| Departamento | Letras |
| Área | Filología inglesa |
| Investigación | Grupo de investigación Literatura y cultura inglesa moderna y contemporánea |
| Líneas de investigación | Literatura transnacional y de la diáspora anglófona Literatura postcolonial Ecocrítica Estudios de género |
| Contacto | Directorio de la UDC |
| Orcid id0000-0003-3197-234X ResearcherIDH-6311-2015 Scopus57209288747 | |
En este apartado se muestra la docencia impartida en grados, másteres y resto de estudios oficiales en los últimos 6 años.
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
| Literatura Inglesa 1 | Formación básica | 0 | 128 |
| Literatura Poscolonial | Obligatorio | 0 | 81 |
| Manifestaciones Artísticas y Literarias de los Países de Habla Inglesa | Optativo | 0 | 21 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Literatura Inglesa 1
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Formación básica | 0 | 180 |
|
Literatura y Diversidad Cultural en el Ámbito Anglófono
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
Programa Oficial de Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lingüística, Literatura y Cultura
|
Optativo | 0 | 21 |
|
Primer Idioma Moderno I: Inglés
Grado en Turismo
Programa de simultaneidad del Grado en Turismo y el Grado en Ciencias Empresariales
|
Obligatorio | 0 | 6 |
|
Uso Profesional del Inglés
Grado en Comunicación Audiovisual
|
Optativo | 0 | 2 |
|
Variedades del Inglés
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Optativo | 0 | 0 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Literatura Inglesa 1
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Formación básica | 0 | 114 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 12 |
|
Trabajo Fin de Máster
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
|
Obligatorio | 0 | 8 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Literatura Inglesa (Siglos XVIII y XIX)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 77 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 12 |
| Asignatura y estudios en la que se imparte | Carácter | Horas a distancia | Horas totales |
|---|---|---|---|
|
Lengua Inglesa y sus Usos 1
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 21 |
|
Literatura Inglesa (Siglos XVIII y XIX)
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 59 |
|
Literatura Inglesa 1
Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Formación básica | 0 | 118 |
|
Literatura Poscolonial
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 30 |
|
Manifestaciones Artísticas y Literarias de los Países de Habla Inglesa
Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados y sus Aplicaciones
|
Optativo | 0 | 21 |
|
Trabajo Fin de Grado
Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Español: Estudios Lingüísticos y Literarios
Programa de simultaneidad del Grado en Inglés: Estudios Lingüísticos y Literarios y el Grado en Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios
|
Obligatorio | 0 | 6 |
Tutorías definidas por el/la docente para el curso académico 2025/2026.
| Cuatrimestre | Día | Lugar |
|---|---|---|
| Primer cuatrimestre |
jueves
09:45 a 13:45 |
Teams / Despacho 301 con cita previa |
Dirigidos o codirigidos por el/la docente desde el año 2013.
| Cuestionando el tiempo y la identidad en''How to Be Both'' de Ali Smith |
| Apartheid en 'Boyhood', 'Life & Times of Michael K' y 'Disgrace' de J.M. Coetzee |
| Estudio sobre los roles femeninos en la antigua mitología nórdica: "The Prose Edda", "The Poetic Edda" y "The Penguin Book of Norse Myths" |
| Influencias del Cristianismo en las Leyendas Artúricas: "Merlin", de Robert de Boron, y "Prose Merlin", de David Conlee |
| Padres abusivos en 'Things Fall Apart' y 'Purple Hibiscus' |
| Página web sobre empresas, centros culturales y otras organizaciones relacionadas con la difusión de la lengua inglesa en A Coruña |
| Recopilación de las traducciones de "Las mil y una noches" en español |
Puede consultar los méritos de investigación seleccionando un tipo de mérito y el año.
El tropo animal: un análisis ecofeminista de la cultura contemporánea de Galicia e Irlanda
| Entidad financiadora | Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades / Agencia Estatal de Investigación / Fondo Europeo de Desarrollo Regional / UE |
| Investigadores principales | Manuela Palacios González |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/01/2019 a 31/12/2021 |
Axudas para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas: Rede de lingua e literatura inglesa e identidade III
| Entidad financiadora | Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principales | María Jesús Lorenzo Modia |
| Tipo | Proyecto Programas Autonomicos |
| Fechas | Desde 01/01/2017 a 31/12/2019 |
Eco-ficciones: Discursos emergentes sobre la mujer y la naturaleza en Galicia e Irlanda
| Entidad financiadora | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Investigadores principales | Manuela Palacios González |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/01/2016 a 31/12/2018 |
Victorian and Neo-Victorian Studies in Spain Network
| Entidad financiadora | Ministerio de Economía y Competitividad (MINECO) |
| Investigadores principales | Rosarios Arias Doblas |
| Tipo | Proyecto Programas Nacionales |
| Fechas | Desde 01/01/2015 a 31/12/2016 |
Rede de lingua e literatura inglesa e identidade
| Entidad financiadora | Consellería de Educación e Ordenación Universitaria |
| Investigadores principales | Mª Jesús Lorenzo Modia |
| Tipo | Proyecto Programas Autonomicos |
| Fechas | Desde 01/01/2014 a 31/12/2015 |
A legacy of waste: Reflections on literature and the environment
| Autores | Universiade de Vigo, María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | Journal of postcolonial writing Vol. 55 Núm. 2 (págs. 147 a 154) |
| DOI | https://doi.org/10.1080/17449855.2019.1590565 |
Explorers, Historians and Fiction Writers: J. M. Coetzee¿s 'Little History' in Dusklands
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | WORCESTER PAPERS IN ENGLISH AND CULTURAL STUDIES Vol. 8 (págs. 28 a 41) |
"Heroes and Mirrors: The Presence of Corunna in Murray Bail¿s Eucalyptus and Sally Morgan¿s My Place".
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | ANTÍPODAS MONOGRAPHS, SERIE MONOGRÁFICA DA REVISTA ANTÍPODAS: JOURNAL OF HISPANIC AND GALICIAN STUDI (págs. 257 a 274) |
"Dire Situations and Bad Prospects : Damon Galgut¿s Glance at South Africa¿s Past and Present in The Good Doctor".
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | CURRENT WRITING: TEXT AND RECEPTION IN SOUTHERN AFRICA Vol. 17 Núm. 2 (págs. 42 a 55) |
La serpiente en la ciudad: la tradición pastoril en la novela post-colonial de Abdulrazak Gurnah Pilgrim¿s Way
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | GAROZA Vol. 46 Núm. 4 (págs. 61 a 82) |
Las hijas de las pioneras: el papel de las mujeres Afrikáner en la Sudáfrica post-apartheid
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Revista | PHILOLOGIA HISPALENSIS Vol. 17 Núm. 2 (págs. 127 a 139) |
Insights into Translation, Vol. VIII
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Begoña Crespo, Pablo Cancelo Lopez, María Jesús Cabarcos Traseira, Alan Floyd |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-192-1 |
Proceedings from the 31st AEDEAN Conference
| Editores | María Jesús Lorenzo Modia, Mónica Amenedo Costa |
| Editorial | Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 978-84-9749-278-2 |
International Conference on the Cultural and Historical Relations between Australia and Galicia. Abstract Book and Conference Report.
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-205-6 |
All in All: A Plural View of Our Teaching and Learning
| Editores | María Jesús Lorenzo Modia |
| Editorial | Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-132-7 |
Insights into Translation, Vol. VII
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, Mª Begoña Crespo García, María Jesús Cabarcos Traseira, Pablo Cancelo Lopez, Alan Floyd Moore |
| Editorial | Universidade da Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-109-2 |
Insights into Translation, vol. VI
| Autores | Elena Alfaya Lamas |
| Editores | Adolfo Luis Soto Vázquez, María Jesús Cabarcos Traseira, Pablo Cancelo Lopez, Mª Begoña Crespo García, Alan Floyd Moore |
| Editorial | Servicio de Publicaciones Universidad A Coruña, Coruña, A (España) |
| ISBN | 84-9749-108-4 |
"Uprooted and Dispossessed: An Ecocritical Feminist Reading of Farida Karodia's Other Secrets."
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Beyond Trishanku: Diaspora Poetics and Homing in South Asian Women's Writing Edita Lexington Books. ISBN: 978-1-4985-7762-5 |
| Páginas | De la 17 a la 30 |
Syllabus Negotiation, Learner Autonomy and Languaging within Strict Legislative Regulations at the Tertiary Education Level: Making the Most of Restrictions
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Languaging Experiences: Learning and Teaching Revisited Edita Cambridge Scholars Publishing. ISBN: 9781443853415 |
| Páginas | De la 33 a la 48 |
A Straight Elliptical Wobble: Afro-European Transculturalism and Jamal Mahjoub's Travelling with Djinns
| Autores | |
| Libro |
Border-Crossings: Narrative and Demarcation in Postcolonial Literaturas and Media Edita Universitätsverlag Winter GmbH . ISBN: 978-3-8253-5899-0 |
| Páginas | De la 187 a la 200 |
Between Diasporic Identity and Agency: Versions of the Pastoral in Abdulrazak Gurnah's Pilgrims Way and Jamal Mahjoub's Navigation of a Rainmaker
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Negotiating Afropolitanism: Essays on Borders and Spaces in Contemporary African Literature and Folklore Edita RODOPI. ISBN: 978-90-420-3222-4 |
| Páginas | De la 201 a la 220 |
Desgracias y deshonras: Ética y traducción en la obra post-apartheid de J. M. Coetzee
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Cultura, literatura y cine africano: acercamientos desde la traducción y la interpretación. Edita Excma. Diputación Provincial de Soria-. ISBN: 9788496695627 |
| Páginas | De la 10 a la 28 |
Iconografía literaria y visual en la construcción de los Estados Unidos de América
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
América, Américas. Perspectivas sobre el Nuevo Mundo y su relación con Europa Vol. - Edita Editorial Axac. (eds.JoeDee Anderson, Jesús Varela Zapata e J.M. Otero Cabanas. Coleccion Thema. ISBN: 978-84-92658-07-7 |
| Páginas | De la 65 a la 82 |
Landscaping and Narrating White Australian-ness in Murray Bail¿s Eucalyptus
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Studies on Themes and Motifs in Literature Series, 90. Vol. - Edita Peter Lang. ISBN: 978-0-8204-8861-5 |
| Páginas | De la 189 a la 201 |
"Landscaping and Narrating White Australian-ness in Murray Bail's Eucalyptus."
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Oral and Written Narratives and Cultural Identities: Interdisciplinary Approaches. Edita Peter Lang. ISBN: 9780820488615 |
| Páginas | De la 189 a la 201 |
'Writing and Being': Exposing J. M. Coetzee
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
All in All: A Plural View of Our Teaching and Learning Edita Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-132-7 |
| Páginas | De la 35 a la 45 |
Peter Carey¿s My Life as a Fake: The Unbearable Lightness of Being an Australian Writer
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
About Culture Edita Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-125-4 |
| Páginas | De la 51 a la 61 |
Translating the Postcolonial: Not Darkness but Opaqueness
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Insights into Translation, vol. VI Vol. 6 Edita Servicio de Publicaciones Universidad A Coruña. ISBN: 84-9749-108-4 |
| Páginas | De la 73 a la 82 |
September 11,2001: Global and Local Metaphors in American English, British English and Spanish Finalcial Reports
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
El Inglés como vocación; Homenaje al profesor Miguel Castelo Montero Vol. - Edita Servizo de Publicacións-Universidade da Coruña. ISBN: 84-9749-063-0 |
| Páginas | De la 101 a la 110 |
Classical locus amoenus and ecological neocolonialism in Jamal Mahjoub¿s navigation of Rainmaker
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Aspects of culture Vol. - Edita Tórtulo/UDC. ISBN: 84-9749-017-7 |
| Páginas | De la 37 a la 46 |
Writing the subject, weaving the story: Coetzee,s Middle Voice in " In the heart of the country".
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Vir bonus docendi peritus: homenaxe a José Pérez Riesco Vol. - Edita Servicio Publicaciones UDC. ISBN: 84-9749-043-6 |
| Páginas | De la 19 a la 28 |
The Postcolonial Appropriation of the Pastoral in David Malouf's Remembering Babylon
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Libro |
Interpretations of English: Essays on Literature, Culture and Film Edita Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. ISBN: 84-95322-00-5 |
| Páginas | De la 15 a la 22 |
A Tempest that Blows Melancholia: A Study on the Use of the Dialectical Imagination in Alan Moore and Kevin O`Neill`s The League of Extraordinary Gentlemen
| Autor | Xoán Guitián Carril |
| Director/es | María Jesús Cabarcos Traseira; María Jesús Lorenzo Modia |
| Ámbito | Facultade de Filoloxía |
| Calificación | Sobresaliente Cum Laude |
English as a Lingua Franca in the Business Domain: The Case of University Spin-off Companies in Galicia
| Autor | Verónica Pérez Gómez |
| Director/es | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Ámbito | Facultade de Filoloxía |
| Calificación | Sobresaliente Cum Laude |
Charles Dickens, John Franklin and their Conquests: Victorian Orientalism and the Discourse of Extinction in Richard Flanagan¿s Wanting
(Neo-)Victorian 'Orientations' in the Twenty-First Century
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidad de Málaga |
| Lugar | Málaga (España) |
"Approaching Animal and Non-Animal Nature in Postcolonial Literatures"
The Animal Trope: Irish and Galician Responses
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | University College Cork, Irlanda |
| Lugar | Cork (Irlanda) |
"Eco-Fictions: Emergent Discourses on Nature and Environment in Postcolonial Literatures"
Galician Interdisciplinary Studies Symposium
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | University of Edinburgh |
| Lugar | Edinburgh (Reino Unido) |
"Tracing South African Indian Identity in Farida Karodia¿s Other Secrets"
II International Conference "The Discourse of Identity"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Eco-Fictions: Forthcoming Publications
International Seminar "Eco-Fictions"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira, María Jesús Lorenzo Modia |
| Organizador | UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
"Afropolitan and Afro-European Literature"
First Literature and Globalization Seminar
Local
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Facultade de Filoloxía da UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"Reescrituras shakesperianas en los siglos XX y XXI."
Jornadas Cervantes y Shakespeare IV Centenario
Local
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Facultade de Filoloxía |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"Representing Identity in Transnational Literature"
IV International Academic Seminar. Communication, Culture, creativity (CCC 2015)
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Ateneum University Gdansk (Ateneum Szkola Wyzsza W. Gdansku) |
| Lugar | Gdansk (Polonia) |
"Transcultural Encounters across the Mediterranean: Jamal Mahjoub's Migrant Narrative The Carrier"
New Typologies of (E/Im)Migration: Mobility and Transcultural Spaces. 20th Culture and Power International Conference.
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
La ciencia en la novela postcolonial
La literatura de la Ciencia
Nacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Colonial Toponimy and Postcolonial Women's Autobiography: The Case of Sally Morgan's My Place
International Seminar "Mary Hays and Women's Biographies"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Grupo de Investigación "Literatura e Cultura Inglesa Moderna e Contemporánea" CLIN, UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
An Afro-European Memory of the European Enlightenment: Jamal Mahjoub's The Carrier.
Early-Modern Memory Conference
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | University of Worcester, Reino Unido |
| Lugar | Worcester (Reino Unido) |
Transversal Assessment at the Postgraduate Level: Towards Workplace-Oriented Education
Third International Teacher Training Seminar: ¿Perspectives on workplace-oriented education¿
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"Jamal Mahjoub and the Cross-Cultural Discourse of Afro-European Literature."
2nd Santiago International Workshop on Discourse Analysis (IWODA 2013)
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade de Santiago de Compostela (USC) |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
An Ethical Consideration of English Language Teaching in the Glocal Context
2nd International Teacher Training Seminar: ¿Teaching and Learning from the Global Workplace¿
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Centering it on the Learner: Negotiating the Syllabus at an English for Professional Purposes Course
Third international academic seminar "Communication-Culture-Creativity"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Pila (Polonia) |
Assessing English literature in the new Spanish Degrees
First A Coruña International Seminar on Teaching and Assessment in the Bologna Process
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UDC |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Global and Local Intersections: The Dawn of Charles Wolfe after Corunna
III International Symposium "The Time Has Come: the Future of Interdisciplinary Studies in Eire and Galiza"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | University College Cork |
| Lugar | Cork (Irlanda) |
Topografía literaria del Camino de Santiago: La flecha amarilla de Suso de Toro y As frechas de ouro de John Rutherford.
ENCUENTRO: LA ODISEA DE TRADUCIR LITERATURA:APROXIMACIONES AL PROCESO TRADUCTOLÓGICO, CÓDIGO: 20016
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Poesía gallega contemporánea: poemas de Miguel Anxo Fernán-Vello, Xulio Valcárcel.
ENCUENTRO: LA ODISEA DE TRADUCIR LITERATURA:APROXIMACIONES AL PROCESO TRADUCTOLÓGICO, CÓDIGO: 20016
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO (UIMP) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Dehumanized Humanity and Self-Complacent Humanism in Julia Leigh's The Hunter
10TH BIENIAL EASA CONFERENCE (European Association for Studies of Australia)
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | EUROPEAN ASSOCIATION FOR STUDIES OF AUSTRALIA |
| Lugar | Palma (España) |
La diáspora irlandesa y su representación en el imaginario colectivo
Encuentro UIMP "Irlanda en Europa: una visión social integral de su cultura y su desarrollo social y económico."
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | UNIVERSIDAD INTERNACIONAL MENÉNDEZ PELAYO |
| Lugar | Pontevedra (España) |
Os estudos postcoloniais na Universidade da Coruña: docencia
I Simposio sobre Docencia e Investigación das Literaturas Postcoloniais.
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Vigo (España) |
Os estudos postcoloniais na Universidade da Coruña: investigación
I Simposio sobre Docencia e Investigación das Literaturas Postcoloniais.
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Vigo (España) |
De blogs y blogonovelas
XII Congreso Internacional sobre el Discurso Artístico, Literaturas Comparadas: teorías, métodos y aplicaciones
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidad de Oviedo |
| Lugar | Oviedo (España) |
La bitácora de la mujer gorda y otros astros de la blogoesfera
II Congreso Internacional SELICUP
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Sociedad española de estudios literarios de cultura popular (SELICUP) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"To neglect the past is to postpone the future¿: Coetzee, Galgut, Mda".
Contemporary Perpectives on J.M. Coetzee and Post-Apartheid South African Literature: An International Conference
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Londres (Reino Unido) |
La explosión de la cultura popular a través de las nuevas tecnologías
II Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (SELICUP)
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira, José Miguel Alonso Giráldez |
| Organizador | Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (SELICUP) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"Murray Bail¿s Eucalyptus: National Landscape, National Literature, National Identity".
International Conference on Storytelling and Cultural Identity
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Terceira-Azores (Portugal) |
"Damon Galgut¿s The Good Doctor and Post-apartheid South Africa"
Sharing Places: Searching for common ground in a world of continuing exclusion: EACLALS Triennial Conference
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Sliema (Malta) |
"Girl with a Pearl Earring and the High Cost of Free Translation".
V Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"The Construction of `Histor¿in J.M. Coetzee¿s Eighteenth Century Narrative"
18 the Century Narratives Sympsosium
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Exeter (Reino Unido) |
The Truth and Nothing but the Truth about Peter Carey and Other Freuds
2nd International Congress on Cultural Diversity in English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
"Zakes Mda¿s The Madonna of Excelsior¿: Redefining the South African Family."
Family Fictions Conference: Changing Functions of the Family in Contemporay Postcolonial Literatures in English
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Groningen (Países Bajos) |
Las hijas de las pioneras: el papel de las mujeres afrikáner en la Sudáfrica post-apartheid
V Seminario Internacional de la Asociación Universitaria de Estudios de Mujeres (AUDEM)" Los estudios de las mujeres hacia el espacio común europeo"
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Sevilla (España) |
South-African Nobel Price Winners: Exposing Nadine Gordimer and Coetzee
XX Xornadas de APIGA: A Plural View of Our Teaching and Learning
Nacional
| Autores | María Jesús Lorenzo Modia, María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
"Peter Carey¿s My Life as a Fake: The Unbearable Lightness of Being an Australian Writer"
International Congress on Cultural Diversity in English-speaking Countries
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Translating the Postcolonial: Not Darkness but Opaqueness
Insights into Translation
Nacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Writing an Being: Exposing J.M.Coetzee
20º Xornadas didacticas do inglés (APIGA)
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Santiago de Compostela (España) |
Postcolonial Literature: Gaining Access to a World of Experience
To teach is to Learn: 19 Xornadas de Apiga
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Ferrol (España) |
"Needs-Analysis in the English for Specific Purposes Cassroom: What Teachers Need"
To teach is to Learn: 19 Xornadas de Apiga
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Ferrol (España) |
Interaction Analysis Focused Description in LSP Research
6 International Conference on Languages for Specific purposes.0A"The role of information trechnologu in LSP Research and Pedagogy".
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Barcelona (España) |
The Story-Telling Australians Care For
7th European Association for Studies on Australia Conference
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Lugar | Aveiro (Portugal) |
War against the Center of finance: War at the Center of Financial English
First International Congress on the Cultural Diversity of English-Speaking Countries
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Traduciendo a Shakespeare: entre profanación y fidelidad
III Congreso Internacional de Estudios de Traducción
Internacional
| Autores | María Jesús Cabarcos Traseira |
| Organizador | Universidade da Coruña (UDC) |
| Lugar | Coruña, A (España) |
Cargos académicos o de gestión para el/la docente.