prince de Beaumont: un caso de autotraducción en el siglo XVIII
VIII Seminario Mujer-Literatura. Coloquio Internacional Escritoras francesas en el siglo XVIII. Nuevos enfoques
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Alicante (UA)
Lugar Alicante/Alacant (España)

Las experiencias personales en el aula de inglés como L2: un enfoque cultural
IV Congreso Internacional de SELICUP
Nacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia
Organizador Universidad de Oviedo. Instituto Feijoo del siglo XVIII.
Lugar Palma (España)

Teaching Eighteenth-century Poetic Satire: Jonathan Swift and Lady Mary Wortley Montagu in the Classroom
XI International Conference SEDLL: "Competency-based Foreign Language Teaching and Learning"
Internacional

Autores María Jesús Lorenzo Modia, María Jesús Lorenzo Modia
Organizador Universidad de Jaén (UJAEN)
Lugar Jaén (España)

Regina Maria Roche and Ireland: A Problematic Relationship
Congreso "Women Telling Nations"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Lugar Madrid (España)

Reviewing Women in the Long Eighteenth-Century: A Question of Inequality
IX Jornadas Internacionales de Estudios de la Mujer: diferencia, (des)igualdad y justicia
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Lugar Madrid (España)

Unos Cuentos de Canterbury dieciochescos en la Minerva o el Revisor General
Congreso Internacional: "España y las Islas Británicas en el largo siglo XVIII" - Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII y British Society for Eighteenth-Century Studies
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universitat de Barcelona (UB)
Lugar Barcelona (España)

Los traductores franceses como intermediarios culturales durante el siglo XVIII y su vigencia en la actualidad
Coloquio Internacional: "Actualidad del XVIII francés: Presencias, lecturas, reescrituras"
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Alicante (UA)
Lugar Alicante/Alacant (España)

La visibilidad del traductor durante la época romántica en España
IV Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación: "Traducir en la Frontera" (AIETI 2009)
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador Universidad de Vigo (UV)
Lugar Vigo (España)

Frances Sheridan (1724-1766) in Spain
33 IASIL Conference 2009
Internacional

Autores Begoña Lasa Alvarez
Organizador University of Glasgow
Lugar Glasgow (Reino Unido)

Regina Maria Roche, an Eighteenth-Century Irish Writer on the Continent and Overseas
VIII AEDEI International Conference From Local Ireland to Global Ireland: the Reality Beyond
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Alcalá de Henares (UAH)
Lugar Alcalá de Henares (España)

Women Writers' Networks and Connections in the Eighteenth-century British Literary Market
IV International Interdisciplinary Conference Experiencing Gender
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Huelva (UHU)
Lugar Huelva (España)

La novela inglesa del siglo XVIII en España: el caso de Memorias para la historia de la virtud de 1792
IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII: La época de Carlos IV (1788-1808)
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Oviedo. Instituto Feijoo del siglo XVIII.
Lugar Oviedo (España)

Los grandes éxitos de la editorial inglesa "Minerva Press"
II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (SELICUP).
Nacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar Coruña, A (España)

The Children of the Abbey (1796): A Nineteenth-Century Bestselle
XVI Encuentros de la Asociación Española James Joyce
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Asociación Española James Joyce
Lugar Santiago de Compostela (España)

The Spanish Translation of Memoirs of Miss Sidney Bidulph: A Preliminary Approach
V Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidade da Coruña (UDC)
Lugar Coruña, A (España)

El personaje de Don Quijote como referente en las novelistas en lengua inglesa de finales del siglo XVIII y principios del XIX
La Huella Cervantina en la Cultura Anglosajona
Internacional

Autores Begoña Lasa Álvarez
Organizador Universidad de Valladolid
Lugar Valladolid (España)

Cargos

Cargos académicos o de gestión para el/la docente.

Facultad de Ciencias de la Educación

Internacionalización y movilidad
Vicedecana

Desde 25/09/2024.

Comisión de Titulación del Grado en Educación Infantil

Vocal PDI

Desde 11/07/2023.

Junta de la Facultad de Ciencias de la Educación

PDI (Miembros Natos)

Desde 15/03/2023.

Consejo Departamento Didácticas Específicas y Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación

PDI (Miembros Natos)

Desde 15/03/2023.

Comisión de Calidad de la Facultad de Ciencias de la Educación

Vocal Coordinadora de Título

Desde 01/10/2020.

Profesorado responsable titulaciones Facultad de Ciencias de la Educación

Grado en Educación Infantil
Profesora responsable de titulación

Desde 01/10/2023 a 06/11/2024.

Junta de la Facultad de Ciencias de la Educación

PDI (Miembros Natos)

Desde 01/02/2022 a 14/03/2023.

Profesorado responsable titulaciones Facultad de Ciencias de la Educación

Grado en Educación Infantil
Profesora responsable de titulación

Desde 01/10/2021 a 30/09/2023.

Junta de la Facultad de Ciencias de la Educación

Vocal PDI

Desde 10/03/2021 a 31/01/2022.

Consejo Departamento Didácticas Específicas y Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación

PDI (Miembros Natos)

Desde 10/03/2021 a 14/03/2023.

Profesorado responsable titulaciones Facultad de Ciencias de la Educación

Grado en Educación Infantil
Profesora responsable de titulación

Desde 01/10/2020 a 30/09/2021.

Comisión de Titulación del Grado en Educación Infantil

Vocal Coordinadora de Título

Desde 01/10/2020 a 06/11/2024.

Comisión de Asuntos Económicos e Infraestruturas de la Facultad de Ciencias de la Educación

Vocal PDI

Desde 05/04/2019 a 10/07/2023.

Comisión de Titulación del Grado en Educación Infantil

Vocal PDI

Desde 27/07/2017 a 30/09/2020.

Comisión de Biblioteca de la Facultad de Ciencias de la Educación

Vocal PDI